China Confirms Protests by Uighur Muslims
By HOWARD W. FRENCH
Published: April 3, 2008
SHANGHAI — Chinese officials said Wednesday that they were grappling with ethnic unrest on a second front, in the northwestern region of Xinjiang, where Uighur Muslims protested Chinese rule last month even as Tibetans rioted in the southwest.
One Uighur demonstration, which appears to have been quickly suppressed, took place in the town of Hotan on March 23, at the same time China was deploying thousands of security officers across much of its southwest to put down Tibetan unrest.
Officials said the protest was staged by Islamic separatist groups seeking to foment a broader uprising in Xinjiang. China often accuses what it calls splittists and terrorists of being behind any ethnic disturbance. Human rights groups say that Chinese Uighurs, like Tibetans, have fought for greater freedom to practice their religion as well as more autonomy from Beijing.
The news of the protest in Xinjiang underscored the breadth of China’s problems with ethnic and religious minority groups in the country’s vast western regions, where there is a long history of unhappiness with Chinese rule. Ethnic groups Beijing has sought to pacify with economic development programs and suppress with a heavy police presence appear to be using the coming Olympic Games, to be held in Beijing in August, as an opportunity to press their grievances and attract international attention.
“A small number of elements tried to incite splittism, create disturbances in the marketplace and even trick the masses into an uprising,” a statement published on the Web site of the Hotan local government said in the first official acknowledgment of the disturbances.
Uighur residents of Hotan reached by telephone either claimed not to understand Chinese or refused to talk about recent events there. But Han residents said that as many as 500 Uighurs had protested. Some reports have said the Uighurs were objecting to restrictions on wearing Islamic scarves and head coverings. Some people who were interviewed, however, said the protesters were seeking independence. The demonstrators were arrested by the security forces.
Zhu Linxiu, a senior police official in Hotan, declined to comment about the protests, saying it was “inappropriate to publicize.” He refused to confirm the number of protesters or arrests, but said the demonstrators were “instigated by bad elements.”
Two weeks before the reported protest in Hotan, China announced the discovery of what it called a terrorist plot in Xinjiang, which it said involved the smuggling of combustible liquids onto a commercial airliner by a Uighur woman who had spent time in neighboring Pakistan.
Officials called the incident part of a terrorist campaign by a radical Islamic independence group, the East Turkestan Islamic Movement. Uighur groups have denied the reports and called them part of an effort to justify increased security in the region and the suppression of dissent before the Olympics.
In recent days, the Chinese government has also accused supporters of the Dalai Lama, the exiled Tibetan spiritual leader, of plotting a suicide bombing campaign against China, as part of a separatist movement.
On Tuesday, Amnesty International criticized the government for its crackdown on protests in Tibetan areas of China, and it said the country’s efforts to silence dissidents before the Olympics violated the government’s pledges to improve human rights before the Games. “The Olympic Games have so far failed to act as a catalyst for reform,” Amnesty International said in a statement. “Unless urgent steps are taken to redress the situation, a positive human rights legacy for the Beijing Olympics looks increasingly beyond reach.”
A Chinese Foreign Ministry spokeswoman, Jiang Yu, denounced the Amnesty statement as “biased.”
Like Tibetans in Tibet, Uighurs have historically been the predominant ethnic group in Xinjiang, which is officially known as the Xinjiang Uighur Autonomous Region. In both Tibet and Xinjiang, indigenous groups have chafed at the arrival of large numbers of Han Chinese, the country’s predominant ethnic group, who have migrated to western regions with strong government support.
Uighurs, like Tibetans, have complained that recent Han arrivals now dominate their local economies, even as the Han-run local governments insert themselves deeper into schools and religious practices to weed out cultural practices that officials fear might reinforce a separate ethnic or religious identity.
In telephone interviews, Han residents of Hotan and nearby areas said there was a long history of distrust and tension between the Han and Uighurs. Some Han migrants said that the atmosphere remained volatile and that the Uighurs had been inspired by the Tibetan unrest.
“Some jobless people here have heard about the situation in Tibet, and they also want to make trouble,” said Wang Guoliang, a Han grocery store owner in Hotan. “They want independence and they want to expel the Han, whom they dislike.”
From:http://www.nytimes.com/2008/04/03/world/asia/03china.html?ref=world
Monday, June 30, 2008
China claims to have foiled Olympic kidnap plot
Tania Branigan in Beijing guardian.co.uk,
Thursday April 10, 2008 Article history
Security guards walk in front of a mural of a mosque in the city of Urumqi in China's Xinjiang province. Photograph: Mark Ralston/AFP
China has uncovered two terrorist gangs aiming to kidnap athletes at this summer's Olympics and attack tourist hotels, the Ministry of Public Security said today - prompting calls for officials to reveal more of their evidence.
Security forces have detained 45 suspects and seized explosives and firearms from the groups in raids in Urumqi, capital of Xinjiang, a spokesman announced.
Militants in the northwestern region, which has a large Turkic-speaking Muslim Uighur population, have been agitating for an independent "East Turkestan".
But human rights groups have warned that the authorities have a history of exaggerating the threat of violence to strengthen their control over the region and justify repressive measures.
"The problem is that because China has made such extravagant claims with respect to terrorism in Xinjiang - and because their definition of terrorism includes peaceful dissent and protest - it has become impossible to ascertain with any degree of certainty these types of claim," said Nicholas Bequelin of Human Rights Watch.
"At the same time it's perfectly possible that certain groups will stage attempts - China is not immune to terrorism and there's sufficiently large number of disaffected populations within China to make terrorism a serious threat.
"The best thing they can do is to be as straightforward as possible with the facts and not interpret them immediately in a way that is overtly politicised," he said.
"It will be interesting to see if they conflate this risk with unrest in the Uighur population. If these are genuine plots, it is no excuse for hardening repression against people in Xinjiang," said Bequelin.
According to the Ministry of Public Security, 35 people were arrested in raids in Urumqi, the capital of Xinjiang, between March 26 and April 6. It claimed they had been plotting to kidnap athletes, foreign journalists and other visitors to the August Olympics.
"At the end of last year an overseas East Turkestan terrorist group issued an order requesting its members to enter the country to be ready to launch terrorist attacks at the Beijing Olympics," spokesman Wu Heping told a news conference.
"At the same time it asked them to closely observe hotels that receive foreigners, government buildings and military bases."
He said the group also asked members to do trial runs using poisoned meat, poison gas and remote control explosive devices, adding that police had confiscated almost 10kg of explosives, eight sticks of dynamite and "jihadist" literature.
"We face a real terrorist threat," Wu said. He urged residents to raise their awareness and to contact the police about anything they think is suspect.
He also gave details on a second alleged ring uncovered in January, saying they had been manufacturing explosives and were plotting to attack hotels, government offices and military targets in Shanghai, Beijing and other cities.
Wu said the gang had been acting on orders from a radical Xinjiang independence group, East Turkestan Islamic Movement.
Initial reports in the official media said that raid in Urumqi - in which two men were killed and 15 arrested - had foiled attempts to launch attacks in February. Last month Xinjiang's communist party chief said the group's
purpose was "specifically to sabotage the staging of the Beijing Olympics" but offered no evidence.
In a separate incident, authorities have blamed Uighur separatists for an alleged hijack attempt on a flight from Urumqi last month. Western embassies told the Associated Press news agency they had requested more information but none had been forthcoming.
The security of competitors at the games has been a serious concern for organisers since the deaths of 11 Israeli athletes in the botched attempt to rescue them from kidnappers at the 1972 Munich Olympics.
The East Turkestan Islamic Movement has been designated a terrorist organisation by both the US and the UN. But many experts believe that its links to overseas groups - including al-Qaida - have been exaggerated and are mostly historic and suggest that its numbers have dwindled since the 90s, when it was said to be responsible for violent attacks.
Rebiya Kadeer, president of the Uighur American Association, has urged China to allow an independent UN investigation into alleged terrorism in the region.
Many believe the government has also conflated terrorism with wider disenchantment at its policies. Simmering resentment in the region - which covers an area three times the size of France - led to anti-government protests in the city of Hotan last month.
From:http://www.guardian.co.uk/world/2008/apr/10/china?gusrc=rss&feed=networkfront
Tania Branigan in Beijing guardian.co.uk,
Thursday April 10, 2008 Article history
Security guards walk in front of a mural of a mosque in the city of Urumqi in China's Xinjiang province. Photograph: Mark Ralston/AFP
China has uncovered two terrorist gangs aiming to kidnap athletes at this summer's Olympics and attack tourist hotels, the Ministry of Public Security said today - prompting calls for officials to reveal more of their evidence.
Security forces have detained 45 suspects and seized explosives and firearms from the groups in raids in Urumqi, capital of Xinjiang, a spokesman announced.
Militants in the northwestern region, which has a large Turkic-speaking Muslim Uighur population, have been agitating for an independent "East Turkestan".
But human rights groups have warned that the authorities have a history of exaggerating the threat of violence to strengthen their control over the region and justify repressive measures.
"The problem is that because China has made such extravagant claims with respect to terrorism in Xinjiang - and because their definition of terrorism includes peaceful dissent and protest - it has become impossible to ascertain with any degree of certainty these types of claim," said Nicholas Bequelin of Human Rights Watch.
"At the same time it's perfectly possible that certain groups will stage attempts - China is not immune to terrorism and there's sufficiently large number of disaffected populations within China to make terrorism a serious threat.
"The best thing they can do is to be as straightforward as possible with the facts and not interpret them immediately in a way that is overtly politicised," he said.
"It will be interesting to see if they conflate this risk with unrest in the Uighur population. If these are genuine plots, it is no excuse for hardening repression against people in Xinjiang," said Bequelin.
According to the Ministry of Public Security, 35 people were arrested in raids in Urumqi, the capital of Xinjiang, between March 26 and April 6. It claimed they had been plotting to kidnap athletes, foreign journalists and other visitors to the August Olympics.
"At the end of last year an overseas East Turkestan terrorist group issued an order requesting its members to enter the country to be ready to launch terrorist attacks at the Beijing Olympics," spokesman Wu Heping told a news conference.
"At the same time it asked them to closely observe hotels that receive foreigners, government buildings and military bases."
He said the group also asked members to do trial runs using poisoned meat, poison gas and remote control explosive devices, adding that police had confiscated almost 10kg of explosives, eight sticks of dynamite and "jihadist" literature.
"We face a real terrorist threat," Wu said. He urged residents to raise their awareness and to contact the police about anything they think is suspect.
He also gave details on a second alleged ring uncovered in January, saying they had been manufacturing explosives and were plotting to attack hotels, government offices and military targets in Shanghai, Beijing and other cities.
Wu said the gang had been acting on orders from a radical Xinjiang independence group, East Turkestan Islamic Movement.
Initial reports in the official media said that raid in Urumqi - in which two men were killed and 15 arrested - had foiled attempts to launch attacks in February. Last month Xinjiang's communist party chief said the group's
purpose was "specifically to sabotage the staging of the Beijing Olympics" but offered no evidence.
In a separate incident, authorities have blamed Uighur separatists for an alleged hijack attempt on a flight from Urumqi last month. Western embassies told the Associated Press news agency they had requested more information but none had been forthcoming.
The security of competitors at the games has been a serious concern for organisers since the deaths of 11 Israeli athletes in the botched attempt to rescue them from kidnappers at the 1972 Munich Olympics.
The East Turkestan Islamic Movement has been designated a terrorist organisation by both the US and the UN. But many experts believe that its links to overseas groups - including al-Qaida - have been exaggerated and are mostly historic and suggest that its numbers have dwindled since the 90s, when it was said to be responsible for violent attacks.
Rebiya Kadeer, president of the Uighur American Association, has urged China to allow an independent UN investigation into alleged terrorism in the region.
Many believe the government has also conflated terrorism with wider disenchantment at its policies. Simmering resentment in the region - which covers an area three times the size of France - led to anti-government protests in the city of Hotan last month.
From:http://www.guardian.co.uk/world/2008/apr/10/china?gusrc=rss&feed=networkfront
Is Peking really the place for the Olympic spirit?
The “Strike Hard” Campaign
By Abu Bakr Rieger
Just a few months before the opening of the Olympic Games, the world is becoming aware of the tragic situation of China’s minorities. The idea of a peaceful Games seems distant, especially in view of the dramatic situation in Tibet. The message we are getting is simple: political resistance by minorities in China is not only subject to official defamation, it is downright dangerous. Even the Dalai Lama, who enjoys an almost cult status in Europe, was promptly designated a “Terrorist” by the Chinese government – a tactic which has been applied again and again to leading representatives of the minority living in East Turkestan, the Uighurs. “Peking is once again attempting to define the Uighurs as terrorists in the run-up to the Olympic Games,” says Asgar Can, Vice President of the Uighur World Congress. To do this, China refers to the staged-looking, violent actions of a small minority. China’s rhetorical interest in the official pronouncements of the “War Against Terror” is because of the numerous possibilities which the declaration of a state of emergency nowadays offers. It is on this basis that the State and its Party – which is always in the right – justifies the operation of new camps, persecution and torture. Many of these camps are occupied by Muslims. Now no-one can say they know nothing about this.
Advertisement
Indeed, the fate of the Uighurs, whose terrible situation has for decades barely been mentioned in the European public arena, is another shameful blight on the Chinese multi-racial state. No other ethnic group in the People’s Republic is exposed to such massive and arbitrary violence by its security forces. According to a report by the Society for Threatened Peoples, more than 700 politically justified death sentences have been handed down and carried out against Uighurs since the middle of the 1990s as part of what is known as the “Strike Hard” campaign. Only one Tibetan was condemned to death in Tibet during the same period. As in Tibet, the Chinese government is striving steadily to enlarge the influence of the Han Chinese by means of large-scale resettlement schemes. Muslim Uighurs can often only practise their beliefs on pain of death. According to the Society for Threatened Peoples’ report, mosques and Qur’an schools are being closed arbitrarily, religiously and culturally important writings and books are burned in public, the celebration of Muslim festivals is forbidden, and Imams are forced to attend Communist Party re-education courses.
The authoress Rebiya Kadeer is one of the few Uighurs known to the world’s public. In her bestseller, Die Himmelstürmerin (The Great Idealist), “China’s No. 1 Enemy of the State” tells of her life. Her relatives paid for her courageous criticism of the central Chinese state’s methods with prison and torture. No surprise then that the World Uighur Congress and Rebiya Kadeer support “a boycott of the Olympic Games, because the inhuman, anti-human-rights activities of the dictatorial Chinese government are contrary to the Olympic spirit of peace and peaceful coexistence.”
The Uighur human rights activists living in Germany are also denounced regularly as “terrorists” by China. Fortunately, however, despite considerable pressure from the government in Peking, the German security authorities do not share this malicious view. If you meet these Uighur asylum-recipients in Germany, then you will find the reports about the situation in the China confirmed by personal accounts that are hard to forget. Abduljelil Karakash of the East Turkestan Information Centre in Munich reports that conditions in East Turkestan have worsened since the recent events in Tibet. The oppressive activities that are already known have in fact intensified. The latest measures include, for example, the imprisonment of 3,000 young women solely for wearing headscarves.
Abduljelil has been struggling for years with minimal means to break the consensus on East Turkestan. It is no easy task, since reporting is strictly monitored, even in the event of humanitarian catastrophe. An earthquake in part of East Turkestan which killed large numbers of people received no mention at all in either Chinese or foreign media. Independent journalists are deterred from visiting East Turkestan and are told that an “acute risk of terror” exists there, and that the government cannot guarantee their safety.
Some Uighur organisations have even found refuge in the USA. As in Kosovo, the rules of an alleged geopolitical confrontation between the West and the Muslims do not apply here. China’s attitude towards “radical Islam” is in fact quite pragmatic and flexible when it comes to their geopolitical interests. The extreme Hizb ut-Tahrir in Central Asia – which is viewed by Peking as a geopolitical opponent to the USA – is ignored by China and is even said to be active in East Turkestan. China – behind the scenes at least – would also like to see the Western Allies fail in Afghanistan.
According to the Western line of argument, China should quietly continue to democratise as part of strengthening trade relations – on the side, so to speak. The obvious advantage of this approach is firstly that it does not cost anything. The drawback is that the persecuted minorities quite simply might not survive such a long-term strategy. The Middle Kingdom has until now been practising, unhindered, a new form of statism which could be defined as “authoritarian capitalism”. Authoritarian capitalism trusts in the power of the market alone, and has, in the words of the German philosopher Peter Sloterdijk, long ceased to need democracy to pursue its course.
Of course, the subject of a serious Olympic boycott is an awkward one, given the economic importance of China. The regions of Tibet and East Turkestan (Chinese: Xinjiang) are major sources of raw material to fuel the new superpower’s upturn. To the West, the territorial integrity of China, not the implosion of the state, continues to be the guarantee of the much-welcome upswing. The methods behind this upswing may be fascistic, but the prospects of profit have so far eclipsed any effective criticism. The Volkswagen Group, for instance, reported not only record sales in China in 2007, but also growing profits. Volkswagen is also one of the committed lead-sponsors of the Games, yet it shows no inclination to regret this morally dubious engagement. In its latest statement, the German Olympic Sports Confederation speaks about Tibet but ignores the situation of the Uighurs, and in the end supports Germany’s participation. Most politicians and sports functionaries do not mention the Uighurs or their representatives at all in their statements. That is no coincidence. To today’s Uighurs, Peking is the wrong place for the spirit of the Olympic Games.
From:http://www.globaliamagazine.com/?id=261
The “Strike Hard” Campaign
By Abu Bakr Rieger
Just a few months before the opening of the Olympic Games, the world is becoming aware of the tragic situation of China’s minorities. The idea of a peaceful Games seems distant, especially in view of the dramatic situation in Tibet. The message we are getting is simple: political resistance by minorities in China is not only subject to official defamation, it is downright dangerous. Even the Dalai Lama, who enjoys an almost cult status in Europe, was promptly designated a “Terrorist” by the Chinese government – a tactic which has been applied again and again to leading representatives of the minority living in East Turkestan, the Uighurs. “Peking is once again attempting to define the Uighurs as terrorists in the run-up to the Olympic Games,” says Asgar Can, Vice President of the Uighur World Congress. To do this, China refers to the staged-looking, violent actions of a small minority. China’s rhetorical interest in the official pronouncements of the “War Against Terror” is because of the numerous possibilities which the declaration of a state of emergency nowadays offers. It is on this basis that the State and its Party – which is always in the right – justifies the operation of new camps, persecution and torture. Many of these camps are occupied by Muslims. Now no-one can say they know nothing about this.
Advertisement
Indeed, the fate of the Uighurs, whose terrible situation has for decades barely been mentioned in the European public arena, is another shameful blight on the Chinese multi-racial state. No other ethnic group in the People’s Republic is exposed to such massive and arbitrary violence by its security forces. According to a report by the Society for Threatened Peoples, more than 700 politically justified death sentences have been handed down and carried out against Uighurs since the middle of the 1990s as part of what is known as the “Strike Hard” campaign. Only one Tibetan was condemned to death in Tibet during the same period. As in Tibet, the Chinese government is striving steadily to enlarge the influence of the Han Chinese by means of large-scale resettlement schemes. Muslim Uighurs can often only practise their beliefs on pain of death. According to the Society for Threatened Peoples’ report, mosques and Qur’an schools are being closed arbitrarily, religiously and culturally important writings and books are burned in public, the celebration of Muslim festivals is forbidden, and Imams are forced to attend Communist Party re-education courses.
The authoress Rebiya Kadeer is one of the few Uighurs known to the world’s public. In her bestseller, Die Himmelstürmerin (The Great Idealist), “China’s No. 1 Enemy of the State” tells of her life. Her relatives paid for her courageous criticism of the central Chinese state’s methods with prison and torture. No surprise then that the World Uighur Congress and Rebiya Kadeer support “a boycott of the Olympic Games, because the inhuman, anti-human-rights activities of the dictatorial Chinese government are contrary to the Olympic spirit of peace and peaceful coexistence.”
The Uighur human rights activists living in Germany are also denounced regularly as “terrorists” by China. Fortunately, however, despite considerable pressure from the government in Peking, the German security authorities do not share this malicious view. If you meet these Uighur asylum-recipients in Germany, then you will find the reports about the situation in the China confirmed by personal accounts that are hard to forget. Abduljelil Karakash of the East Turkestan Information Centre in Munich reports that conditions in East Turkestan have worsened since the recent events in Tibet. The oppressive activities that are already known have in fact intensified. The latest measures include, for example, the imprisonment of 3,000 young women solely for wearing headscarves.
Abduljelil has been struggling for years with minimal means to break the consensus on East Turkestan. It is no easy task, since reporting is strictly monitored, even in the event of humanitarian catastrophe. An earthquake in part of East Turkestan which killed large numbers of people received no mention at all in either Chinese or foreign media. Independent journalists are deterred from visiting East Turkestan and are told that an “acute risk of terror” exists there, and that the government cannot guarantee their safety.
Some Uighur organisations have even found refuge in the USA. As in Kosovo, the rules of an alleged geopolitical confrontation between the West and the Muslims do not apply here. China’s attitude towards “radical Islam” is in fact quite pragmatic and flexible when it comes to their geopolitical interests. The extreme Hizb ut-Tahrir in Central Asia – which is viewed by Peking as a geopolitical opponent to the USA – is ignored by China and is even said to be active in East Turkestan. China – behind the scenes at least – would also like to see the Western Allies fail in Afghanistan.
According to the Western line of argument, China should quietly continue to democratise as part of strengthening trade relations – on the side, so to speak. The obvious advantage of this approach is firstly that it does not cost anything. The drawback is that the persecuted minorities quite simply might not survive such a long-term strategy. The Middle Kingdom has until now been practising, unhindered, a new form of statism which could be defined as “authoritarian capitalism”. Authoritarian capitalism trusts in the power of the market alone, and has, in the words of the German philosopher Peter Sloterdijk, long ceased to need democracy to pursue its course.
Of course, the subject of a serious Olympic boycott is an awkward one, given the economic importance of China. The regions of Tibet and East Turkestan (Chinese: Xinjiang) are major sources of raw material to fuel the new superpower’s upturn. To the West, the territorial integrity of China, not the implosion of the state, continues to be the guarantee of the much-welcome upswing. The methods behind this upswing may be fascistic, but the prospects of profit have so far eclipsed any effective criticism. The Volkswagen Group, for instance, reported not only record sales in China in 2007, but also growing profits. Volkswagen is also one of the committed lead-sponsors of the Games, yet it shows no inclination to regret this morally dubious engagement. In its latest statement, the German Olympic Sports Confederation speaks about Tibet but ignores the situation of the Uighurs, and in the end supports Germany’s participation. Most politicians and sports functionaries do not mention the Uighurs or their representatives at all in their statements. That is no coincidence. To today’s Uighurs, Peking is the wrong place for the spirit of the Olympic Games.
From:http://www.globaliamagazine.com/?id=261
China: Officials Say Uyghur Group Involved In Olympic Terror Plot
April 12, 2008
Officials in Beijing say they have broken up plots by two terrorist groups, including the Islamic Movement of East Turkestan, a banned Uyghur organization, to stage attacks during the Olympic Games in August.Wu Heping, Public Security Ministry spokesman, said on April 10 that both groups are based in northwestern Xinjiang Province, the homeland of ethnic Uyghurs. He said some 45 people have been arrested on suspicion of planning to kidnap athletes and carry out suicide-bomb attacks to disrupt the Olympic Games.
Uyghur rights activists deny the allegations and say China has recently been tightening control over Xinjiang.
Wu said the Islamic Movement of East Turkestan (ETIM), which is led by Aji Muhammat, asked its members to do trial runs using poisoned meat, poison gas, and remote-control explosive devices. Their aim was “to create an international incident with the goal of disrupting the Olympic Games,” Wu said, adding that the group carried out 13 test explosions.
ETIM was listed by the United Nations as a terrorist group in 2002 and is purported to have links to Al-Qaeda.
The second group also planned to carry out suicide-bomb attacks in Xinjiang’s capital, Urumqi, and other cities in China, the spokesman said. The second group was not named.
In both cases, police claim they seized explosives, money, as well as propaganda materials calling on Uyghurs to begin a holy war, or jihad, against Chinese rule.
An Independent East Turkestan
Uyghur separatists have been agitating to reestablish an independent East Turkestan in China’s predominantly Muslim, northwestern region of Xinjiang, which borders Pakistan, Afghanistan, and Central Asia.
The oil-rich Xinjiang Province is home to 10 million Uyghurs — a Turkic, mostly Muslim people who share linguistic and cultural bonds with Central Asia. Many resent the growing presence and economic grip of Han Chinese, hundreds of thousands of whom have been sent to the province in recent decades to counterbalance the Uyghur presence, much as has been done by the Chinese government in Tibet.
Xinjiang — which on two occasions was nominally independent in the 1930 and 1940s — has been occupied by China since 1949. Uyghurs, like Tibetans, harbor memories of political independence and deep resentment of Chinese control, particularly over the practice of their Islamic faith. Uyghurs have long accused Beijing of using the war against terror to crack down on separatists in Xinjiang Province.
Dilxat Raxit, a Sweden-based spokesman for the World Uyghur Congress, says officials in Beijing use the Olympic games as a pretext to crack down on Uyghurs.
“China started its campaign of political attacks against Uyghurs under the pretense of providing security during the Olympic Games,” he says. “Thus, the Olympic Games became a means to further suppress Uyghur rights.”
Rabiya Kadeer, an exiled Uyghur activist who was once dubbed a “Uyghur Dalai Lama,” says Xinjiang has in recent months become a target of the crackdown, just like Tibet.
“Chinese dictators got afraid of peaceful protests held in Tibet and suppressed them,” Kadeer says. “Then, they announced an emergency situation in East Turkestan and put secret police officers everywhere to monitor the situation.”
‘Afraid To Talk’
Uyghur activists also say Chinese authorities have increased the monitoring of mosques in what they call East Turkestan and put many locals under surveillance ahead of the Olympics.
“Everyone in East Turkestan is afraid to even talk on the phone because the Chinese control every telephone [especially those] brought from abroad,” Raxit says.
Kadeer also says control over all institutions, including elementary schools, has been strengthened.
Speaking from Germany, exiled Uyghur rights activist Tolqin Isa claims the number of arrested people is larger than that reported by Chinese authorities.
“Because of the events in Tibet, China’s control over Eastern Turkestan has strengthened,” Isa says. “According to our information, some 450 people were detained recently in only six cities under what we call a military emergency situation. In Urumqi, for example, [police] were searching houses, checking those who came from other cities, and saying they want to find out if there are any suspicious people there.”
There have been reports of antigovernment protests among ethnic Uyghurs.
Isa says Uyghurs have been distributing leaflets that call for the independence of East Turkestan. Ethnic Uyghurs around the world have also voiced concern over the worsening human-rights situation in Xinjiang ahead of the Olympics.
“Because of the Olympics due to be held in Beijing, [Chinese authorities] have imprisoned many people whom they consider suspicious,” says Akbar Bauddinov, the Bishkek-based editor in chief of the Uyghur-language “Ittipak” (Unity) newspaper. “They have strengthened this control exactly before the Olympics.”
As anti-China protests disrupted recent torch relays in San Francisco, London, and Paris, many ethnic Uyghurs were also among the crowds protesting along with Tibetans.
“They have been persecuting my people, conducting ethnic cleansing, they have been suppressing people for their religious freedom,” one Uyghur protester was quoted as saying in San Francisco on April 10.
RFE/RL’s Uzbek Service correspondent Biloliddin Hasanov and Kyrgyz Service correspondent Ilimbek Januzakov contributed to this report
By Gulnoza Saidazimova
Source Radio Free Europe
Copyright (c) 2008. RFE/RL, Inc. Reprinted with the permission of Radio Free Europe/Radio Liberty,
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
Net News Publisher
From: http://209.85.135.104/search?q=cache:QKQ5Z_eMjKYJ:www.netnewspublisher.com/china-officials-say-uyghur-group-involved-in-olympic-terror-plot/+Eastturkestan&hl=de&ct=clnk&cd=171&gl=de
April 12, 2008
Officials in Beijing say they have broken up plots by two terrorist groups, including the Islamic Movement of East Turkestan, a banned Uyghur organization, to stage attacks during the Olympic Games in August.Wu Heping, Public Security Ministry spokesman, said on April 10 that both groups are based in northwestern Xinjiang Province, the homeland of ethnic Uyghurs. He said some 45 people have been arrested on suspicion of planning to kidnap athletes and carry out suicide-bomb attacks to disrupt the Olympic Games.
Uyghur rights activists deny the allegations and say China has recently been tightening control over Xinjiang.
Wu said the Islamic Movement of East Turkestan (ETIM), which is led by Aji Muhammat, asked its members to do trial runs using poisoned meat, poison gas, and remote-control explosive devices. Their aim was “to create an international incident with the goal of disrupting the Olympic Games,” Wu said, adding that the group carried out 13 test explosions.
ETIM was listed by the United Nations as a terrorist group in 2002 and is purported to have links to Al-Qaeda.
The second group also planned to carry out suicide-bomb attacks in Xinjiang’s capital, Urumqi, and other cities in China, the spokesman said. The second group was not named.
In both cases, police claim they seized explosives, money, as well as propaganda materials calling on Uyghurs to begin a holy war, or jihad, against Chinese rule.
An Independent East Turkestan
Uyghur separatists have been agitating to reestablish an independent East Turkestan in China’s predominantly Muslim, northwestern region of Xinjiang, which borders Pakistan, Afghanistan, and Central Asia.
The oil-rich Xinjiang Province is home to 10 million Uyghurs — a Turkic, mostly Muslim people who share linguistic and cultural bonds with Central Asia. Many resent the growing presence and economic grip of Han Chinese, hundreds of thousands of whom have been sent to the province in recent decades to counterbalance the Uyghur presence, much as has been done by the Chinese government in Tibet.
Xinjiang — which on two occasions was nominally independent in the 1930 and 1940s — has been occupied by China since 1949. Uyghurs, like Tibetans, harbor memories of political independence and deep resentment of Chinese control, particularly over the practice of their Islamic faith. Uyghurs have long accused Beijing of using the war against terror to crack down on separatists in Xinjiang Province.
Dilxat Raxit, a Sweden-based spokesman for the World Uyghur Congress, says officials in Beijing use the Olympic games as a pretext to crack down on Uyghurs.
“China started its campaign of political attacks against Uyghurs under the pretense of providing security during the Olympic Games,” he says. “Thus, the Olympic Games became a means to further suppress Uyghur rights.”
Rabiya Kadeer, an exiled Uyghur activist who was once dubbed a “Uyghur Dalai Lama,” says Xinjiang has in recent months become a target of the crackdown, just like Tibet.
“Chinese dictators got afraid of peaceful protests held in Tibet and suppressed them,” Kadeer says. “Then, they announced an emergency situation in East Turkestan and put secret police officers everywhere to monitor the situation.”
‘Afraid To Talk’
Uyghur activists also say Chinese authorities have increased the monitoring of mosques in what they call East Turkestan and put many locals under surveillance ahead of the Olympics.
“Everyone in East Turkestan is afraid to even talk on the phone because the Chinese control every telephone [especially those] brought from abroad,” Raxit says.
Kadeer also says control over all institutions, including elementary schools, has been strengthened.
Speaking from Germany, exiled Uyghur rights activist Tolqin Isa claims the number of arrested people is larger than that reported by Chinese authorities.
“Because of the events in Tibet, China’s control over Eastern Turkestan has strengthened,” Isa says. “According to our information, some 450 people were detained recently in only six cities under what we call a military emergency situation. In Urumqi, for example, [police] were searching houses, checking those who came from other cities, and saying they want to find out if there are any suspicious people there.”
There have been reports of antigovernment protests among ethnic Uyghurs.
Isa says Uyghurs have been distributing leaflets that call for the independence of East Turkestan. Ethnic Uyghurs around the world have also voiced concern over the worsening human-rights situation in Xinjiang ahead of the Olympics.
“Because of the Olympics due to be held in Beijing, [Chinese authorities] have imprisoned many people whom they consider suspicious,” says Akbar Bauddinov, the Bishkek-based editor in chief of the Uyghur-language “Ittipak” (Unity) newspaper. “They have strengthened this control exactly before the Olympics.”
As anti-China protests disrupted recent torch relays in San Francisco, London, and Paris, many ethnic Uyghurs were also among the crowds protesting along with Tibetans.
“They have been persecuting my people, conducting ethnic cleansing, they have been suppressing people for their religious freedom,” one Uyghur protester was quoted as saying in San Francisco on April 10.
RFE/RL’s Uzbek Service correspondent Biloliddin Hasanov and Kyrgyz Service correspondent Ilimbek Januzakov contributed to this report
By Gulnoza Saidazimova
Source Radio Free Europe
Copyright (c) 2008. RFE/RL, Inc. Reprinted with the permission of Radio Free Europe/Radio Liberty,
1201 Connecticut Ave., N.W. Washington DC 20036.
Net News Publisher
From: http://209.85.135.104/search?q=cache:QKQ5Z_eMjKYJ:www.netnewspublisher.com/china-officials-say-uyghur-group-involved-in-olympic-terror-plot/+Eastturkestan&hl=de&ct=clnk&cd=171&gl=de
Muslims Under Chinese Occupation
Saturday, 12 April 2008
As anti-government riots increase within the Tibetan borders, the Chinese government is simultaneously increasing harsh measures to ensure that the unrest does not spread to the borders of East Turkestan (Xinjiang). Rebiya Kadeer, president of the German-based World Uyghur Congress, mentioned some of these measures in the Toronto Star. "In the streets, whenever three or four Uyghur’s [who are Muslim] come together, a van appears and plainclothes police arrive and either disperse them or take them away. I have also learned that the Chinese authorities have sent plainclothes Chinese police into Uyghur schools ... to make sure nothing is going on there." [1]
Sympathy has been expressed at the struggle of the Tibetan people all over the world but little attention is given to the Muslims of East Turkestan. James Millward, a professor of history and expert on East Turkestan at Georgetown University explains this disparity through a Chinese maxim. “’Tibetans are like pandas,’ he says. ‘Uyghur’s are like camels. The pandas are cuddly – there is great sympathy for Tibetan Buddhism and no fear of it. Camels are prickly beasts, not something you necessarily want to cozy up to. Yet pandas and wild camels, both, are endangered species.’” [1]
East Turkestan: Geography & Demographics
Today, the parts of Greater Turkestan which include Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan and Turkmenistan are known as West Turkestan, and the area that has been under Chinese occupation for the last two centuries is known as East Turkestan –which is one-sixth of China's land area. In the 19th century when it was incorporated into the Chinese Empire, it was given the Chinese name –Xinjiang– which means “New frontier” or “New dominion”.
The indigenous people of East Turkestan are Turkic people who are predominantly Muslim. According to a report by Amnesty International, (China: Gross violations of human rights in Xinjiang) [2] there has been a massive influx of ethnic Chinese (Han) since 1949 leading to a relative decrease in the presence of its indigenous people. According to a report on Al-Jazeera [3] , the number of ethnic Han settlers in East Turkestan has risen from well under half a million in 1953 to 7.5 million in 2000 and continues to rise. Based on the latest available figures, Han settlers make up around 42% of East Turkestan’s total population of 18 million.
As with many Muslim lands, Allah (swt) has blessed East Turkestan with a vast amount of natural resources. According to www.china.org.cn [4], in 2004, 41.2% of East Turkestan’s total area was considered suitable for the development of agricultural, forestry and livestock farming. Among the 122 minerals that have been discovered in East Turkestan, several of them make up the largest reserves in all of China including iron ore and salt. Estimates put East Turkestan's coal reserves at about 38% of the national total. Petroleum and natural gas reserves estimated at 30 billion tons, account for more than 25% of the national total. People’s Daily reported in February 2008, “The production of both crude oil and natural gas in Tahe Oil has increased significantly. The increase in crude oil accounted for 40% of Xinjiang's total increase. In 2007, Tahe Oil Field was expected to produce between 300 million to 500 million tons of oil. By the end of last year, there were 2.47 billion tons of confirmed oil and gas reserves.” [5]
Chinese Atrocities in East Turkestan
Forced abortions and castrations [6]
Young Uyghur women forced to work in factories in China [7]
Surveillance and closure of Mosques [8]
Restrictions on performing Hajj [9]
From Islamic Rule to Chinese Occupation [10]
Islam came to the region in 934 AD, and soon thereafter, the city of Kashgar became one of the major Islamic centers. As the centuries passed, East Turkestan fell to the control of the Manchu emperors of China. During the 1860s, Muslim uprisings erupted across western China. In 1865, East Turkestan broke away from Chinese hands and became an independent country. In 1884, China returned and East Turkestan was absorbed and renamed “Xinjiang”.
The Uyghurs staged numerous uprisings against the Chinese government and twice, in 1933 and 1944, they succeeded in setting up an independent republic. The Chinese convinced the Muslims to abandon their republic in exchange for real autonomy. A Muslim league opposed to Chinese rule was formed. In August 1949, a number of their leaders died in a mysterious plane crash while en route to Beijing to meet with Chairman Mao. Muslim opposition to Chinese rule persisted on an intermittent basis until early 1951 when the leader of the Muslim independence movement was captured and executed.
Until now, China has refused to relinquish control over this coveted region and has resorted to brutal methods to maintain its iron grip.
Ethnic Cleansing
After 9/11, China like other countries around the world used the war on terror as a pretext for gaining international support for its brutal tactics against their Muslim population. Although these atrocities were occurring prior to 9/11, the brutality was later intensified and justified all in the name of fighting “global terrorism”.
East Turkestan has seen a rapid influx of Han settlers who now dominate the region in the area of business, education and access to jobs. Although the territory is booming economically, especially in oil production, it is mostly the Han who benefit from this economic development. This has resulted in heightened competition between the Han and the local ethnic minorities (Muslims) for water and land resources in rural areas as well as for jobs in urban centers.
According to a report by Human Rights Watch there is a, “thinly veiled institutionalized discrimination against Uyghur’s and other Muslim groups…Ethnic minority children can attend their own schools and colleges but the language of instruction is in Chinese [even though the Muslims are Turkic speaking.]…‘Distinctive’ religious, dietary and linguistic characteristics of Muslims are used as a pretext to deny them access to positions of responsibility on the grounds that the employing unit is ‘inadequately equipped’ to meet their special needs.” [11] Based on a report by Amnesty International, in the rural sector, Uyghur farmers have become impoverished due to government policies, increases in taxes, and discriminatory or corrupt practices. In some areas, Uyghur farmers have to sell their crops to state agencies at lower prices as opposed to the free market where the Han are allowed to trade without government interference. [12]
This has resulted in resentment amongst the local population, an exodus of individuals unable to provide for themselves and their families, and a push for the Muslim’s to abandon their Islamic identity in order to ensure their economic survival.
There are policies in place to ensure that if Muslims do not voluntarily abandon their faith, the Chinese Government will ensure that it happens. According to a report by Human Rights Watch, “The authorities have also put a ban on personal religious practices in all state-controlled structures: students at state schools and universities are formally forbidden to pray, keep the fast during Ramadan, or show any pious behavior and the possession of a Quran alone can lead to sanctions. In rural areas, security forces conduct periodic searches to ensure that no ‘illegal publications’ or ‘illegal religious’ materials are held. Mosque attendance is scrutinized and many young Uyghurs say they are fearful of attending prayers…night patrols are carried out in student dormitories to check that no prayers or other manifestation of religious worship are going on.” [13] Children under the age of 18 are prohibited from learning and practicing Islam. In August 2006, police broke into the home of Aminan Momixi while she was teaching Quran to 37 students -arresting her and her students which included some as young as 7 years of age. Some children were not released until their parents paid fines ranging between 7,000 to 10,000 Yuan [14] - the average yearly salary for a Uyghur is 2,400 Yuan. [15]
These are a few of the exhaustive measures imposed by the Chinese government towards our Muslim brothers and sisters in East Turkestan; however, it does not end here. For the fear of losing East Turkestan has resulted in detention and horrific torture aimed towards anyone China deems a threat.
In late 2005, Manfred Nowak, the United Nations Special Rapporteur on Torture, confirmed that “torture was widespread” in China, especially in East Turkestan and Tibet. Forms of torture he documented included the “use of electric shock batons, cigarette burns, guard-instructed beatings by fellow prisoners, submersion in pits of water or sewage, exposure to extreme heat or cold, being forced to maintain uncomfortable positions, deprivation of sleep, food or water, (and) suspension from overhead fixtures by handcuffs. [16]
Torture, arbitrary arrest, summary trials and executions are common place in this forgotten province. It is the only place in China where political prisoners are still executed. [17] Amnesty International has documented that, since 2001, “tens of thousands of people are reported to have been detained for investigation in the region, and hundreds, possibly thousands, have been charged or sentenced under the Criminal Law; many Uyghurs are believed to have been sentenced to death and executed for alleged ‘separatist’ or ‘terrorist’ offences.” [18] The state-run Xinjiang Daily reported that, in 2005 alone, 18,227 individuals were arrested in East Turkestan for “endangering state security”, a jump of 25% from the previous year. [16]
A Cautionary Note
Currently, we see various media outlets discussing the abuses of Chinese authorities against the Tibetans and (to a much lesser extent) the Muslims in East Turkestan. As mentioned in our last newsletter, we must always be aware of media bias and the slant that they present towards current events. So for example, while the American and European news outlets are criticizing and condemning China, they themselves are responsible for numerous atrocities including the illegal occupation of Afghanistan and Iraq, the support of malicious dictators such as Islam Karimov of Uzbekistan and the operation and support of torture dungeons throughout the world. Although we see countries today argue and bicker with one another, they will stand foot-to-foot and shoulder-to-shoulder when it comes to confronting Islam.
Furthermore, it is ineffective to seek assistance and support from the Western governments as Allah (swt) revealed:
“Let not the believers take the disbelievers as Auliyah (supporters, helpers) instead of the believers, and whoever does that, will never be helped by Allah in any way…” [TMQ 3:28]
It is only through the re-establishment of the Khilafah that we can have our authority and honour restored. We invite you to work to resume the Islamic way of life on the method of the Prophet (saw).
“When there comes the help of Allah and the victory, And you see men entering the religion of Allah in companies, then celebrate the praise of your Lord, and ask His forgiveness; surely He is oft-returning (to mercy).” [TMQ 110:1-3]
1. Toronto Star- The other thorn in China’s side
2. Amnesty International – China: Gross Violations in Xinjiang, 1999
3. Al-Jazeera - Xinjiang: China's 'other Tibet'
4. Xinjiang –Introduction to China’s Provinces, Municipalities and Autonomous Regions
5. People’s Daily - Another 90 million-ton reserve found in Tahe Oil Field
6. Amnesty International – China: Gross Violations in Xinjiang, 1999
7. East Turkestan: Transferred Women Feed Growth
8. HRW: Devastating Blows: Religious Repression of Uyghurs in Xinjiang
9. China: A Year After New Regulations, Religious Rights Still Restricted Arrests, Closures, Crackdowns Continue, 2006
10. Historic Overview – The Forgotten Muslims of Xinjiang
11. HRW: China: Human Rights Concerns in Xinjiang, 2001
12. Amnesty International – China: Gross Violations in Xinjiang, 1999
13. HRW: China: Human Rights Concerns in Xinjiang, 2001
14. Aminan Momixi; China: A Year After New Regulations, Religious Rights Still Restricted Arrests, Closures, Crackdowns Continue, 2006
15. Average Uyghur Salary- Coercive Chinese Birth Control Policy on Uyghur’s in Eastern Turkistan
16. Manfred Nowak: East Turkestan: Continued Suppression of Uyghur’s
17. AI- Political Prisoners Executed: Fear of Torture and Execution/Forcible return, 2000
18. Amnesty International: People’s Republic of China Uyghur’s fleeing persecution as China wages its "war on terror", 2004
Comments (3)
From:http://www.khilafah.com/kcom/analysis/central/s-asia/muslims-under-chinese-occupation.html
Saturday, 12 April 2008
As anti-government riots increase within the Tibetan borders, the Chinese government is simultaneously increasing harsh measures to ensure that the unrest does not spread to the borders of East Turkestan (Xinjiang). Rebiya Kadeer, president of the German-based World Uyghur Congress, mentioned some of these measures in the Toronto Star. "In the streets, whenever three or four Uyghur’s [who are Muslim] come together, a van appears and plainclothes police arrive and either disperse them or take them away. I have also learned that the Chinese authorities have sent plainclothes Chinese police into Uyghur schools ... to make sure nothing is going on there." [1]
Sympathy has been expressed at the struggle of the Tibetan people all over the world but little attention is given to the Muslims of East Turkestan. James Millward, a professor of history and expert on East Turkestan at Georgetown University explains this disparity through a Chinese maxim. “’Tibetans are like pandas,’ he says. ‘Uyghur’s are like camels. The pandas are cuddly – there is great sympathy for Tibetan Buddhism and no fear of it. Camels are prickly beasts, not something you necessarily want to cozy up to. Yet pandas and wild camels, both, are endangered species.’” [1]
East Turkestan: Geography & Demographics
Today, the parts of Greater Turkestan which include Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Uzbekistan and Turkmenistan are known as West Turkestan, and the area that has been under Chinese occupation for the last two centuries is known as East Turkestan –which is one-sixth of China's land area. In the 19th century when it was incorporated into the Chinese Empire, it was given the Chinese name –Xinjiang– which means “New frontier” or “New dominion”.
The indigenous people of East Turkestan are Turkic people who are predominantly Muslim. According to a report by Amnesty International, (China: Gross violations of human rights in Xinjiang) [2] there has been a massive influx of ethnic Chinese (Han) since 1949 leading to a relative decrease in the presence of its indigenous people. According to a report on Al-Jazeera [3] , the number of ethnic Han settlers in East Turkestan has risen from well under half a million in 1953 to 7.5 million in 2000 and continues to rise. Based on the latest available figures, Han settlers make up around 42% of East Turkestan’s total population of 18 million.
As with many Muslim lands, Allah (swt) has blessed East Turkestan with a vast amount of natural resources. According to www.china.org.cn [4], in 2004, 41.2% of East Turkestan’s total area was considered suitable for the development of agricultural, forestry and livestock farming. Among the 122 minerals that have been discovered in East Turkestan, several of them make up the largest reserves in all of China including iron ore and salt. Estimates put East Turkestan's coal reserves at about 38% of the national total. Petroleum and natural gas reserves estimated at 30 billion tons, account for more than 25% of the national total. People’s Daily reported in February 2008, “The production of both crude oil and natural gas in Tahe Oil has increased significantly. The increase in crude oil accounted for 40% of Xinjiang's total increase. In 2007, Tahe Oil Field was expected to produce between 300 million to 500 million tons of oil. By the end of last year, there were 2.47 billion tons of confirmed oil and gas reserves.” [5]
Chinese Atrocities in East Turkestan
Forced abortions and castrations [6]
Young Uyghur women forced to work in factories in China [7]
Surveillance and closure of Mosques [8]
Restrictions on performing Hajj [9]
From Islamic Rule to Chinese Occupation [10]
Islam came to the region in 934 AD, and soon thereafter, the city of Kashgar became one of the major Islamic centers. As the centuries passed, East Turkestan fell to the control of the Manchu emperors of China. During the 1860s, Muslim uprisings erupted across western China. In 1865, East Turkestan broke away from Chinese hands and became an independent country. In 1884, China returned and East Turkestan was absorbed and renamed “Xinjiang”.
The Uyghurs staged numerous uprisings against the Chinese government and twice, in 1933 and 1944, they succeeded in setting up an independent republic. The Chinese convinced the Muslims to abandon their republic in exchange for real autonomy. A Muslim league opposed to Chinese rule was formed. In August 1949, a number of their leaders died in a mysterious plane crash while en route to Beijing to meet with Chairman Mao. Muslim opposition to Chinese rule persisted on an intermittent basis until early 1951 when the leader of the Muslim independence movement was captured and executed.
Until now, China has refused to relinquish control over this coveted region and has resorted to brutal methods to maintain its iron grip.
Ethnic Cleansing
After 9/11, China like other countries around the world used the war on terror as a pretext for gaining international support for its brutal tactics against their Muslim population. Although these atrocities were occurring prior to 9/11, the brutality was later intensified and justified all in the name of fighting “global terrorism”.
East Turkestan has seen a rapid influx of Han settlers who now dominate the region in the area of business, education and access to jobs. Although the territory is booming economically, especially in oil production, it is mostly the Han who benefit from this economic development. This has resulted in heightened competition between the Han and the local ethnic minorities (Muslims) for water and land resources in rural areas as well as for jobs in urban centers.
According to a report by Human Rights Watch there is a, “thinly veiled institutionalized discrimination against Uyghur’s and other Muslim groups…Ethnic minority children can attend their own schools and colleges but the language of instruction is in Chinese [even though the Muslims are Turkic speaking.]…‘Distinctive’ religious, dietary and linguistic characteristics of Muslims are used as a pretext to deny them access to positions of responsibility on the grounds that the employing unit is ‘inadequately equipped’ to meet their special needs.” [11] Based on a report by Amnesty International, in the rural sector, Uyghur farmers have become impoverished due to government policies, increases in taxes, and discriminatory or corrupt practices. In some areas, Uyghur farmers have to sell their crops to state agencies at lower prices as opposed to the free market where the Han are allowed to trade without government interference. [12]
This has resulted in resentment amongst the local population, an exodus of individuals unable to provide for themselves and their families, and a push for the Muslim’s to abandon their Islamic identity in order to ensure their economic survival.
There are policies in place to ensure that if Muslims do not voluntarily abandon their faith, the Chinese Government will ensure that it happens. According to a report by Human Rights Watch, “The authorities have also put a ban on personal religious practices in all state-controlled structures: students at state schools and universities are formally forbidden to pray, keep the fast during Ramadan, or show any pious behavior and the possession of a Quran alone can lead to sanctions. In rural areas, security forces conduct periodic searches to ensure that no ‘illegal publications’ or ‘illegal religious’ materials are held. Mosque attendance is scrutinized and many young Uyghurs say they are fearful of attending prayers…night patrols are carried out in student dormitories to check that no prayers or other manifestation of religious worship are going on.” [13] Children under the age of 18 are prohibited from learning and practicing Islam. In August 2006, police broke into the home of Aminan Momixi while she was teaching Quran to 37 students -arresting her and her students which included some as young as 7 years of age. Some children were not released until their parents paid fines ranging between 7,000 to 10,000 Yuan [14] - the average yearly salary for a Uyghur is 2,400 Yuan. [15]
These are a few of the exhaustive measures imposed by the Chinese government towards our Muslim brothers and sisters in East Turkestan; however, it does not end here. For the fear of losing East Turkestan has resulted in detention and horrific torture aimed towards anyone China deems a threat.
In late 2005, Manfred Nowak, the United Nations Special Rapporteur on Torture, confirmed that “torture was widespread” in China, especially in East Turkestan and Tibet. Forms of torture he documented included the “use of electric shock batons, cigarette burns, guard-instructed beatings by fellow prisoners, submersion in pits of water or sewage, exposure to extreme heat or cold, being forced to maintain uncomfortable positions, deprivation of sleep, food or water, (and) suspension from overhead fixtures by handcuffs. [16]
Torture, arbitrary arrest, summary trials and executions are common place in this forgotten province. It is the only place in China where political prisoners are still executed. [17] Amnesty International has documented that, since 2001, “tens of thousands of people are reported to have been detained for investigation in the region, and hundreds, possibly thousands, have been charged or sentenced under the Criminal Law; many Uyghurs are believed to have been sentenced to death and executed for alleged ‘separatist’ or ‘terrorist’ offences.” [18] The state-run Xinjiang Daily reported that, in 2005 alone, 18,227 individuals were arrested in East Turkestan for “endangering state security”, a jump of 25% from the previous year. [16]
A Cautionary Note
Currently, we see various media outlets discussing the abuses of Chinese authorities against the Tibetans and (to a much lesser extent) the Muslims in East Turkestan. As mentioned in our last newsletter, we must always be aware of media bias and the slant that they present towards current events. So for example, while the American and European news outlets are criticizing and condemning China, they themselves are responsible for numerous atrocities including the illegal occupation of Afghanistan and Iraq, the support of malicious dictators such as Islam Karimov of Uzbekistan and the operation and support of torture dungeons throughout the world. Although we see countries today argue and bicker with one another, they will stand foot-to-foot and shoulder-to-shoulder when it comes to confronting Islam.
Furthermore, it is ineffective to seek assistance and support from the Western governments as Allah (swt) revealed:
“Let not the believers take the disbelievers as Auliyah (supporters, helpers) instead of the believers, and whoever does that, will never be helped by Allah in any way…” [TMQ 3:28]
It is only through the re-establishment of the Khilafah that we can have our authority and honour restored. We invite you to work to resume the Islamic way of life on the method of the Prophet (saw).
“When there comes the help of Allah and the victory, And you see men entering the religion of Allah in companies, then celebrate the praise of your Lord, and ask His forgiveness; surely He is oft-returning (to mercy).” [TMQ 110:1-3]
1. Toronto Star- The other thorn in China’s side
2. Amnesty International – China: Gross Violations in Xinjiang, 1999
3. Al-Jazeera - Xinjiang: China's 'other Tibet'
4. Xinjiang –Introduction to China’s Provinces, Municipalities and Autonomous Regions
5. People’s Daily - Another 90 million-ton reserve found in Tahe Oil Field
6. Amnesty International – China: Gross Violations in Xinjiang, 1999
7. East Turkestan: Transferred Women Feed Growth
8. HRW: Devastating Blows: Religious Repression of Uyghurs in Xinjiang
9. China: A Year After New Regulations, Religious Rights Still Restricted Arrests, Closures, Crackdowns Continue, 2006
10. Historic Overview – The Forgotten Muslims of Xinjiang
11. HRW: China: Human Rights Concerns in Xinjiang, 2001
12. Amnesty International – China: Gross Violations in Xinjiang, 1999
13. HRW: China: Human Rights Concerns in Xinjiang, 2001
14. Aminan Momixi; China: A Year After New Regulations, Religious Rights Still Restricted Arrests, Closures, Crackdowns Continue, 2006
15. Average Uyghur Salary- Coercive Chinese Birth Control Policy on Uyghur’s in Eastern Turkistan
16. Manfred Nowak: East Turkestan: Continued Suppression of Uyghur’s
17. AI- Political Prisoners Executed: Fear of Torture and Execution/Forcible return, 2000
18. Amnesty International: People’s Republic of China Uyghur’s fleeing persecution as China wages its "war on terror", 2004
Comments (3)
From:http://www.khilafah.com/kcom/analysis/central/s-asia/muslims-under-chinese-occupation.html
China's Other 'Forgotten People'
16/05/2008
By Amir Taheri
Amir Taheri was born in Iran and educated in Tehran, London and Paris. Between 1980 and 1984 he was Middle East editor for the London Sunday Times. Taheri has been a contributor to the International Herald Tribune since 1980. He has also written for The Wall Street Journal, The New York Times, and The Washington Post. Taheri has published nine books some of which have been translated into 20 languages, and In 1988 Publishers'' Weekly in New York chose his study of Islamist terrorism, "Holy Terror", as one of The Best Books of The Year. He has been a columnist Asharq Alawsat since 1987
*****
Last week, the Olympics flame finally reached its destination: China, which is to host this year's version of the Summer Games. The flame's global journey provided numerous occasions for opponents of the Chinese regime to vent their anger and frustration. The focus of the protests was Tibet, an autonomous region in the Himalayas, long regarded as the last bastion of Buddhism.
What most people who watched the demonstrations on television did not realise was that Tibetans are not the only people in China whose rights Beijing does not respect, to put it mildly.
In fact, the Tibetans have than comparatively well under Communism. They are the only one of China's various ethnic communities, to be exempted from the despicable "one family-one child" rule. In the past three decades, the Tibetan population has risen four times faster than the average for the People's Republic. Tibetans have also been allowed to maintain most of their schools and many of their monasteries where an army of monks continues to do whatever monks are supposed to do. Until recent troubles around the Olympics flame, Tibet was open to foreign visitors and journalists, a privilege not extended to all parts of China.
Richard Gere, the Hollywood movie star who has converted to Buddhism, speaks of "The Forgotten People" of Tibet.
However, the real "Forgotten People" in China, as it prepares for the Olympics, are the Uighurs whose homeland, East Turkestan, was incorporated into the People's Republic in 1949. A land of high plateau deserts, East Turkestan covers an area as large as Iran's. (Some 1.6 million square kilometres.) For five decades, it has been the scene of the largest colonisation anywhere in the world, with some seven million Hans, the largest ethnic community in China, settling there.
This massive colonisation movement has altered the demographic profile of the region in two ways.
First, the Uighurs, a Turkic people who have no relation to the Chinese, no longer form the majority of the population in their homeland. In 1949, they accounted for 92 per cent of the population; today they are 46 per cent. This is not surprising. Uighurs numbered around 18 million in 1949 but now number just over eight million. Thus, the Uighurs' demographic loss in their homeland is even higher than comparative figures for the Chechens in Russia.
Secondly, for the first time since the 8th century AD, East Turkestan is no longer an exclusively Muslim land. The region's Muslims have been subjected to the "one child" rule while Hans have been brought in under the pretext that the native population cannot provide the number of workers needed. At the same time, many Muslims from Xinjiang , especially women in child-bearing age, have been transferred to other parts of China, ostensibly to cope with labour shortages there! Today, Muslims account for just 54 per cent of the total population. Xinjiang is the only spot in the world where Muslims have lost in demographic competition against other peoples.
The history of Chinese efforts to annex East Turkestan goes back to the middle ages. But the first attempts at colonisation came in the mid-18th century when the Manchus, then ruling most of China, conquered the region and managed to control it for over 100 years.
However, that century was marked by more than 40 major Uighur revolts, the last of which drove the Manchus out in 1863. A year later, the Manchus returned with a larger army. The war that ensured lasted several years and claimed the lives of over a million Uighurs, mostly victims of mass starvation, cholera and the region's exceptional cold. It took the Manchus 25 more years to consolidate their rule and incorporate East Turkestan, which they renamed Xinjiang ( Newly Conquered Territories) into their empire.
In 1911, Han nationalists, led by Sun Yatsen, overthrew the Manchu empire and declared a republic. The Uighurs declared their independence, only to be crushed by the armies of the new "democracy."
However, the people of East Turkestan never stopped fighting for their rights. They staged periodical armed revolts, and, in 1933, finally established an “East Turkestan Islamic Republic” , renamed “Eastern Turkestan Republic” in 1944. The independent state of the Uighurs was destroyed by Mao Zedong's People's Liberation Army (PLA) in 1949, shortly after the Communists seized power in Beijing.
Anxious to avoid a repeat of the 19th century tragedy in which a million Uighurs died, many tribes fled to Soviet Central Asia, Afghanistan, and even Iran, often on foot. Nevertheless, small groups remained to fight, and prevented the Chinese from controlling the region until the mid-1960s.
Today, a mass of documents, including some prepared for the United Nations' Human Rights Commission, provide ample evidence in support of the charge that the people of East Turkestan are among the most oppressed conquered nations on earth.
One key document is that of Amnesty International, published in 1999. Another is " The Uighur Document" prepared by a group of Canadian members of parliament in 1998.
The Canadian report accuses Beijing of framing Uighurs for “terrorist incidents”, including bus explosions in Urumqi, the regional capital. The document also accuses Beijing of using internationally popular terms such as `Muslim fundamentalists', `Muslim terrorists' and `separatists' to label those Uighurs who could not tolerate the Chinese oppression, and show some resistance towards the inhuman [acts] and the human rights abuses of the Chinese.”
It asserted that Uighurs were not "responsible for any of the terrorist activities; on the contrary, they are currently living under the very serious terrorist control of the Chinese government.”
The least that one could say is that the Uighurs' quest for national rights merits as much attention as the Dalai Lama's demands for greater autonomy in Tibet. The fact that the Uighurs, and their Kazakh, Tajik, Kyrgyz, Tatar and Mongol brothers who also live in East Turkestan are Muslims does not mean that they should be categorised as "Islamic terrorist" and left defenceless against oppression.
From:http://www.asharq-e.com/news.asp?section=2&id=12759
16/05/2008
By Amir Taheri
Amir Taheri was born in Iran and educated in Tehran, London and Paris. Between 1980 and 1984 he was Middle East editor for the London Sunday Times. Taheri has been a contributor to the International Herald Tribune since 1980. He has also written for The Wall Street Journal, The New York Times, and The Washington Post. Taheri has published nine books some of which have been translated into 20 languages, and In 1988 Publishers'' Weekly in New York chose his study of Islamist terrorism, "Holy Terror", as one of The Best Books of The Year. He has been a columnist Asharq Alawsat since 1987
*****
Last week, the Olympics flame finally reached its destination: China, which is to host this year's version of the Summer Games. The flame's global journey provided numerous occasions for opponents of the Chinese regime to vent their anger and frustration. The focus of the protests was Tibet, an autonomous region in the Himalayas, long regarded as the last bastion of Buddhism.
What most people who watched the demonstrations on television did not realise was that Tibetans are not the only people in China whose rights Beijing does not respect, to put it mildly.
In fact, the Tibetans have than comparatively well under Communism. They are the only one of China's various ethnic communities, to be exempted from the despicable "one family-one child" rule. In the past three decades, the Tibetan population has risen four times faster than the average for the People's Republic. Tibetans have also been allowed to maintain most of their schools and many of their monasteries where an army of monks continues to do whatever monks are supposed to do. Until recent troubles around the Olympics flame, Tibet was open to foreign visitors and journalists, a privilege not extended to all parts of China.
Richard Gere, the Hollywood movie star who has converted to Buddhism, speaks of "The Forgotten People" of Tibet.
However, the real "Forgotten People" in China, as it prepares for the Olympics, are the Uighurs whose homeland, East Turkestan, was incorporated into the People's Republic in 1949. A land of high plateau deserts, East Turkestan covers an area as large as Iran's. (Some 1.6 million square kilometres.) For five decades, it has been the scene of the largest colonisation anywhere in the world, with some seven million Hans, the largest ethnic community in China, settling there.
This massive colonisation movement has altered the demographic profile of the region in two ways.
First, the Uighurs, a Turkic people who have no relation to the Chinese, no longer form the majority of the population in their homeland. In 1949, they accounted for 92 per cent of the population; today they are 46 per cent. This is not surprising. Uighurs numbered around 18 million in 1949 but now number just over eight million. Thus, the Uighurs' demographic loss in their homeland is even higher than comparative figures for the Chechens in Russia.
Secondly, for the first time since the 8th century AD, East Turkestan is no longer an exclusively Muslim land. The region's Muslims have been subjected to the "one child" rule while Hans have been brought in under the pretext that the native population cannot provide the number of workers needed. At the same time, many Muslims from Xinjiang , especially women in child-bearing age, have been transferred to other parts of China, ostensibly to cope with labour shortages there! Today, Muslims account for just 54 per cent of the total population. Xinjiang is the only spot in the world where Muslims have lost in demographic competition against other peoples.
The history of Chinese efforts to annex East Turkestan goes back to the middle ages. But the first attempts at colonisation came in the mid-18th century when the Manchus, then ruling most of China, conquered the region and managed to control it for over 100 years.
However, that century was marked by more than 40 major Uighur revolts, the last of which drove the Manchus out in 1863. A year later, the Manchus returned with a larger army. The war that ensured lasted several years and claimed the lives of over a million Uighurs, mostly victims of mass starvation, cholera and the region's exceptional cold. It took the Manchus 25 more years to consolidate their rule and incorporate East Turkestan, which they renamed Xinjiang ( Newly Conquered Territories) into their empire.
In 1911, Han nationalists, led by Sun Yatsen, overthrew the Manchu empire and declared a republic. The Uighurs declared their independence, only to be crushed by the armies of the new "democracy."
However, the people of East Turkestan never stopped fighting for their rights. They staged periodical armed revolts, and, in 1933, finally established an “East Turkestan Islamic Republic” , renamed “Eastern Turkestan Republic” in 1944. The independent state of the Uighurs was destroyed by Mao Zedong's People's Liberation Army (PLA) in 1949, shortly after the Communists seized power in Beijing.
Anxious to avoid a repeat of the 19th century tragedy in which a million Uighurs died, many tribes fled to Soviet Central Asia, Afghanistan, and even Iran, often on foot. Nevertheless, small groups remained to fight, and prevented the Chinese from controlling the region until the mid-1960s.
Today, a mass of documents, including some prepared for the United Nations' Human Rights Commission, provide ample evidence in support of the charge that the people of East Turkestan are among the most oppressed conquered nations on earth.
One key document is that of Amnesty International, published in 1999. Another is " The Uighur Document" prepared by a group of Canadian members of parliament in 1998.
The Canadian report accuses Beijing of framing Uighurs for “terrorist incidents”, including bus explosions in Urumqi, the regional capital. The document also accuses Beijing of using internationally popular terms such as `Muslim fundamentalists', `Muslim terrorists' and `separatists' to label those Uighurs who could not tolerate the Chinese oppression, and show some resistance towards the inhuman [acts] and the human rights abuses of the Chinese.”
It asserted that Uighurs were not "responsible for any of the terrorist activities; on the contrary, they are currently living under the very serious terrorist control of the Chinese government.”
The least that one could say is that the Uighurs' quest for national rights merits as much attention as the Dalai Lama's demands for greater autonomy in Tibet. The fact that the Uighurs, and their Kazakh, Tajik, Kyrgyz, Tatar and Mongol brothers who also live in East Turkestan are Muslims does not mean that they should be categorised as "Islamic terrorist" and left defenceless against oppression.
From:http://www.asharq-e.com/news.asp?section=2&id=12759
East Turkestan: China Demolishes Mosque
Tuesday, 24 June 2008
Chinese authorities have demolished a mosque in East Turkestan in retribution for not supporting the Olympics, according to the World Uyghur Congress.
Below is an article published by Ecodiario.es:
Chinese authorities in the restive far western region of Xinjiang have demolished a mosque for refusing to put up signs in support of this August's Beijing Olympics, an exiled group said on Monday [23 June 2008].
The mosque was in Kalpin county near Aksu city in Xinjiang's rugged southwest, the World Uyghur Congress said.
The spokesman's office of the Xinjiang government said it had no immediate comment, while telephone calls to the county government went unanswered.
"China is forcing mosques in East Turkistan to publicise the Beijing Olympics to get the Uighur people to support the Games (but) this has been resisted by the Uighurs," World Uyghur Congress spokesman Dilxat Raxit said in an emailed statement.
[…]
Oil-rich Xinjiang is home to 8 million Turkic-speaking Uighurs, many of whom resent the growing economic and cultural influence of the Han Chinese.
Dilxat Raxit added that the mosque, which had been renovated in 1998, was accused of illegally renovating the structure, carrying out illegal religious activities and illegally storing copies of the Muslim holy book the Koran.
"All the Korans in the mosque have been seized by the government and dozens of people detained," he said. "The detained Uighurs have been tortured."
The Olympic torch relay passed through Xinjiang last week under tight security, with all but carefully vetted residents banned from watching on the streets and tight controls over foreign media covering the event.
From:http://www.unpo.org/content/view/8330/107/
Tuesday, 24 June 2008
Chinese authorities have demolished a mosque in East Turkestan in retribution for not supporting the Olympics, according to the World Uyghur Congress.
Below is an article published by Ecodiario.es:
Chinese authorities in the restive far western region of Xinjiang have demolished a mosque for refusing to put up signs in support of this August's Beijing Olympics, an exiled group said on Monday [23 June 2008].
The mosque was in Kalpin county near Aksu city in Xinjiang's rugged southwest, the World Uyghur Congress said.
The spokesman's office of the Xinjiang government said it had no immediate comment, while telephone calls to the county government went unanswered.
"China is forcing mosques in East Turkistan to publicise the Beijing Olympics to get the Uighur people to support the Games (but) this has been resisted by the Uighurs," World Uyghur Congress spokesman Dilxat Raxit said in an emailed statement.
[…]
Oil-rich Xinjiang is home to 8 million Turkic-speaking Uighurs, many of whom resent the growing economic and cultural influence of the Han Chinese.
Dilxat Raxit added that the mosque, which had been renovated in 1998, was accused of illegally renovating the structure, carrying out illegal religious activities and illegally storing copies of the Muslim holy book the Koran.
"All the Korans in the mosque have been seized by the government and dozens of people detained," he said. "The detained Uighurs have been tortured."
The Olympic torch relay passed through Xinjiang last week under tight security, with all but carefully vetted residents banned from watching on the streets and tight controls over foreign media covering the event.
From:http://www.unpo.org/content/view/8330/107/
East Turkestan: WS on Discrimination Against Uyghurs in China
Saturday, 11 March 2006
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
Sixty-second session
Item 6 of the provisional agenda
RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND ALL FORMS OF
DISCRIMINATION
Written statement* submitted by the International Federation for the Protection of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic and Other Minorities (IFPRERLOM), a non-governmental organization on the Roster
The Secretary-General has received the following written statement which is circulated in
accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31.
[13 February 2006]
* This written statement is issued, unedited, in the language(s) received from the submitting non-governmental organization(s).
Iraqi Turkmen
The Iraqi Turkmen currently constitute one of the main ethnic groups in Iraq, in addition to the Arabs and the Kurds.
Since the beginning of the last century Iraqi Turkmen have been exposed to forced emigration, cultural erosion and intensive assimilation policies; reaching its peak during the Ba’ath regime.1 Consequently, Arabification was augmented in the region and Turkmen exposed to persecution, execution and deportation. In the census of 1977, 1987 and 1997, the government forced Iraqi Turkmen to register either as Arabs or as Kurds, and during the 1990s the Turkmen experienced enforced changing of ethnicity.2
Regrettably, the fall of the Ba’ath regime did not entirely ameliorate the Turkmen situation, as Turkmen have continued to be subjected to marginalisation during the establishment of the Governing Council and the Interim Iraqi government. Turkmen regions continue to be exposed to demographic changes and reports allege that voting processes in the regions have been subject to manipulation.3
In particular, IFPRERLOM would like to bring awareness to the situation in Kerkuk. US military authorities established the first Kerkuk council by the Kurdish-Christian majority.
The council appointed a Kurdish governor, Kurdish Mayor and Kurdish police chief. The Property Claims Commission in Kerkuk, staffed mainly by non-Turkmen, refuses to return tens of thousands of hectares of lands, confiscated by the Ba’ath regime, to rightful Turkmen owners.4 It is to be noted with concern that Turkmen do not enjoy fair representation, but experience discrimination in access to position of high-ranking staff, governmental offices and police personnel.5
According to the new Iraqi constitution,6 the fate of Kerkuk is to be determined in accordance to the will of the people of Kerkuk in a census to be held no later than 31 December 2007. Some Turkmen human rights organizations have expressed concern in regard to this process, and fear an outcome unfavourable to protecting the rights of the Iraqi Turkmen.7
In view of the abovementioned issues faced by the Iraqi Turkmen, IFPRERLOM urges the Commission on Human Rights:
to critically assess the voting process during the recent in Turkmen region in terms of discrimination against Turkmen voters;
to ensure the Durban Declaration is fully implemented to encompass and protect the rights of all minorities in current Iraq; and
to call upon the UN and the international community to engage directly in the upcoming census concerning the future of Kerkuk.
Xinjiang Uighur Autonomous Region: Eastern Turkestan
IFPRERLOM would also like to draw attention to incidents of discrimination against Uyghurs in present-day China.
(1) Public Representation
Whereas Eastern Turkestan is called ‘Xinjiang Uighur Autonomous Region’, there is a lack of self-rule and self-government for the Uyghurs. More than 90 percent of administrative and economic bodies in Eastern Turkestan are occupied by non-Uyghurs. It has also been noted that in positions staffed by Uyghurs, in relation to for instance judges, prosecutors and chiefs of police, there has been a fear of penalising Chinese over Uyghurs so as not to be labelled ‘nationalists’.
(2) Employment
According to the Xinhua News Agency, from January to February 2004, more than 600,000 Chinese employment-seekers entered Eastern Turkestan. With the steady flow of Chinese settlers, Uyghurs are increasingly deprived of job opportunities. In comparison to Chinese settlers there is a great discrepancy in employment in Eastern Turkestan, with a considerably high unemployment rate amongst the Uyghur population. Whereas the Chinese authorities are creating new jobs in Eastern Turkestan, these jobs are largely reserved for Chinese settlers.
(3) Health Care
The majority of doctors working in the hospitals in Eastern Turkestan are Chinese. The fact that they do not speak Uyghur causes significant communication problems with regards to non-Chinese speaking Uyghur patients. The infant mortality rate in Eastern Turkestan is 200 per 1000. At present almost 70 percent of all illnesses are fatal, due to lack of proper medical treatment. According to the annual report released by the Statistical Bureau of the Ministry of Public Health in Beijing in March 2003, Eastern Turkestan’s death-case ratio was among the highest of all of China’s provinces.
(4) Education
Official educational policy entails that, at present, almost 70 percent of schools in Eastern Turkestan have classes taught in Chinese. It is further estimated that 60 percent of the adult population in Eastern Turkestan is illiterate. Very few Uyghur students who graduate from higher educational institutions are able to find jobs apposite to their qualifications. Books and teaching material used in higher educational institutions and technical schools are in Chinese. Many Uyghur parents have opted to send their children to the better-financed Chinese language schools, where the Uyghur language is not taught. The result is that Uyghur students graduating from Chinese language schools gradually lose the proficiency in their mother tongue.
(5) Economy
Despite Eastern Turkestan’s natural wealth, the Uyghurs live below the poverty line. According to a report released by the ‘Xinjiang Provincial Government’ on 28 November 2004, the average income of the Chinese in Eastern Turkestan is 3.6 times higher that that of Uyghurs. Eastern Turkestan also ranks amongst the lowest in China in terms of per capita income. Approximately 20 of the 100 poorest counties in China are located in southern parts of Eastern Turkestan.
Based on the above IFPRERLOM urges the Commission on Human Rights to denounce the discrimination against Uyghurs in Xinjiang Autonomous Region/Eastern Turkestan;
call upon the Chinese authorities to guarantee the preservation of the cultural, religious and national identity of Uyghurs; and
urge China to extend an open invitation to all the thematic mandates of the Commission, including visits to the Xinjiang Autonomous Region.
Talysh
The Talysh are Shi’a Muslims, inhabiting the north-western areas of Iran and the southern areas of the modern Azerbaijan Republic.
One of the main concerns of the Talysh is their cultural heritage and its preservation. Many Talishian people have limited knowledge of their own language and Talysh is only taught in elementary school (grade 2 and 4), solely as a facultative lesson.
Furthermore, the Talishian people do not enjoy mass media in their own language, and there is only one Talishian monthly newspaper. There are fears about the safeguarding of the Talishian heritage, its history, culture and language. As Azerbaijan is undertaking democratisation measures, it would be imperative that the Talysh are not discriminated against, and their culture institutionally protected.
IFPRERLOM appeals the UN Commission on Human Rights to adopt a resolution, which calls upon Azerbaijan to guarantee the preservation of the cultural, religious and national identity of the Talysh people. This would specifically entail;
to include the study of the Talishian language as an official subject in the middle and high school educational program in the Talysh region;
to include and encourage the study of the Talishian language, culture, history in various academic institutions;
to permit the broadcast of Talishian language in various public media in Talysh region.
Khmer Krom
Finally, IFPRERLOM wishes to draw attention to discrimination experienced by the Khmer-Krom, an indigenous people who lived in the former Cochin China, occupied by the French colonial Government from 1867 to 1949 and now constituting the southern part of present-day Vietnam.
One of the current concerns is the State-supported settlement of Vietnamese in the Khmer-Krom homeland. This was reported in the Concluding observations of the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD): Viet Nam of 15 August 2001, which stated that: “The Committee is further concerned about the alleged population transfer to territories inhabited by indigenous groups, disadvantaging them in the exercise of their social, economic and cultural rights.”8
The UN Human Rights Committee (HRC) while considering Viet Nam’s second Periodic Report requested the country “to provide information on minorities in Vietnam, including the Khmer-Krom community”.9 However, the assurances provided in Vietnam’s response to the HRC dated 23 April 2002,10 contrasted with the then and current reality of Khmer-Krom situation. Whereas the response indicated that the Khmer-Krom community suffered no alleged human rights violations, in actuality this contradicted reports of ethnic, religious and cultural discrimination. Many remain too terrorized to speak out due to fear of oppression and retaliation, as indicated in the report, “Vietnam: The Silencing of Dissent,” by Human Rights Watch of 1 May 2000.11
IFPRERLOM urges the Commission on Human Rights;
to request Vietnam to take measures in response to the CERD observations;
to re-examine the information provided in response to the HRC request; and
to call upon Vietnam to extend invitation to the relevant thematic mandates of the Commission.
1 “Summary of violation of the Human Rights of the Iraqi Turkmen and attempts to assimilate them during the Dictatorial Ba’ath
Period”, http://members.lycos.nl/soitum/GR.pdf
2 Durban Declaration (DD), Issue 59 and 60
3 Iraqi Turkmen Front (ITF) press release on the Iraqi National Election, http://members.lycos.nl/soitum/ITF1.pdf
4 DD, Issue 12
5 DD, Issue 108
6 Article number 136, full text of Iraqi Constitution can be found at http://www.washingtonpost.com/wpdyn/
content/article/2005/10/12/AR2005101201450.html
7 See reports by the Iraqi Turkmen Human Rights Research Foundation, (SOITM), www.turkmen.nl
8 http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/898586b1dc7b4043c1256a450044f331/89ab2cc93ea628c5c1256a09004fb1b7/$FILE/G0045116.doc
9 Viet Nam’s Second Periodic Report to the UN Human Rights Committee (see Paragraphs 127-130), 14 May, 2001
http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/898586b1dc7b4043c1256a450044f331/f3f11a1fa88629f2c1256be9004c4bfc/$FILE/G0142070.doc
10 http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/898586b1dc7b4043c1256a450044f331/9828de37e76b270cc1256be9004c491d/$FILE/G0241352.doc
11 http://www.hrw.org/reports/2000/vietnam/
Source: United Nations Commission on Human Right (UNCHR)
Saturday, 11 March 2006
COMMISSION ON HUMAN RIGHTS
Sixty-second session
Item 6 of the provisional agenda
RACISM, RACIAL DISCRIMINATION, XENOPHOBIA AND ALL FORMS OF
DISCRIMINATION
Written statement* submitted by the International Federation for the Protection of the Rights of Ethnic, Religious, Linguistic and Other Minorities (IFPRERLOM), a non-governmental organization on the Roster
The Secretary-General has received the following written statement which is circulated in
accordance with Economic and Social Council resolution 1996/31.
[13 February 2006]
* This written statement is issued, unedited, in the language(s) received from the submitting non-governmental organization(s).
Iraqi Turkmen
The Iraqi Turkmen currently constitute one of the main ethnic groups in Iraq, in addition to the Arabs and the Kurds.
Since the beginning of the last century Iraqi Turkmen have been exposed to forced emigration, cultural erosion and intensive assimilation policies; reaching its peak during the Ba’ath regime.1 Consequently, Arabification was augmented in the region and Turkmen exposed to persecution, execution and deportation. In the census of 1977, 1987 and 1997, the government forced Iraqi Turkmen to register either as Arabs or as Kurds, and during the 1990s the Turkmen experienced enforced changing of ethnicity.2
Regrettably, the fall of the Ba’ath regime did not entirely ameliorate the Turkmen situation, as Turkmen have continued to be subjected to marginalisation during the establishment of the Governing Council and the Interim Iraqi government. Turkmen regions continue to be exposed to demographic changes and reports allege that voting processes in the regions have been subject to manipulation.3
In particular, IFPRERLOM would like to bring awareness to the situation in Kerkuk. US military authorities established the first Kerkuk council by the Kurdish-Christian majority.
The council appointed a Kurdish governor, Kurdish Mayor and Kurdish police chief. The Property Claims Commission in Kerkuk, staffed mainly by non-Turkmen, refuses to return tens of thousands of hectares of lands, confiscated by the Ba’ath regime, to rightful Turkmen owners.4 It is to be noted with concern that Turkmen do not enjoy fair representation, but experience discrimination in access to position of high-ranking staff, governmental offices and police personnel.5
According to the new Iraqi constitution,6 the fate of Kerkuk is to be determined in accordance to the will of the people of Kerkuk in a census to be held no later than 31 December 2007. Some Turkmen human rights organizations have expressed concern in regard to this process, and fear an outcome unfavourable to protecting the rights of the Iraqi Turkmen.7
In view of the abovementioned issues faced by the Iraqi Turkmen, IFPRERLOM urges the Commission on Human Rights:
to critically assess the voting process during the recent in Turkmen region in terms of discrimination against Turkmen voters;
to ensure the Durban Declaration is fully implemented to encompass and protect the rights of all minorities in current Iraq; and
to call upon the UN and the international community to engage directly in the upcoming census concerning the future of Kerkuk.
Xinjiang Uighur Autonomous Region: Eastern Turkestan
IFPRERLOM would also like to draw attention to incidents of discrimination against Uyghurs in present-day China.
(1) Public Representation
Whereas Eastern Turkestan is called ‘Xinjiang Uighur Autonomous Region’, there is a lack of self-rule and self-government for the Uyghurs. More than 90 percent of administrative and economic bodies in Eastern Turkestan are occupied by non-Uyghurs. It has also been noted that in positions staffed by Uyghurs, in relation to for instance judges, prosecutors and chiefs of police, there has been a fear of penalising Chinese over Uyghurs so as not to be labelled ‘nationalists’.
(2) Employment
According to the Xinhua News Agency, from January to February 2004, more than 600,000 Chinese employment-seekers entered Eastern Turkestan. With the steady flow of Chinese settlers, Uyghurs are increasingly deprived of job opportunities. In comparison to Chinese settlers there is a great discrepancy in employment in Eastern Turkestan, with a considerably high unemployment rate amongst the Uyghur population. Whereas the Chinese authorities are creating new jobs in Eastern Turkestan, these jobs are largely reserved for Chinese settlers.
(3) Health Care
The majority of doctors working in the hospitals in Eastern Turkestan are Chinese. The fact that they do not speak Uyghur causes significant communication problems with regards to non-Chinese speaking Uyghur patients. The infant mortality rate in Eastern Turkestan is 200 per 1000. At present almost 70 percent of all illnesses are fatal, due to lack of proper medical treatment. According to the annual report released by the Statistical Bureau of the Ministry of Public Health in Beijing in March 2003, Eastern Turkestan’s death-case ratio was among the highest of all of China’s provinces.
(4) Education
Official educational policy entails that, at present, almost 70 percent of schools in Eastern Turkestan have classes taught in Chinese. It is further estimated that 60 percent of the adult population in Eastern Turkestan is illiterate. Very few Uyghur students who graduate from higher educational institutions are able to find jobs apposite to their qualifications. Books and teaching material used in higher educational institutions and technical schools are in Chinese. Many Uyghur parents have opted to send their children to the better-financed Chinese language schools, where the Uyghur language is not taught. The result is that Uyghur students graduating from Chinese language schools gradually lose the proficiency in their mother tongue.
(5) Economy
Despite Eastern Turkestan’s natural wealth, the Uyghurs live below the poverty line. According to a report released by the ‘Xinjiang Provincial Government’ on 28 November 2004, the average income of the Chinese in Eastern Turkestan is 3.6 times higher that that of Uyghurs. Eastern Turkestan also ranks amongst the lowest in China in terms of per capita income. Approximately 20 of the 100 poorest counties in China are located in southern parts of Eastern Turkestan.
Based on the above IFPRERLOM urges the Commission on Human Rights to denounce the discrimination against Uyghurs in Xinjiang Autonomous Region/Eastern Turkestan;
call upon the Chinese authorities to guarantee the preservation of the cultural, religious and national identity of Uyghurs; and
urge China to extend an open invitation to all the thematic mandates of the Commission, including visits to the Xinjiang Autonomous Region.
Talysh
The Talysh are Shi’a Muslims, inhabiting the north-western areas of Iran and the southern areas of the modern Azerbaijan Republic.
One of the main concerns of the Talysh is their cultural heritage and its preservation. Many Talishian people have limited knowledge of their own language and Talysh is only taught in elementary school (grade 2 and 4), solely as a facultative lesson.
Furthermore, the Talishian people do not enjoy mass media in their own language, and there is only one Talishian monthly newspaper. There are fears about the safeguarding of the Talishian heritage, its history, culture and language. As Azerbaijan is undertaking democratisation measures, it would be imperative that the Talysh are not discriminated against, and their culture institutionally protected.
IFPRERLOM appeals the UN Commission on Human Rights to adopt a resolution, which calls upon Azerbaijan to guarantee the preservation of the cultural, religious and national identity of the Talysh people. This would specifically entail;
to include the study of the Talishian language as an official subject in the middle and high school educational program in the Talysh region;
to include and encourage the study of the Talishian language, culture, history in various academic institutions;
to permit the broadcast of Talishian language in various public media in Talysh region.
Khmer Krom
Finally, IFPRERLOM wishes to draw attention to discrimination experienced by the Khmer-Krom, an indigenous people who lived in the former Cochin China, occupied by the French colonial Government from 1867 to 1949 and now constituting the southern part of present-day Vietnam.
One of the current concerns is the State-supported settlement of Vietnamese in the Khmer-Krom homeland. This was reported in the Concluding observations of the UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD): Viet Nam of 15 August 2001, which stated that: “The Committee is further concerned about the alleged population transfer to territories inhabited by indigenous groups, disadvantaging them in the exercise of their social, economic and cultural rights.”8
The UN Human Rights Committee (HRC) while considering Viet Nam’s second Periodic Report requested the country “to provide information on minorities in Vietnam, including the Khmer-Krom community”.9 However, the assurances provided in Vietnam’s response to the HRC dated 23 April 2002,10 contrasted with the then and current reality of Khmer-Krom situation. Whereas the response indicated that the Khmer-Krom community suffered no alleged human rights violations, in actuality this contradicted reports of ethnic, religious and cultural discrimination. Many remain too terrorized to speak out due to fear of oppression and retaliation, as indicated in the report, “Vietnam: The Silencing of Dissent,” by Human Rights Watch of 1 May 2000.11
IFPRERLOM urges the Commission on Human Rights;
to request Vietnam to take measures in response to the CERD observations;
to re-examine the information provided in response to the HRC request; and
to call upon Vietnam to extend invitation to the relevant thematic mandates of the Commission.
1 “Summary of violation of the Human Rights of the Iraqi Turkmen and attempts to assimilate them during the Dictatorial Ba’ath
Period”, http://members.lycos.nl/soitum/GR.pdf
2 Durban Declaration (DD), Issue 59 and 60
3 Iraqi Turkmen Front (ITF) press release on the Iraqi National Election, http://members.lycos.nl/soitum/ITF1.pdf
4 DD, Issue 12
5 DD, Issue 108
6 Article number 136, full text of Iraqi Constitution can be found at http://www.washingtonpost.com/wpdyn/
content/article/2005/10/12/AR2005101201450.html
7 See reports by the Iraqi Turkmen Human Rights Research Foundation, (SOITM), www.turkmen.nl
8 http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/898586b1dc7b4043c1256a450044f331/89ab2cc93ea628c5c1256a09004fb1b7/$FILE/G0045116.doc
9 Viet Nam’s Second Periodic Report to the UN Human Rights Committee (see Paragraphs 127-130), 14 May, 2001
http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/898586b1dc7b4043c1256a450044f331/f3f11a1fa88629f2c1256be9004c4bfc/$FILE/G0142070.doc
10 http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/898586b1dc7b4043c1256a450044f331/9828de37e76b270cc1256be9004c491d/$FILE/G0241352.doc
11 http://www.hrw.org/reports/2000/vietnam/
Source: United Nations Commission on Human Right (UNCHR)
From:http://www.unpo.org/content/view/4000/107/
Saturday, June 28, 2008
East Turkestan: Uyghurs Hold Demonstration in Brussels
Friday, 27 June 2008
Ethnic Uyghurs have held a demonstration in the European district of Brussels to protest China’s repressive policy against their 9 million strong ethnic group.
Below is a press release issued by Human Rights Without Frontiers International:
On 25 June 2008 about 150 Uyghurs from various EU countries led by their charismatic leader Rebiya Kadeer gathered with other supporters for a demonstration organized by the Munich-based World Uyghur Congress (WUC) in the European district in Brussels from 12:00 to 2:00 PM to protest China’s repressive policy against their 9 million strong ethnic group.
Famous Uyghur human rights defender Rebiya Kadeer was imprisoned by the Chinese government from 1999 to 2005 because of her activities for civil liberties in China. She was then adopted as a prisoner of conscience by Amnesty International. Since her release she has continued her fight from the diaspora in the United States. During the rally, she addressed a strong message to the demonstrators, encouraging them to fight together with her for human rights, the rule of law and democracy in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, called East Turkestan by the Uyghurs.
Willy Fautré, the director of Human Rights Without Frontiers (HRWF), congratulated them for their commitment to the cause of the 9 million Uyghurs living in China and said, “Beijing tried to silence you but it never managed to silence your voices and you have shown to the Chinese here in Brussels that they will never manage to silence you.”
The demonstrators had t-shirts, posters, and a banner with slogans protesting the Beijing Olympics and the Chinese government’s maltreatment of Uyghurs. Through a megaphone they shouted slogans claiming freedom for Uyghurs. Some reporters interviewed the protestors. Many interested passers-by and staff from the European Commission and European Council stopped to ask questions about the situation of their people in China. They received handouts and reports from HRWF about massive human rights abuses perpetrated against Uyghurs that especially highlighted the forceful transfer of 400,000 young, unmarried women from rural areas to factories in Eastern China far from their homes.
Later that afternoon Rebiya Kadeer was received at the European Parliament for a private meeting with a number of members of the Parliament that had been arranged by Hungarian MEP István Szent-Iványi and HRWF.
At 3:45 PM there was an open meeting at the European Parliament aiming to promote the recent publishing in Germany of her biography written by Alexandra Cavelius, Die Himmelsstürmerin: Chinas Staatsfeindin Nr. 1 Erzählt Aus Ihrem Leben (The Stormer of Heaven: China’s Public Enemy Number One Tells Her Story). The meeting was moderated by MEP Szent-Iványi. Willy Fautré gave a short speech about the present situation of Uyghurs in East Turkestan, highlighting the cultural genocide perpetrated against them and drawing a parallel with China’s repressive policy against the Tibetans. Rebiya Kadeer then spoke more in-depth on the situation of her people and alerted the attendance that 65 Uyghurs were about to be tried in China and were facing the death penalty on the eve of the Olympics.
Several MEPs were present at the meeting. Italian MEP Marco Cappato, Rapporteur of the European Parliament on human rights in the world, called the participants’ attention to a statement that 134 members of Parliament had signed in support of Uyghurs’ rights. German MEP Helga Trüpel raised the question of the Chinese mindset towards the concept of autonomy. Rebiya Kadeer responded that while China has a law granting autonomy to Xinjiang Region, its principles have never been respected in practice. Romanian MEP Csaba Sogor expressed opposition to China’s reports about so-called Uyghur terrorist groups threatening the security and the territorial integrity of China. Rebiya Kadeer rejected all accusations of advocacy for violence and separatism on the Uyghur agenda. Belgian MEP Dirk Sterckx who is the head of the Delegation of the European Parliament for Relations with China asked a question regarding the EU-China dialogue. After the meeting, Rebiya Kadeer talked to the attendants and signed copies of her biography, which was available along with other publications about Uyghurs
From:http://www.unpo.org/content/view/8348/107/
Friday, 27 June 2008
Ethnic Uyghurs have held a demonstration in the European district of Brussels to protest China’s repressive policy against their 9 million strong ethnic group.
Below is a press release issued by Human Rights Without Frontiers International:
On 25 June 2008 about 150 Uyghurs from various EU countries led by their charismatic leader Rebiya Kadeer gathered with other supporters for a demonstration organized by the Munich-based World Uyghur Congress (WUC) in the European district in Brussels from 12:00 to 2:00 PM to protest China’s repressive policy against their 9 million strong ethnic group.
Famous Uyghur human rights defender Rebiya Kadeer was imprisoned by the Chinese government from 1999 to 2005 because of her activities for civil liberties in China. She was then adopted as a prisoner of conscience by Amnesty International. Since her release she has continued her fight from the diaspora in the United States. During the rally, she addressed a strong message to the demonstrators, encouraging them to fight together with her for human rights, the rule of law and democracy in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, called East Turkestan by the Uyghurs.
Willy Fautré, the director of Human Rights Without Frontiers (HRWF), congratulated them for their commitment to the cause of the 9 million Uyghurs living in China and said, “Beijing tried to silence you but it never managed to silence your voices and you have shown to the Chinese here in Brussels that they will never manage to silence you.”
The demonstrators had t-shirts, posters, and a banner with slogans protesting the Beijing Olympics and the Chinese government’s maltreatment of Uyghurs. Through a megaphone they shouted slogans claiming freedom for Uyghurs. Some reporters interviewed the protestors. Many interested passers-by and staff from the European Commission and European Council stopped to ask questions about the situation of their people in China. They received handouts and reports from HRWF about massive human rights abuses perpetrated against Uyghurs that especially highlighted the forceful transfer of 400,000 young, unmarried women from rural areas to factories in Eastern China far from their homes.
Later that afternoon Rebiya Kadeer was received at the European Parliament for a private meeting with a number of members of the Parliament that had been arranged by Hungarian MEP István Szent-Iványi and HRWF.
At 3:45 PM there was an open meeting at the European Parliament aiming to promote the recent publishing in Germany of her biography written by Alexandra Cavelius, Die Himmelsstürmerin: Chinas Staatsfeindin Nr. 1 Erzählt Aus Ihrem Leben (The Stormer of Heaven: China’s Public Enemy Number One Tells Her Story). The meeting was moderated by MEP Szent-Iványi. Willy Fautré gave a short speech about the present situation of Uyghurs in East Turkestan, highlighting the cultural genocide perpetrated against them and drawing a parallel with China’s repressive policy against the Tibetans. Rebiya Kadeer then spoke more in-depth on the situation of her people and alerted the attendance that 65 Uyghurs were about to be tried in China and were facing the death penalty on the eve of the Olympics.
Several MEPs were present at the meeting. Italian MEP Marco Cappato, Rapporteur of the European Parliament on human rights in the world, called the participants’ attention to a statement that 134 members of Parliament had signed in support of Uyghurs’ rights. German MEP Helga Trüpel raised the question of the Chinese mindset towards the concept of autonomy. Rebiya Kadeer responded that while China has a law granting autonomy to Xinjiang Region, its principles have never been respected in practice. Romanian MEP Csaba Sogor expressed opposition to China’s reports about so-called Uyghur terrorist groups threatening the security and the territorial integrity of China. Rebiya Kadeer rejected all accusations of advocacy for violence and separatism on the Uyghur agenda. Belgian MEP Dirk Sterckx who is the head of the Delegation of the European Parliament for Relations with China asked a question regarding the EU-China dialogue. After the meeting, Rebiya Kadeer talked to the attendants and signed copies of her biography, which was available along with other publications about Uyghurs
From:http://www.unpo.org/content/view/8348/107/
East Turkestan People's Republic of China: Rebiya Kadeer - China Uyghur suppressed with brutal hardship
-Im Vorfeld der Olympischen Spiele eskalieren die Menschenrechtsverletzungen an Uiguren In preparation for the Olympic Games escalate the human rights violations against Uyghur
(News4Press.com) Urumtschí - Brüssel - Köln (25. Juni 2008) - Rebiya Kadeer, Bürgerrechtlerin und Vorsitzende des Weltkongresses der Uiguren, hat in einer Pressekonferenz der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) die Verhängung des Ausnahmezustandes in Ostturkestan, die Verhaftung von 65 Uiguren sowie weitere Menschenrechtsverletzungen der VR China am Volk der Uiguren scharf kritisiert. (News4Press.com) Urumtschí - Brussels - Cologne (June 25, 2008) - Rebiya Kadeer, civil rights activist and chairman of the World Congress of the Uyghur, in a press conference of the International Society for Human Rights (IGFM) imposition of emergency state in East Turkistan, the arrest of 65 Uyghur and other human rights violations of the People's Republic of China on Uyghur people of the fierce criticism. Durch Zensur und Ausnahmezustand gelinge es der Pekinger Führung, Nachrichten über Menschenrechtsverletzungen an den Uiguren fast komplett zu unterdrücken. Through censorship and a state of emergency succeed in the Beijing leadership, news about human rights violations in the Uyghur almost completely suppressed. Während aus Tibet – wenn auch spärlich - immer noch Nachrichten an die Öffentlichkeit gelangen, umgebe Ostturkestan eine undurchlässige Mauer des Schweigens. While Tibet - albeit sparingly - still messages to the public, umgebe East Turkistan an impermeable wall of silence. Heute spricht die ehemalige politische Gefangene in Brüssel vor dem Europäischen Parlament. Today speaks the former political prisoners in Brussels before the European Parliament.
Rebiya Kadeer berichtete, dass die Olympischen Spiele die Situation der Uiguren noch weiter verschlimmert haben. Rebiya Kadeer reported that the Olympic Games of the Uyghur situation further worsened. Es gebe wesentlich mehr Kontrollen als zuvor, da die chinesische Regierung aus Angst vor Unruhen während der Spiele in deren Vorfeld äußerst restriktiv vorgehe. There is much more controls than before, because the Chinese government for fear of unrest during the games in the run-up to their extremely restrictive vorgehe. Wie in Tibet war der olympische Fackellauf vom 25. As in Tibet was the Olympic torch run of 25 auf den 17. at 17 Juni kurzfristig vorverlegt worden. June brought forward at short notice. Nur besondere, von der Regierung ausgewählte Personen durften beim Lauf anwesend sein. Only special, the government selected persons were allowed to run at present. "Alle anderen mussten in ihren Häusern bleiben und die Fenster geschlossen halten. Bei Zuwiderhandlungen wurde mit der Todesstrafe gedroht", so Frau Kadeer. "All others had to stay in their homes and the windows closed. Infringements When was the death penalty threatened," said Ms. Kadeer.
Frau Kadeer ist die bekannteste ehemalige politische Gefangene der VR China – ihre Biographie "Die Himmelsstürmerin" kam 2007 auch in deutscher Sprache auf den Markt. Ms. Kadeer is the best known former political prisoners of the People's Republic of China - her biography "The sky forward" 2007 also came in German on the market. Die mehrmals für den Friedensnobelpreis nominierte Menschenrechtlerin lebt mittlerweile im Exil in den USA, so die IGFM. The several times for the Nobel Peace Prize nominated human rights activist now living in exile in the United States, the IGFM. Ihre beiden Söhne befinden sich in politischer Gefangenschaft in der VR China. Their two sons are now in political captivity in China.
Gesinnungs-Justiz fällt Todesurteile und lebenslängliche Haftstrafen Gesinnungs Justice falls death sentences and life imprisonment sentences
"Wer sich für unsere Kultur oder Sprache einsetzt, gilt als Separatist, Fundamentalist, Terrorist", erläutert Frau Kadeer. "Who in our culture or language use, is regarded as separatist, fundamentalist, terrorist," says Ms. Kadeer. "Besonders seit dem 11. September 2001 versuchen die Chinesen, die Uiguren wegen unseres muslimischen Glaubens als Terroristen darzustellen." "Especially since the September 11, 2001 to try the Chinese, the Uyghur because of our Muslim faith as terrorists represent." Gerade vor kurzem seien 65 Uiguren verhaftet worden. Just recently, had been arrested 65 Uyghur. Der Vorwurf lautete auf Terrorismus, keiner von ihnen durfte von einem Rechtsanwalt verteidigt werden, Beweise lagen nicht vor.
The accusation was on terrorism, none of them was allowed by a lawyer defended evidence were not available. 45 der angeklagten Uiguren wurden zu lebenslanger Haft verurteilt, 20 erhielten die Todesstrafe. Uyghur 45 of the accused were sentenced to life imprisonment, 20 were given the death penalty. "Wenn es sich tatsächlich um Terroristen handelt, dann soll China die Medien ins Land lassen und so beweisen, dass alles mit rechten Dingen zugeht. Das können sie aber nicht. Wahrscheinlich haben diese Menschen Flugblätter verteilt", kritisiert Frau Kadeer. "If there are in fact terrorists, then China's media into the country and thus prove that anything approaching things right. They can not. Probably these people have distributed leaflets", criticized Ms. Kadeer.
Wie Tibet, nur schlimmer As Tibet, only worse
Frau Kadeer erklärte, dass die Lage der Uiguren mit derjenigen der Tibeter vergleichbar sei, mit dem Unterschied, dass Tibet wesentlich mehr Öffentlichkeit habe. Ms. Kadeer said that the situation of the Uyghur with those comparable to that of the Tibetans, with the difference that Tibet was much more public. Daher sei die Lage der Uiguren eigentlich noch prekärer. Therefore, the situation of the Uyghur actually worse. "Denken Sie daran, was trotz der internationalen Aufmerksamkeit mit den Tibetern geschieht, dann können Sie sich vorstellen, wie es um die Uiguren bestellt ist", sagte Frau Kadeer. "Remember, despite the international attention with the Tibetans, then you can imagine what's happening to the Uyghur ordered," said Ms. Kadeer. Seit den Protesten im März 2008 in Tibet habe sich die Situation in Ostturkestan zusätzlich verschlimmert. Since the protests in March 2008 in Tibet, the situation in East Turkistan, aggravated.
In der Region sei der Ausnahmezustand verhängt worden. In the region, the state of emergency was imposed. "Es gibt keine uigurische Familie, in der nicht mindestens ein Mitglied bereits einmal im Gefängnis war", so Frau Kadeer. "There is no Uighur family in which at least one member is not already in prison," Ms Kadeer.
Kollektives Ausreiseverbot Collective travel ban
Die Uiguren leben im Nordwesten Chinas in der Region Ostturkestan. The Uyghur live in the northwest region of China in the East Turkestan. Seit 1949 gehört die Region zu China, der chinesische Name lautet Xinjiang. Since 1949 the region belongs to China, the Chinese name is Xinjiang. Nach dem chinesischen Gesetz gilt das Gebiet der Uiguren – wie Tibet – als "autonom", das Recht auf die Nutzung ihrer eigenen Sprache und Schrift ist ebenso festgeschrieben, wie jenes auf Selbstverwaltung. Under the Chinese law is the territory of the Uyghur - such as Tibet - as "autonomous", the right to use their own language and writing is as established as the one on self-government. Jedoch sei es seit 2003 verboten, Uigurisch zu sprechen oder zu schreiben, erklärte Frau Kadeer.
However, since 2003 has been prohibited, Uygur to speak or write, said Ms. Kadeer. Die Zuwanderung von Han-Chinesen werde wie in Tibet gefördert, im Mai 2007 sei allen Uiguren der Pass entzogen worden. The immigration of Han Chinese in Tibet are as promoted in May 2007 was all the Uyghur passport has been revoked. Seitdem unterliegen sie einem kollektiven Ausreiseverbot. Since they are subject to a collective travel ban.
Die IGFM ist eine Menschenrechtsorganisation, die 1972 in Frankfurt am Main gegründet wurde. The IGFM is a human rights organization, in 1972 in Frankfurt am Main was founded. Sie unterstützt Menschen, die sich gewaltlos für die Verwirklichung der Menschenrechte in ihren Ländern einsetzen oder die verfolgt werden, weil sie ihre Rechte einfordern. It supports people who are nonviolent for the realization of human rights in their countries or are persecuted because of their rights. Nach Auffassung der IGFM sind nach dem Recht auf Leben und Sicherheit der Person, die bürgerlichen Rechte wie Meinungs-, Versammlungs- Religions- und Pressefreiheit die wichtigsten Menschenrechte. According to the IGFM are the right to life and security of person, civil rights such as freedom of expression, assembly, religion and press freedom the most important human rights. Ohne sie kann es weder Frieden noch sozialen Fortschritt geben.
Without them it may be neither peace nor social progress. Die Grundlage ihrer Arbeit bildet die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen vom 10. The basis of their work formed the Universal Declaration of Human Rights of the United Nations, 10 Dezember 1948. December 1948. Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) IGFM - Deutsche Sektion e. V. International Society for Human Rights (IGFM) IGFM - German section e. V. Borsigallee 9 Borsigallee 9 60388 Frankfurt am Main 60388 Frankfurt am Main Tel:069 420 108 0 Tel: 069 420 108 0 Fax:069 420 108-33 Fax: 069 420 108-33 post@igfm.de
Paulusjahr: Völkerapostel Paulus - heute in mindestens 20 Ländern eingesperrt oder getötet Paul Year: Apostle Paul peoples - present in at least 20 countries imprisoned or killed Bedrohung auch im "Heimatland" Türkei Threat in the "homeland" Turkey (News4Press.com) Frankfurt/M. (News4Press.com) Frankfurt / M. (27. Juni 2008) - Völkerapostel Paulus hätte in mindestens zwanzig Ländern mit Verfolgung und Martyrium zu rechnen, würde er wie zu seinen Lebzeiten heute als Missionar tätig werden. (June 27, 2008) - Peoples Apostle Paul would have at least twenty countries with persecution and martyrdom to be expected, he would like to present during his lifetime as a missionary action. Darauf wies die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) anlässlich des Paulus-Jahres hin, dass am 28. This was the International Society for Human Rights (IGFM) at the Paul-year out that on 28 Juni 2008 von Papst Benedikt XVI zusammen mit dem orthodoxen Patriarche ... June 2008 by Pope Benedict XVI together with the Orthodox Patriarche ...
Kuba: Schwer kranker Bürgerrechtler aus Haft entlassen Cuba: Heavy civil sick from prison Tomás Ramos Rodriguez war wegen "feindlicher Propaganda" zu zwanzig Jahren Gefängnis verurteilt worden Tomás Rodriguez Ramos was due to "enemy propaganda" to twenty years in prison has been (News4Press.com) Havanna – Frankfurt am Main (27. Juni 2008) - Vor wenigen Tagen entließ die kubanische Regierung den schwer kranken Tomás Ramos Rodriguez aus gesundheitlichen Gründen aus der Haft. Die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) begrüßt diese Geste und fordert die kubanische Regierung auf, auch andere schwer kranke Gewissensgefangene freizulassen. (News4Press.com) Havana - Frankfurt am Main (June 27, 2008) - A few days ago dismissed the Cuban Government to seriously ill Tomás Rodriguez Ramos for health reasons from the prison, the International Society for Human Rights (IGFM) welcomes this gesture and calls the Cuban government to other seriously ill prisoners of conscience. Tomás Ramos Rodrigue ... Tomás Ramos Rodrigue ...
Rebiya Kadeer: China unterdrückt Uiguren mit brutaler Härte Rebiya Kadeer: China Uyghur suppressed with brutal hardship Im Vorfeld der Olympischen Spiele eskalieren die Menschenrechtsverletzungen an Uiguren In preparation for the Olympic Games escalate the human rights violations against Uyghur
(News4Press.com) Urumtschí - Brüssel - Köln (25. Juni 2008) - Rebiya Kadeer, Bürgerrechtlerin und Vorsitzende des Weltkongresses der Uiguren, hat in einer Pressekonferenz der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) die Verhängung des Ausnahmezustandes in Ostturkestan, die Verhaftung von 65 Uiguren sowie weitere Menschenrechtsverletzungen der VR China am Volk der Uiguren scharf kriti ... (News4Press.com) Urumtschí - Brussels - Cologne (June 25, 2008) - Rebiya Kadeer, civil rights activist and chairman of the World Congress of the Uyghur, in a press conference of the International Society for Human Rights (IGFM) imposition of emergency state in East Turkistan, the arrest of 65 Uyghur and other human rights violations of the People's Republic of China on the people of the Uyghur sharply critical ...
Tibet / VR China: Fackellauf in Lhasa ist eine Farce Tibet, China: torch run in Lhasa is a farce Am 21. On 21 Juni führte der olympische Fackellauf durch Tibet June, the Olympic torch run through Tibet (News4Press.com) Lhasa – Frankfurt am Main (24. Juni 2008) - Die chinesische Regierung und das IOC konterkarieren die ursprünglichen Ziele der Olympischen Bewegung, indem sie die Fackel durch die tibetische Hauptstadt Lhasa tragen lassen. (News4Press.com) Lhasa - Frankfurt am Main (June 24, 2008) - The Chinese government and the IOC contradict the original objectives of the Olympic movement by the torch by the Tibetan capital Lhasa bear. Nachdem der olympische Fackellauf durch die "Autonome Region" Tibet von drei Tagen auf einen Tag verkürzt worden ist, traf die olympische Fackel nun am 21. After the Olympic torch run through the "Autonomous Region" Tibet from three days to one day have been met the Olympic torch now, 21 Juni ... June ...
Usbekistan: Wegen Engagement gegen Kinderarbeit verhaftet Uzbekistan: Due to commitment against child labour arrested IGFM: Unbequemer Bürgerrechtler des angeblichen Rauschgiftbesitzes beschuldigt IGFM: Unbequemer civil rights of the alleged drug possession accused (News4Press.com) Taschkent / Frankfurt (12. Juni 2008) - Am 7. (News4Press.com) Tashkent / Frankfurt (June 12, 2008) - On 7 Juni 2008 um 17 Uhr wurde in Nukus, der Hauptstadt der usbekischen autonomen Republik Karakalpakiens, der Bürgerrechtler Salischon Abdurachmanow wegen angeblichen Besitzes von Rauschgift verhaftet. June 2008 by 17 clock in Nukus, the capital of the autonomous Republic of Uzbekistan Karakalpakiens, the civil rights Salischon Abdurachmanow for alleged possession of drugs were arrested. Usbekische Sonderdienste fanden in einem Auto, das Abdurachmanow vor geraumer Zeit nach einem Motorschaden in der Nähe des Heizkraftwerks a ... Uzbek special services were in a car, the Abdurachmanow some time after an engine failure near the Heizkraftwerks a ...
Tibet / VR China: China gaukelt Pressefreiheit vor Tibet, China: China delude against press freedom IGFM: Arrangierte Journalistenreise soll von anhaltenden Menschenrechtsverletzungen in Tibet ablenken IGFM: Arranged travel journalists would be formed by continuing human rights violations in Tibet distracted Lhasa – Frankfurt am Main (10. Juni 2008) – 31 Journalisten aus Hongkong, Macau und Taiwan wurden in der vergangenen Woche durch Lhasa und die Region Lhoka in Tibet geführt. Lhasa - Frankfurt am Main (June 10, 2008) - 31 journalists from Hong Kong, Macao and Taiwan were in the past week by Lhasa and the Lhoka region in Tibet. Sie sollten sich ein Bild von der Situation in Tibet machen. You should be a picture of the situation in Tibet. Die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) kritisiert, dass unter diesen Journalisten keine Vertreter aus Ländern seien, die nicht unter dem Einfluss ... The International Society for Human Rights (IGFM) criticised the fact that under these journalists no representatives from countries were not under the influence ...
Vietnam: Vietnam brüskiert EU-Menschenrechtsdialog Vietnam: Vietnam snubbed EU human rights dialogue Zunahme politischer Verhaftungen – Abnahme bei Rechtsstandards Growth in political arrests - acceptance and legal standards Frankfurt am Main (10. Juni 2008) – Die Menschenrechtssituation in Vietnam hat sich in den ersten Monaten dieses Jahres gegenüber dem zweiten Halbjahr 2007 deutlich verschlechtert. Frankfurt (June 10, 2008) - The human rights situation in Vietnam has in the first months of this year compared to the second half of 2007 significantly deteriorated. Das berichtete die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) der EU-Delegation, die heute am jährlich ausgerichteten Menschenrechtsdialog mit Vietnam teilnimmt. The reported the International Society for Human Rights (IGFM) of the EU delegation, now on a year-oriented human rights dialogue with Vietnam participates. Die IGFM übergab der EU-Delegation eine Liste ... The IGFM over the EU delegation a list ...
Kuba: Schwer kranker Gefangener vom Hospital in die Todeszelle Cuba: Heavy Hospital for sick prisoners, in the death cell IGFM: Journalist ohne medizinische Versorgung in Isolationshaft IGFM: Journalist without medical care in solitary confinement Havanna – Camagüey – Frankfurt am Main (9. Juni 2008): Der schwer kranke politische Gefangene Normando Hernández González wurde – wie jetzt bekannt wurde – am 9. Havana - Camagüey - Frankfurt am Main (June 9 2008): The seriously ill political prisoners Normando Hernandez Gonzalez was - as it is now known - on 9 Mai vom Militärkrankenhaus in Havanna zurück ins Gefängnis Kilo 7 verlegt, berichtet die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM). May from the military hospital in Havana back to the prison Kilo 7 relocated, reports the International Society for Human Rights (IGFM). Diese Rückverlegung erfolgte obwohl sich der Zustand von González nicht verbessert hatte. This redeployment was made even though the state Gonzalez had not improved. Seit ... Since ...
Tibet / VR China: Gewalt gegen friedliche Demonstranten Tibet, China: violence against peaceful demonstrators Misshandlungen und Verschleppen von Tibetern, die für den Dalai Lama eintreten Ill-treatment and Verschleppen of Tibetans, the Dalai Lama to enter Lhasa – Kardze – Frankfurt am Main (3. Juni 2008): Bei der Verhaftung einer Studentin in der chinesisch-tibetischen Provinz Sichuan haben Sicherheitskräfte am vergangenen Mittwoch Schüsse abgegeben. Lhasa - Kardze - Frankfurt am Main (June 3 2008): With the arrest of a student in the Sino-Tibetan province of Sichuan have security forces last Wednesday shots. Drei Nonnen des Klosters Dragkar und die Studentin wurden von Polizisten des Büros für Staatliche Sicherheit verhaftet, obwohl sie friedlich demonstriert hatten. Three nuns of the monastery Dragkar and the student were police officers of the Bureau for State Security arrested, although they had demonstrated peacefully. Die Internationale Gesellschaft für Men ... The International Society for Men ...
Woolworth verharmlost Symbole der DDR-Diktatur Woolworth verharmlost symbols of the GDR dictatorship IGFM: Erich’s Duschbad aus den Regalen verbannen IGFM: Erich's shower from the shelves ban Frankfurt/M. Frankfurt / M. (02. Juni 2008) Als erschreckend unsensibel gegenüber den Opfern der DDR-Diktatur verurteilt die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) die Angebote der Woolworth-Kette, die als „Erich’s Luxus Duschbad“ oder „Harry’s Afterschäf“ „mit lustiger Gebrauchsanweisung“ als „Gag zum Verschenken“ in dieser Woche in Hauswurf-Prospekten zum Verkauf angeboten werden. (June 02, 2008) As frightening insensitive to the victims of the GDR dictatorship condemned the International Society for Human Rights (IGFM) offers the Woolworth chain, known as "Erich's shower luxury" or "Harry's Afterschäf" " funny directions for use "as" fun-item "in this week's throw-in house brochures are offered for sale. Die IGFM hat W ... The IGFM has W ...
From:International Society for Human Rights (IGFM) IGFM - German section e. V.
Pressemitteilung vom 25.06.2008 13:38:30 Press release, 25.06.2008 13:38:30
[ID 369344 / Politik] [ID 369344 / Politics]
Kontakt www.igfm.de Druckansicht Senden Contact www.igfm.de Print Send
-Im Vorfeld der Olympischen Spiele eskalieren die Menschenrechtsverletzungen an Uiguren In preparation for the Olympic Games escalate the human rights violations against Uyghur
(News4Press.com) Urumtschí - Brüssel - Köln (25. Juni 2008) - Rebiya Kadeer, Bürgerrechtlerin und Vorsitzende des Weltkongresses der Uiguren, hat in einer Pressekonferenz der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) die Verhängung des Ausnahmezustandes in Ostturkestan, die Verhaftung von 65 Uiguren sowie weitere Menschenrechtsverletzungen der VR China am Volk der Uiguren scharf kritisiert. (News4Press.com) Urumtschí - Brussels - Cologne (June 25, 2008) - Rebiya Kadeer, civil rights activist and chairman of the World Congress of the Uyghur, in a press conference of the International Society for Human Rights (IGFM) imposition of emergency state in East Turkistan, the arrest of 65 Uyghur and other human rights violations of the People's Republic of China on Uyghur people of the fierce criticism. Durch Zensur und Ausnahmezustand gelinge es der Pekinger Führung, Nachrichten über Menschenrechtsverletzungen an den Uiguren fast komplett zu unterdrücken. Through censorship and a state of emergency succeed in the Beijing leadership, news about human rights violations in the Uyghur almost completely suppressed. Während aus Tibet – wenn auch spärlich - immer noch Nachrichten an die Öffentlichkeit gelangen, umgebe Ostturkestan eine undurchlässige Mauer des Schweigens. While Tibet - albeit sparingly - still messages to the public, umgebe East Turkistan an impermeable wall of silence. Heute spricht die ehemalige politische Gefangene in Brüssel vor dem Europäischen Parlament. Today speaks the former political prisoners in Brussels before the European Parliament.
Rebiya Kadeer berichtete, dass die Olympischen Spiele die Situation der Uiguren noch weiter verschlimmert haben. Rebiya Kadeer reported that the Olympic Games of the Uyghur situation further worsened. Es gebe wesentlich mehr Kontrollen als zuvor, da die chinesische Regierung aus Angst vor Unruhen während der Spiele in deren Vorfeld äußerst restriktiv vorgehe. There is much more controls than before, because the Chinese government for fear of unrest during the games in the run-up to their extremely restrictive vorgehe. Wie in Tibet war der olympische Fackellauf vom 25. As in Tibet was the Olympic torch run of 25 auf den 17. at 17 Juni kurzfristig vorverlegt worden. June brought forward at short notice. Nur besondere, von der Regierung ausgewählte Personen durften beim Lauf anwesend sein. Only special, the government selected persons were allowed to run at present. "Alle anderen mussten in ihren Häusern bleiben und die Fenster geschlossen halten. Bei Zuwiderhandlungen wurde mit der Todesstrafe gedroht", so Frau Kadeer. "All others had to stay in their homes and the windows closed. Infringements When was the death penalty threatened," said Ms. Kadeer.
Frau Kadeer ist die bekannteste ehemalige politische Gefangene der VR China – ihre Biographie "Die Himmelsstürmerin" kam 2007 auch in deutscher Sprache auf den Markt. Ms. Kadeer is the best known former political prisoners of the People's Republic of China - her biography "The sky forward" 2007 also came in German on the market. Die mehrmals für den Friedensnobelpreis nominierte Menschenrechtlerin lebt mittlerweile im Exil in den USA, so die IGFM. The several times for the Nobel Peace Prize nominated human rights activist now living in exile in the United States, the IGFM. Ihre beiden Söhne befinden sich in politischer Gefangenschaft in der VR China. Their two sons are now in political captivity in China.
Gesinnungs-Justiz fällt Todesurteile und lebenslängliche Haftstrafen Gesinnungs Justice falls death sentences and life imprisonment sentences
"Wer sich für unsere Kultur oder Sprache einsetzt, gilt als Separatist, Fundamentalist, Terrorist", erläutert Frau Kadeer. "Who in our culture or language use, is regarded as separatist, fundamentalist, terrorist," says Ms. Kadeer. "Besonders seit dem 11. September 2001 versuchen die Chinesen, die Uiguren wegen unseres muslimischen Glaubens als Terroristen darzustellen." "Especially since the September 11, 2001 to try the Chinese, the Uyghur because of our Muslim faith as terrorists represent." Gerade vor kurzem seien 65 Uiguren verhaftet worden. Just recently, had been arrested 65 Uyghur. Der Vorwurf lautete auf Terrorismus, keiner von ihnen durfte von einem Rechtsanwalt verteidigt werden, Beweise lagen nicht vor.
The accusation was on terrorism, none of them was allowed by a lawyer defended evidence were not available. 45 der angeklagten Uiguren wurden zu lebenslanger Haft verurteilt, 20 erhielten die Todesstrafe. Uyghur 45 of the accused were sentenced to life imprisonment, 20 were given the death penalty. "Wenn es sich tatsächlich um Terroristen handelt, dann soll China die Medien ins Land lassen und so beweisen, dass alles mit rechten Dingen zugeht. Das können sie aber nicht. Wahrscheinlich haben diese Menschen Flugblätter verteilt", kritisiert Frau Kadeer. "If there are in fact terrorists, then China's media into the country and thus prove that anything approaching things right. They can not. Probably these people have distributed leaflets", criticized Ms. Kadeer.
Wie Tibet, nur schlimmer As Tibet, only worse
Frau Kadeer erklärte, dass die Lage der Uiguren mit derjenigen der Tibeter vergleichbar sei, mit dem Unterschied, dass Tibet wesentlich mehr Öffentlichkeit habe. Ms. Kadeer said that the situation of the Uyghur with those comparable to that of the Tibetans, with the difference that Tibet was much more public. Daher sei die Lage der Uiguren eigentlich noch prekärer. Therefore, the situation of the Uyghur actually worse. "Denken Sie daran, was trotz der internationalen Aufmerksamkeit mit den Tibetern geschieht, dann können Sie sich vorstellen, wie es um die Uiguren bestellt ist", sagte Frau Kadeer. "Remember, despite the international attention with the Tibetans, then you can imagine what's happening to the Uyghur ordered," said Ms. Kadeer. Seit den Protesten im März 2008 in Tibet habe sich die Situation in Ostturkestan zusätzlich verschlimmert. Since the protests in March 2008 in Tibet, the situation in East Turkistan, aggravated.
In der Region sei der Ausnahmezustand verhängt worden. In the region, the state of emergency was imposed. "Es gibt keine uigurische Familie, in der nicht mindestens ein Mitglied bereits einmal im Gefängnis war", so Frau Kadeer. "There is no Uighur family in which at least one member is not already in prison," Ms Kadeer.
Kollektives Ausreiseverbot Collective travel ban
Die Uiguren leben im Nordwesten Chinas in der Region Ostturkestan. The Uyghur live in the northwest region of China in the East Turkestan. Seit 1949 gehört die Region zu China, der chinesische Name lautet Xinjiang. Since 1949 the region belongs to China, the Chinese name is Xinjiang. Nach dem chinesischen Gesetz gilt das Gebiet der Uiguren – wie Tibet – als "autonom", das Recht auf die Nutzung ihrer eigenen Sprache und Schrift ist ebenso festgeschrieben, wie jenes auf Selbstverwaltung. Under the Chinese law is the territory of the Uyghur - such as Tibet - as "autonomous", the right to use their own language and writing is as established as the one on self-government. Jedoch sei es seit 2003 verboten, Uigurisch zu sprechen oder zu schreiben, erklärte Frau Kadeer.
However, since 2003 has been prohibited, Uygur to speak or write, said Ms. Kadeer. Die Zuwanderung von Han-Chinesen werde wie in Tibet gefördert, im Mai 2007 sei allen Uiguren der Pass entzogen worden. The immigration of Han Chinese in Tibet are as promoted in May 2007 was all the Uyghur passport has been revoked. Seitdem unterliegen sie einem kollektiven Ausreiseverbot. Since they are subject to a collective travel ban.
Die IGFM ist eine Menschenrechtsorganisation, die 1972 in Frankfurt am Main gegründet wurde. The IGFM is a human rights organization, in 1972 in Frankfurt am Main was founded. Sie unterstützt Menschen, die sich gewaltlos für die Verwirklichung der Menschenrechte in ihren Ländern einsetzen oder die verfolgt werden, weil sie ihre Rechte einfordern. It supports people who are nonviolent for the realization of human rights in their countries or are persecuted because of their rights. Nach Auffassung der IGFM sind nach dem Recht auf Leben und Sicherheit der Person, die bürgerlichen Rechte wie Meinungs-, Versammlungs- Religions- und Pressefreiheit die wichtigsten Menschenrechte. According to the IGFM are the right to life and security of person, civil rights such as freedom of expression, assembly, religion and press freedom the most important human rights. Ohne sie kann es weder Frieden noch sozialen Fortschritt geben.
Without them it may be neither peace nor social progress. Die Grundlage ihrer Arbeit bildet die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte der Vereinten Nationen vom 10. The basis of their work formed the Universal Declaration of Human Rights of the United Nations, 10 Dezember 1948. December 1948. Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) IGFM - Deutsche Sektion e. V. International Society for Human Rights (IGFM) IGFM - German section e. V. Borsigallee 9 Borsigallee 9 60388 Frankfurt am Main 60388 Frankfurt am Main Tel:069 420 108 0 Tel: 069 420 108 0 Fax:069 420 108-33 Fax: 069 420 108-33 post@igfm.de
Paulusjahr: Völkerapostel Paulus - heute in mindestens 20 Ländern eingesperrt oder getötet Paul Year: Apostle Paul peoples - present in at least 20 countries imprisoned or killed Bedrohung auch im "Heimatland" Türkei Threat in the "homeland" Turkey (News4Press.com) Frankfurt/M. (News4Press.com) Frankfurt / M. (27. Juni 2008) - Völkerapostel Paulus hätte in mindestens zwanzig Ländern mit Verfolgung und Martyrium zu rechnen, würde er wie zu seinen Lebzeiten heute als Missionar tätig werden. (June 27, 2008) - Peoples Apostle Paul would have at least twenty countries with persecution and martyrdom to be expected, he would like to present during his lifetime as a missionary action. Darauf wies die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) anlässlich des Paulus-Jahres hin, dass am 28. This was the International Society for Human Rights (IGFM) at the Paul-year out that on 28 Juni 2008 von Papst Benedikt XVI zusammen mit dem orthodoxen Patriarche ... June 2008 by Pope Benedict XVI together with the Orthodox Patriarche ...
Kuba: Schwer kranker Bürgerrechtler aus Haft entlassen Cuba: Heavy civil sick from prison Tomás Ramos Rodriguez war wegen "feindlicher Propaganda" zu zwanzig Jahren Gefängnis verurteilt worden Tomás Rodriguez Ramos was due to "enemy propaganda" to twenty years in prison has been (News4Press.com) Havanna – Frankfurt am Main (27. Juni 2008) - Vor wenigen Tagen entließ die kubanische Regierung den schwer kranken Tomás Ramos Rodriguez aus gesundheitlichen Gründen aus der Haft. Die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) begrüßt diese Geste und fordert die kubanische Regierung auf, auch andere schwer kranke Gewissensgefangene freizulassen. (News4Press.com) Havana - Frankfurt am Main (June 27, 2008) - A few days ago dismissed the Cuban Government to seriously ill Tomás Rodriguez Ramos for health reasons from the prison, the International Society for Human Rights (IGFM) welcomes this gesture and calls the Cuban government to other seriously ill prisoners of conscience. Tomás Ramos Rodrigue ... Tomás Ramos Rodrigue ...
Rebiya Kadeer: China unterdrückt Uiguren mit brutaler Härte Rebiya Kadeer: China Uyghur suppressed with brutal hardship Im Vorfeld der Olympischen Spiele eskalieren die Menschenrechtsverletzungen an Uiguren In preparation for the Olympic Games escalate the human rights violations against Uyghur
(News4Press.com) Urumtschí - Brüssel - Köln (25. Juni 2008) - Rebiya Kadeer, Bürgerrechtlerin und Vorsitzende des Weltkongresses der Uiguren, hat in einer Pressekonferenz der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) die Verhängung des Ausnahmezustandes in Ostturkestan, die Verhaftung von 65 Uiguren sowie weitere Menschenrechtsverletzungen der VR China am Volk der Uiguren scharf kriti ... (News4Press.com) Urumtschí - Brussels - Cologne (June 25, 2008) - Rebiya Kadeer, civil rights activist and chairman of the World Congress of the Uyghur, in a press conference of the International Society for Human Rights (IGFM) imposition of emergency state in East Turkistan, the arrest of 65 Uyghur and other human rights violations of the People's Republic of China on the people of the Uyghur sharply critical ...
Tibet / VR China: Fackellauf in Lhasa ist eine Farce Tibet, China: torch run in Lhasa is a farce Am 21. On 21 Juni führte der olympische Fackellauf durch Tibet June, the Olympic torch run through Tibet (News4Press.com) Lhasa – Frankfurt am Main (24. Juni 2008) - Die chinesische Regierung und das IOC konterkarieren die ursprünglichen Ziele der Olympischen Bewegung, indem sie die Fackel durch die tibetische Hauptstadt Lhasa tragen lassen. (News4Press.com) Lhasa - Frankfurt am Main (June 24, 2008) - The Chinese government and the IOC contradict the original objectives of the Olympic movement by the torch by the Tibetan capital Lhasa bear. Nachdem der olympische Fackellauf durch die "Autonome Region" Tibet von drei Tagen auf einen Tag verkürzt worden ist, traf die olympische Fackel nun am 21. After the Olympic torch run through the "Autonomous Region" Tibet from three days to one day have been met the Olympic torch now, 21 Juni ... June ...
Usbekistan: Wegen Engagement gegen Kinderarbeit verhaftet Uzbekistan: Due to commitment against child labour arrested IGFM: Unbequemer Bürgerrechtler des angeblichen Rauschgiftbesitzes beschuldigt IGFM: Unbequemer civil rights of the alleged drug possession accused (News4Press.com) Taschkent / Frankfurt (12. Juni 2008) - Am 7. (News4Press.com) Tashkent / Frankfurt (June 12, 2008) - On 7 Juni 2008 um 17 Uhr wurde in Nukus, der Hauptstadt der usbekischen autonomen Republik Karakalpakiens, der Bürgerrechtler Salischon Abdurachmanow wegen angeblichen Besitzes von Rauschgift verhaftet. June 2008 by 17 clock in Nukus, the capital of the autonomous Republic of Uzbekistan Karakalpakiens, the civil rights Salischon Abdurachmanow for alleged possession of drugs were arrested. Usbekische Sonderdienste fanden in einem Auto, das Abdurachmanow vor geraumer Zeit nach einem Motorschaden in der Nähe des Heizkraftwerks a ... Uzbek special services were in a car, the Abdurachmanow some time after an engine failure near the Heizkraftwerks a ...
Tibet / VR China: China gaukelt Pressefreiheit vor Tibet, China: China delude against press freedom IGFM: Arrangierte Journalistenreise soll von anhaltenden Menschenrechtsverletzungen in Tibet ablenken IGFM: Arranged travel journalists would be formed by continuing human rights violations in Tibet distracted Lhasa – Frankfurt am Main (10. Juni 2008) – 31 Journalisten aus Hongkong, Macau und Taiwan wurden in der vergangenen Woche durch Lhasa und die Region Lhoka in Tibet geführt. Lhasa - Frankfurt am Main (June 10, 2008) - 31 journalists from Hong Kong, Macao and Taiwan were in the past week by Lhasa and the Lhoka region in Tibet. Sie sollten sich ein Bild von der Situation in Tibet machen. You should be a picture of the situation in Tibet. Die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) kritisiert, dass unter diesen Journalisten keine Vertreter aus Ländern seien, die nicht unter dem Einfluss ... The International Society for Human Rights (IGFM) criticised the fact that under these journalists no representatives from countries were not under the influence ...
Vietnam: Vietnam brüskiert EU-Menschenrechtsdialog Vietnam: Vietnam snubbed EU human rights dialogue Zunahme politischer Verhaftungen – Abnahme bei Rechtsstandards Growth in political arrests - acceptance and legal standards Frankfurt am Main (10. Juni 2008) – Die Menschenrechtssituation in Vietnam hat sich in den ersten Monaten dieses Jahres gegenüber dem zweiten Halbjahr 2007 deutlich verschlechtert. Frankfurt (June 10, 2008) - The human rights situation in Vietnam has in the first months of this year compared to the second half of 2007 significantly deteriorated. Das berichtete die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) der EU-Delegation, die heute am jährlich ausgerichteten Menschenrechtsdialog mit Vietnam teilnimmt. The reported the International Society for Human Rights (IGFM) of the EU delegation, now on a year-oriented human rights dialogue with Vietnam participates. Die IGFM übergab der EU-Delegation eine Liste ... The IGFM over the EU delegation a list ...
Kuba: Schwer kranker Gefangener vom Hospital in die Todeszelle Cuba: Heavy Hospital for sick prisoners, in the death cell IGFM: Journalist ohne medizinische Versorgung in Isolationshaft IGFM: Journalist without medical care in solitary confinement Havanna – Camagüey – Frankfurt am Main (9. Juni 2008): Der schwer kranke politische Gefangene Normando Hernández González wurde – wie jetzt bekannt wurde – am 9. Havana - Camagüey - Frankfurt am Main (June 9 2008): The seriously ill political prisoners Normando Hernandez Gonzalez was - as it is now known - on 9 Mai vom Militärkrankenhaus in Havanna zurück ins Gefängnis Kilo 7 verlegt, berichtet die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM). May from the military hospital in Havana back to the prison Kilo 7 relocated, reports the International Society for Human Rights (IGFM). Diese Rückverlegung erfolgte obwohl sich der Zustand von González nicht verbessert hatte. This redeployment was made even though the state Gonzalez had not improved. Seit ... Since ...
Tibet / VR China: Gewalt gegen friedliche Demonstranten Tibet, China: violence against peaceful demonstrators Misshandlungen und Verschleppen von Tibetern, die für den Dalai Lama eintreten Ill-treatment and Verschleppen of Tibetans, the Dalai Lama to enter Lhasa – Kardze – Frankfurt am Main (3. Juni 2008): Bei der Verhaftung einer Studentin in der chinesisch-tibetischen Provinz Sichuan haben Sicherheitskräfte am vergangenen Mittwoch Schüsse abgegeben. Lhasa - Kardze - Frankfurt am Main (June 3 2008): With the arrest of a student in the Sino-Tibetan province of Sichuan have security forces last Wednesday shots. Drei Nonnen des Klosters Dragkar und die Studentin wurden von Polizisten des Büros für Staatliche Sicherheit verhaftet, obwohl sie friedlich demonstriert hatten. Three nuns of the monastery Dragkar and the student were police officers of the Bureau for State Security arrested, although they had demonstrated peacefully. Die Internationale Gesellschaft für Men ... The International Society for Men ...
Woolworth verharmlost Symbole der DDR-Diktatur Woolworth verharmlost symbols of the GDR dictatorship IGFM: Erich’s Duschbad aus den Regalen verbannen IGFM: Erich's shower from the shelves ban Frankfurt/M. Frankfurt / M. (02. Juni 2008) Als erschreckend unsensibel gegenüber den Opfern der DDR-Diktatur verurteilt die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) die Angebote der Woolworth-Kette, die als „Erich’s Luxus Duschbad“ oder „Harry’s Afterschäf“ „mit lustiger Gebrauchsanweisung“ als „Gag zum Verschenken“ in dieser Woche in Hauswurf-Prospekten zum Verkauf angeboten werden. (June 02, 2008) As frightening insensitive to the victims of the GDR dictatorship condemned the International Society for Human Rights (IGFM) offers the Woolworth chain, known as "Erich's shower luxury" or "Harry's Afterschäf" " funny directions for use "as" fun-item "in this week's throw-in house brochures are offered for sale. Die IGFM hat W ... The IGFM has W ...
From:International Society for Human Rights (IGFM) IGFM - German section e. V.
Pressemitteilung vom 25.06.2008 13:38:30 Press release, 25.06.2008 13:38:30
[ID 369344 / Politik] [ID 369344 / Politics]
Kontakt www.igfm.de Druckansicht Senden Contact www.igfm.de Print Send
Thursday, June 19, 2008
Unterdrückung Tibeter vs. Uiguren?
Die Tibeter sind nicht die einzige Minderheit in China, die unterdrückt wird. Aber während die Zeitungen voll sind mit Pro-Tibet-Protesten, gelangen Schicksale anderer Ethnien fast gar nicht an die Öffentlichkeit. Johannes Berthoud weiß, warum die Uiguren-Lobby ziemlich überschaubar ist, während jeder Gutmensch, der was auf sich hält, eine Tibet-Fahne an den Balkon hängt. Wir haben einen Vergleich gemacht - in vier Kategorien.
Von Johannes Berthoud Stand: 06.05.2008
1. Die Flagge:
Eine knallgelbe Sonne mit rot-blauen Strahlen, zwei Löwen, ein Juwel, ein Ying-Yang-Zeichen. Die Tibet-Flagge geizt nicht mit Symbolen: Wie gemacht für einen farbenfrohen Protestmarsch, eine Zierde für jeden Balkon.
Die Fahne der uigurischen Unabhängigkeitsbewegung wirkt dagegen wie ein Fehldruck: Halbmond und Stern prangen da wie auf der türkischen Flagge. Aber statt rot ist die Grundfarbe der uigurischen Version hellblau. Die Ähnlichkeit ist kein Zufall. Türken wie Uiguren zählen sich zu den Turkvölkern. Erkin Zunun arbeitet beim Uigurischen Weltkongress, der Auslandsvertretung der Uiguren. Die kämpft für Menschenrechte und offenbar auch mit Missverständnissen:
Erkin: "Unser Land heißt Ost-Turkistan. Wenn ich das einem Deutschen oder einem Engländer sage, dann denken die immer, ich komme aus der Türkei und die Uiguren seien Türken. Im Westen sind Türken aber nicht besonders populär."
2. Die Religion
Bildunterschrift: Flaggentest: Welche ist schöner?
Tibet ist buddhistisch. Überall stehen Klöster. Darin wohnen Mönche, die keinem was zu Leide tun. Tibet und sein Buddhismus steht für Frieden. Der Dalai Lama predigt Gewaltlosigkeit. Außerdem beeindruckt den gestressten 60-Stunden-Jobber von München bis New York die innere Ruhe und Ausgeglichenheit dieses Bergvolkes und er stellt sich einen kleinen Bronze-Buddha auf seinen Nachttisch.
Uiguren dagegen sind Muslime. Nach Scientology ist das bekanntermaßen die unbeliebteste Religionsgemeinschaft der man angehören kann - jeder Muslim ein potentieller Bin Laden.Der chinesischen Führung kam der internationale Kampf gegen den Terror nach dem elften September gerade recht. Separatisten wurden plötzlich zu Terroristen. Die Bekämpfung wurde legitim. Ulrich Delius von der Gesellschaft für bedrohte Völker erkennt da ein Muster.
Delius: "Gerade in den letzten Wochen meldeten Medien fast wöchentlich einen neuen "Vorfall": Eine 19-jährige Uigurin soll zum Beispiel eine Linienmaschine entführt haben und wollte sie angeblich in die Luft sprengen. Nachdem das Flugzeug notgelandet und die angebliche Terroristin verhaftet worden war, ist das Flugzeug sofort wieder losgeflogen. Da sagen viele Terrorexperten: Das ist nicht glaubhaft, denn normalerweise wird erst einmal die Spurensicherung los geschickt und das Flugzeug bleibt mindestens einen Tag auf dem Boden.
Bildunterschrift: Das religiöse Oberhaupt der Tibeter: Der Dalai Lama
3. Das Oberhaupt: Auch dieser Punkt geht an Tibet. Denn die Tibeter haben das wahrscheinlich beliebteste Oberhaupt der Welt. Seine Heiligkeit, den Dalai Lama. Der klärt die Weltöffentlichkeit seit 1959 über das Schicksal seiner Landsleute auf - und Hollwood-Stars über den korrekten Gebrauch von Gebetsmühlen. Zu den Uiguren war das Schicksal härter: 1949, übernimmt China die Macht über ihr Gebiet. Der große Vorsitzende Mao lädt die gesamte uigurische Führungsspitze zu Verhandlungen ins Zentralkomitee. Auf dem Weg nach Beijing stürzt das Flugzeug ab: Ursache ungeklärt, die Uiguren führungslos. Die uigurische Auslandsvertretung gründet sich erst 1991 - die Vorsitzende Rebiya Kadeer ist Richard Gere noch nie begegnet.
4. Die Kultur
Tibet - das Dach der Welt. Die Faszination für das tibetische Hochland ist alt. Selbst die Nazis waren begeistert. 1938 schickte SS-Chef Heinrich Himmler eine Expedition nach Asien um Ur-Arier zu suchen. Heute begeistert Tibet mit Kultur: Malerische Pagoden, Gebetstücher flattern vor weißen Berggipfeln, davor eine Schar süßer Kinder mit seltsamen Mützen. Wer kann da schon mithalten?
Am Ende steht es vier zu null für die Tibeter in der internationalen Beliebtheitswertung. Dabei gibt es zwischen beiden keine Konkurrenz: Tibeter und Uiguren unterstützen sich und demonstrieren gemeinsam. Nur der Westen nimmt bislang nur das Leiden der Tibeter wahr. Erkin sieht deshalb noch verdammt viel Arbeit auf den Uigurischen Weltkongress zukommen und will im Bundestag, im europäischen Parlament und im amerikanischen Kongress für die uigurische Sache werben. Denn Erkin weiß: "Wir müssen viel mehr Freunde finden."
Von:http://www.br-online.de/bayern2/zuendfunk/zuendfunk-politik-thema-uiguren-ID1210090601394.xml
Die Tibeter sind nicht die einzige Minderheit in China, die unterdrückt wird. Aber während die Zeitungen voll sind mit Pro-Tibet-Protesten, gelangen Schicksale anderer Ethnien fast gar nicht an die Öffentlichkeit. Johannes Berthoud weiß, warum die Uiguren-Lobby ziemlich überschaubar ist, während jeder Gutmensch, der was auf sich hält, eine Tibet-Fahne an den Balkon hängt. Wir haben einen Vergleich gemacht - in vier Kategorien.
Von Johannes Berthoud Stand: 06.05.2008
1. Die Flagge:
Eine knallgelbe Sonne mit rot-blauen Strahlen, zwei Löwen, ein Juwel, ein Ying-Yang-Zeichen. Die Tibet-Flagge geizt nicht mit Symbolen: Wie gemacht für einen farbenfrohen Protestmarsch, eine Zierde für jeden Balkon.
Die Fahne der uigurischen Unabhängigkeitsbewegung wirkt dagegen wie ein Fehldruck: Halbmond und Stern prangen da wie auf der türkischen Flagge. Aber statt rot ist die Grundfarbe der uigurischen Version hellblau. Die Ähnlichkeit ist kein Zufall. Türken wie Uiguren zählen sich zu den Turkvölkern. Erkin Zunun arbeitet beim Uigurischen Weltkongress, der Auslandsvertretung der Uiguren. Die kämpft für Menschenrechte und offenbar auch mit Missverständnissen:
Erkin: "Unser Land heißt Ost-Turkistan. Wenn ich das einem Deutschen oder einem Engländer sage, dann denken die immer, ich komme aus der Türkei und die Uiguren seien Türken. Im Westen sind Türken aber nicht besonders populär."
2. Die Religion
Bildunterschrift: Flaggentest: Welche ist schöner?
Tibet ist buddhistisch. Überall stehen Klöster. Darin wohnen Mönche, die keinem was zu Leide tun. Tibet und sein Buddhismus steht für Frieden. Der Dalai Lama predigt Gewaltlosigkeit. Außerdem beeindruckt den gestressten 60-Stunden-Jobber von München bis New York die innere Ruhe und Ausgeglichenheit dieses Bergvolkes und er stellt sich einen kleinen Bronze-Buddha auf seinen Nachttisch.
Uiguren dagegen sind Muslime. Nach Scientology ist das bekanntermaßen die unbeliebteste Religionsgemeinschaft der man angehören kann - jeder Muslim ein potentieller Bin Laden.Der chinesischen Führung kam der internationale Kampf gegen den Terror nach dem elften September gerade recht. Separatisten wurden plötzlich zu Terroristen. Die Bekämpfung wurde legitim. Ulrich Delius von der Gesellschaft für bedrohte Völker erkennt da ein Muster.
Delius: "Gerade in den letzten Wochen meldeten Medien fast wöchentlich einen neuen "Vorfall": Eine 19-jährige Uigurin soll zum Beispiel eine Linienmaschine entführt haben und wollte sie angeblich in die Luft sprengen. Nachdem das Flugzeug notgelandet und die angebliche Terroristin verhaftet worden war, ist das Flugzeug sofort wieder losgeflogen. Da sagen viele Terrorexperten: Das ist nicht glaubhaft, denn normalerweise wird erst einmal die Spurensicherung los geschickt und das Flugzeug bleibt mindestens einen Tag auf dem Boden.
Bildunterschrift: Das religiöse Oberhaupt der Tibeter: Der Dalai Lama
3. Das Oberhaupt: Auch dieser Punkt geht an Tibet. Denn die Tibeter haben das wahrscheinlich beliebteste Oberhaupt der Welt. Seine Heiligkeit, den Dalai Lama. Der klärt die Weltöffentlichkeit seit 1959 über das Schicksal seiner Landsleute auf - und Hollwood-Stars über den korrekten Gebrauch von Gebetsmühlen. Zu den Uiguren war das Schicksal härter: 1949, übernimmt China die Macht über ihr Gebiet. Der große Vorsitzende Mao lädt die gesamte uigurische Führungsspitze zu Verhandlungen ins Zentralkomitee. Auf dem Weg nach Beijing stürzt das Flugzeug ab: Ursache ungeklärt, die Uiguren führungslos. Die uigurische Auslandsvertretung gründet sich erst 1991 - die Vorsitzende Rebiya Kadeer ist Richard Gere noch nie begegnet.
4. Die Kultur
Tibet - das Dach der Welt. Die Faszination für das tibetische Hochland ist alt. Selbst die Nazis waren begeistert. 1938 schickte SS-Chef Heinrich Himmler eine Expedition nach Asien um Ur-Arier zu suchen. Heute begeistert Tibet mit Kultur: Malerische Pagoden, Gebetstücher flattern vor weißen Berggipfeln, davor eine Schar süßer Kinder mit seltsamen Mützen. Wer kann da schon mithalten?
Am Ende steht es vier zu null für die Tibeter in der internationalen Beliebtheitswertung. Dabei gibt es zwischen beiden keine Konkurrenz: Tibeter und Uiguren unterstützen sich und demonstrieren gemeinsam. Nur der Westen nimmt bislang nur das Leiden der Tibeter wahr. Erkin sieht deshalb noch verdammt viel Arbeit auf den Uigurischen Weltkongress zukommen und will im Bundestag, im europäischen Parlament und im amerikanischen Kongress für die uigurische Sache werben. Denn Erkin weiß: "Wir müssen viel mehr Freunde finden."
Von:http://www.br-online.de/bayern2/zuendfunk/zuendfunk-politik-thema-uiguren-ID1210090601394.xml
Wednesday, June 18, 2008
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilatining Bir Yilliq Xizmetléridin Dokilat
(2007-06--------2008- 06)
Essalamueleykum Rehberler, Idare heyyitimizdiki japakesh qérindashlirim, barliq ezalar qandaq ehwalingizlar? Men bu yighin munasiwiti bilen teshkilatimizning qurulghanliqining bir yilliqini qizghin tebrikleymen we sizlerge aliy salamlar yollaymen.
Toghra „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ qurulghini bir yil boldi. Teshkilatimiz qurulup uzaq ötmey düshmen küchlerning hujumigha uchrap, kötürüp qopqusiz betnamgha qaldi. Xitay bizni barliq charilerni ishlitip yoqutiwétishke orundi. „Heqiqet égilidu sunmaydu“ dégendek ish boldi. Dostlar küldi, düshmenler qan qusti. Bu dégenlik mezlum xelqimizning dert-hesritini erkin dunya xelqige anglitip, eziz wetinimiz Sherqiytürkistanda iziliwatqan Uyghur we Uyghur qérindashlirining insaniy heq-hoquqliri üchün özini béghishlighan yene bir küchning axri dunyagha köz achqanliqini dunyagha jakarlighanliq bolup, élip bériwatqan siyasiy küreshlirining qandaqtur Xitay tajawuzchilliri éytiwatqandek „Téror“ we „Radikalizim“ bilen baghlinishliq bolmastin, eksinche tajawuzgha uchrighan bir dölet we mustemlike qilinghan bir xelqning kishlik hoquq, insan heqliri, azatliqi we hörlüki üchün qanat yayduriliwatqan heqqaniy küresh ikenlikini anglitidighan bir küch, yiqilghan yiridin temtim balidek yüksek ghaye we hayatiy küchke tolghan halda ornidin turdi, dégenliktur.
Hemmimiz bilginimizdek teshkilatimiz qurulghan qisqighine bir yil ichide, gerche u intayin cheklik imkaniyetler ichide dunyagha kelgen bolsimu Dunya Uyghur Qurultiyining yitekchilikide 14-15 qétimdin artuq chong-kichik paaliyetlerni élip bérip, milliy herkitimizning saghlam tereqqiy qilishigha tégishlik hesse qoshti. Bu jeryanda kishini xushal qilidighan bir qatar netijilerni qolgha keltürgen bolsaqmu, yetken meqsetlirimizdin yetmekchi bolghan nishanimizning téximu yiraq ikenlikini hés qiliwatimiz.
Hemmimiz körüp turghandek, Yawropa merkizidiki bu teshkilatning küchlinip qélishidin Xitay we Xitay ghalchilliri ölgüdek qorqidu. Shu seweptin bizge tashqiy we ichkiy jehettin kéliwatqan zerbiler toxtap qalghini yoq. Bir tereptin Xitay millitining biwaste hujumigha uchrisaq yene bir tereptin Xitaylarning pissixik konturulliqigha chüshüp qalghan bir qisim tejirbisiz yaki bilimsiz ajiz ademlerning buzghunchiliqigha uchrap kéliwatimiz.
Biz qandaq qiyinchiliqqa uchrimayli, herkitimizni toxtawsiz dawamlashturup, axiri özimizning waz kechmes milliy iradisisini jariy qildurup kelduq we bundin kéyinmu inshaalla shundaq qilimiz. Axirda bir pütün milletning bir parchisi süpitide milliy musteqilliq herkitimizni axirghiche dawam qilimiz.
Bu qétim omumiy yighin achidighanliqimizdin hemmingizlarning xewiri bar, bu yighinni köngüldikidek achalisaq dostlirimiz we teqdirdashlirimizgha toy, düshmenlerge haza bolidu.Yighinni teshkilatchiliq ölchimi bilen échish üchün, Reyis omumiy xizmetlerdin, Muawin reyis ishligen xizmetlerdin, Bash katip kündülük xizmetlerdin, Teptish teptishlik xizmitidin, Maaliye mesuli maaliye ishliridin yighin qatnashquchillirigha dokilat bérishi kérekidi. Emma men waqit étiwari bilen teshkilatning reyisi bolush süpitim bilen, Teshkilatimizning bir yilliq xizmetliridin özem yalghuz dokilat bérip ötimen.
Ötüp ketken bir yilda ishligen asasliq Xizmetler töwendikiche:
1-Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati Quruldi
2007 – yili 5 – ayning 19 - küni Dunya Uyghur Qurultiyi Ijraiye komitètining Muawin reyisi Ablikim Idris ependi, Qurultayning bash katipi, Yawrupa Sherqiy Türkistan birliki Teshkilatining reyisi Dolqun Eysa Ependi, Qurultayning Muawin bash katipi Ekrem Hèzim ependi, Qurultay Ichkiy Ishlar komitèti mudiri Abdujèlil Emet ependi we Qurultay Neshriyat – Teshwiqat Merkizining mudiri Abdujèlil Turan ependilerning qatnishishi bilen Gèrmaniyining Frankfurt Shehride Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilatini qurush murasimi ötküzüldi. Frankfurt shehridiki Diyanet Ishliri Türk Islam Birliki teshkilatining paaliyet merkizide ötküzülgen bu yighingha Frankfurt shehride yashawatqan Korash Atahan ependi bashchiliqidiki Frankfurt Uyghurliri, Etrap rayunlarda yashawatqan Uyghurlar ishtirak qilghandin sirt, Türkiye we Fransiyidin kelgen mèhmanlarmu küzetküchi süpitide qatnashti.
Frankfurt Uyghurliri uzundin buyan Frankfurt shehri we uning etrap rayonlirida tarqaq yashawatqan Uyghurlarni bir arigha keltürüp, Dunya Uyghur Qurultiyi din ibaret bir bayraq astigha jem qilish arqiliq, Uyghur milliy herikiti üchün bir ülüsh töhpe qoshush arzulirini ipadilep kelgen bolup, Dunya Uyghur Qurultiyi ning qollap quwetlishi bilen bu arzu 19 – may küni resmi emelge ashti.
2006 – yili Noyabirda ötküzülgen 2 – nöwetlik Dunya Uyghur Qurultiyi siyasiy komisiyun qararining 3- maddisida „ Dunya Uyghur Qurultiyi Sherqiy Türkistan xelqining Azatliqi, Dèmokratiyisi we Insani heq-hoquqi üchün chet`ellerde paaliyet èlip bèriwatqan barliq teshkilatlarni Dunya Uyghur Qurultiyi terkiwige kirishke we pütün paaliyetlirini Dunya Uyghur Qurultiyi belgiligen pirinsiplar boyiche èlip bèrishqa chaqiridu. Türlük sewepler bilen hazirghiche Dunya Uyghur Qurultiyi terkiwige kirmigen teshkilatlar kèchikkende 2007-yili 5-ayning 1-künidin burun, Dunya Uyghur Qurultiyi terkiwige kirish üchün yazma iltimas tapshurushi kèrek. Dunya Uyghur Qurultiyi terkiwige kirish üchün iltimas qilghan teshkilatlar Dunya Uyghur Qurultiyi teptish hey`iti we ichki ishlar komitètining tekshurushidin ötüp, Ijraiye hey`etliri teripidin maqullanghandin kiyin, Dunya Uyghur Qurultiyi reyisining testiqi bilen Dunya Uyghur Qurultiyigha qobul qilinidu.“ dep körsütülgen bolsa, 4 – maddisida „ Mewjut teshkilatlarning süpitini yuquri kötürüsh we teshkili birlikimizni qoghdash üchün, yengidin Teshkilatlarning qurulushigha yol qoyulmaydu. dawa èhtiyaji bilen yèngidin teshkilatlar qurushqa ijtiyaj tughulghan dölet we rayunlarda peqet Dunya Uyghur Qurultiyining maqulliqi we hemkarliqi bilenla yèngi Teshkilat qurushqa bolidu. Bu prinsipni ret qilip, Dunya Uyghur Qurultiyining ijazitisiz qurulghan teshkilatlarni Dunya Uyghur Qurultiyi ètirap qilmaydu we bu teshkilatni Dunyagha Sherqiy Türkistan dawasini temsil qilish salahiyiti yoq, dep jakalaydu.“ dep körsitilgen idi. Frankifurttiki Uyghur jamaiti Dunya Uyghur Qurultiyining bu barliq pirinsiplirigha emel qilish iradisini ipadilidi.
Frankfurttiki Uyghur wekilliri we Dunya Uyghur Qurultiyi rehberliri uzun bes – munazire hem muhakimilerdin kèyin, omumi birlikni nezerde tutup Frankfurt shehride qurulghusi teshkilatni Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati qilip qurushni qarar qildi. Yighingha qatnashqan 19 neper resmi wekilning qol kötürüp birdek testiqlishi bilen teshkilatning nami: „Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati“ qilip belgilendi.
Yighin ishtirakchiliri teshkilatning Idare hey`itini saylash ishini Dèmokratik usulda qol kötürüp awaz bèrish sheklide èlip bèrishni qarar qildi. Saylamgha awaz qoshush salahiyitige ige 14 neper wekil belgilendi. Yighinni Dunya Uyghur Qurultiyi bash katipi, Yawrupa sherqiy Türkistan Birliki Teshkilatining Reisi Dolqun Eysa ependi bilen Qurultay Ichkiy Ishlar komitètining mudiri Abdujèlil Emet bashqurdi. Saylam tamamen Dèmokratik pirinsiplargha emel qilghan asasta èlip bèrildi.
Saylam netijiside, Uyghur ziyalisi, yash yazghuchi Korash Atahan ependi "Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ ning reyisi boldi. Muawin reyislikke Osman Tursun ependi saylandi. Bash katipliqqa Eli Abdururusul ependi, Fondi reislikige Ötkür Memtimin ependi, Teptishlikke Hemit Qadir ependi saylandi.
Saylam netijisidin barliq wekiller memnun boldi we teshkilat idare hey`itidikilerni qizghin tebriklidi.
Gèrmaniyining Frankfurt shehride „Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati“ ning dunyagha kèlishi dewa sèpimizdiki bir boshluqni toldurdi.
2- Sherqiy Turkistan Birliki Teshkilati Bérlinda Paliyet Ötküzdi
2007- 06- ayning 30-küni „Sherqiy Turkistan Birliki Teshkilati”ning bir qisim ezaliri, Bérlinda oyushturulghan „ Türk Medeniyet Künliri“ paliyitige qatnashti. Bu paliyetni Gérmaniyediki Türk teshkilatliri birlikte uyushturghan bolup, bu medeniyet künini Gérmaniyede 60 yildin béri yashap kéliwatqan türkler özlirining ijtimayi teshkilatlirining yitekchilikide yilda bir qétim ötküzidu. Paliyetning meqsidi türk xelqi ichidiki dostluq, barawerlikni kücheytish, milliy enenillerni qoghdash, eneniwiy adetlerni yash ewlatlargha miras qaldurush, keng jamaetchilik arisida weten-millet terbiyesi élip bérish qatarliqlarni meqset qilidu.
Bu paliyet Gérmaniyening, Siyasiy- Iqtisad, Medeniyet we Maarip merkizi hésaplanghan Bérlin sheherining dunyagha meshhur Brandénbur Quwuqi aldida oyushturulghan bolup, uninggha Gérmaniyening herqaysi sheherliride yashawatqan türkler we Türk dostliri bolup 10 mingdin artuq adem ishtirak qildi.
Bu küni meshhur Brandénburg quwuqi aldida Gérmaniye, Türkiye, Ezerbeyjan, Türkmenistan, Özbekistan Bayraqlirining qatarida ay yultuzluq kök bayriqimu kökte jewlan qilid.Sherqiytürkistan Birliki Teshkilatining ezaliri Ay-yultuzluq kök bayraqlarni kötürüp Brandenburg Quwuqining gherip teripidin paliyet sorunigha ishtirak qilghanda, Brandénburg quwuqining sol teripidiki kochidin milliy qiyapetler bilen jabdunup, daqa-dumbaqlarni chélip, Türkiye xelq usullirini oynap, Türk bayriqini lepilditip, herxil pilakatlarni kötürüp, yüzligen muxpirlarning hemraliqida meydangha kiriwatqan ghayet zor namayishchilar qoshuni bilen uchrashti. Namayishchilar Uyghurning Ay-yultuzlau kök bayriqini körgendin kéyin „Hal bayraqtin Kök bayraqqa salam!“, „ Ya Alla Bismilla, Sherqiytürkistangha Musteqilliq!“, „Sherqiytürkistanliq qérindashlar xush kepsiz!“ „ Ya Alla, Bismilla Uyghurlargha azatliq!“ dep Shuar towlap, insaniyet tarixidin béri minglighan büyük weqelerge shayit bolghan muqeddes Bérlin sheherning asminini lerzige salghan halda meydangha kirip keldi.
“Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati”ning ezaliri bayraqlirini lepilditip we qol pulangshitip Namayishchilar qoshunigha salam berdi. Nex meydanda namayishchilargha hemra bolup meydangha kiriwatqan muxpirlar her tereptin kélip, namayishchilar sépige qoshuliwatqan Uyghurlarni resimge tartti we Sherqiytürkistanning omumiy weziyiti, we milliy herkitimizning chetellerdiki tereqqiyati heqqde qisqa suallarni soridi.
Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilatining ezaliri heywetlik namayishchilar qoshunigha qoshulup, „Sherqiy Türkistangha Musteqilliq!“, „Xitaylar wetinimizdin chiqip ketsun!“, „Uyghurlargha azatliq!“dégen shuarlarni towlap paliyt sorunini bashqiche janlanduriwetti. Ular paliyet jeryanidia Sherqiytürkistanning siyasiy weziyitini anglitidighan nechche yüzligen teshwiqat wereqlirini uchrighanla ademge tarqatti we Yawropaning herqaysi jayliridiki axbarat agentliqliridin kelgen jornalistlarning we her millet xelqning sorighan her türlük suwallirigha estayidilliq bilen jawap berdi.
Bu paliyet ettigen saet 9:30 da bashlinip, chüshtin kéyin saet 8:30 ghiche dawam qildi.Bu jeryanda teshkilat ezaliri her bir minutni qoldin bermey, Sherqiytürkistan xelqining dert-hesritini Türk qérindashlargha we Gérman xelqige anglatti. Teshkilat ezaliri Namayish jeryanida yene Sherqiytürkistan milliy herkitining rehbiri, Dunya Uyghur Qurultiyining reyisi Rabiye Qadir heqqide yéqinda Gérmaniyede neshir qilinghan „Rabiye Qadir Biogirafiyesi _ Xitayning 1-nomurluq Düshminining Bayani“ we dangliq uyghur yazghuchisi Zulpiqar yazghan we Türkiyede neshir qilinghan „Sherqiy Türkistanning Köz Yéshi“ dégen kitaplarni teshwiq qildi, we namayishqa ishtirak qilghanlarning diqqitini qozghidi.
Namayish axirlashqandin kéyin, Teshkilat ezaliri hérip-charchighinigha qarimay, Bérlin merkizi Jamesi we Oranien kochisi 189- qorogha jaylashqan Bérlin Türk Ölke ochighi we Berlin Shihitlik Jamesi qatarliq teshkilatlarni ziyaret qildi we bu teshkilatlargha Sherqiytürkistanning ay-yultuzluq jumhuriyet bayriqini hediye qildi we bayraq chiqirish murasimi ötküzdi. Korash Atahan yoqarqi teshkilat ezalirigha sherqiytürkistanning nöwettiki échinishliq ehwallirigha alaqidar maarip, til-yeziq, dininy étiqat, Toghum kontoroli heqide bolupmu yash qizlirimizning béshigha kéliwatqan qabaet heqqide melumat bérip ötti. Teshkilat reyisi Korash Atahan yene ular bilen bolghan uchrushushning axirda tekitlep, Uyghur xelqining siyasiy weziyitige köngül bölüshning xelqaraliq ehmiyitining chongliqini, bolupmu bu ishta Türk jamaétining bash tartip bolmaydighan wezipisining barliqini otturgha qoydi.
3-Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Gérmaniyege Kelgen Uyghur Senetkarlarni Qarshi Aldi
Xitay hökümiti eziz wetinimiz Sherqiy türkistanda insan qélipidin chiqqan siyaset we qanunlarni ijra qilip, Uyghur xelqining yer yüzidin we tarix bétidin ghayip bolishi üchün, sistémiliq, programmiliq we pilanliq türde ish élip barmaqta. Buninggha egiship, muhajirettiki Uyghur teshkilatliri, Xelqara kechürüm teshkilati, Xelqara insan heqlirini küzütüsh teshkilati, Xelqara wakaletsiz milletler teshkilati, Xelqara xeter astida qalghan xelqlerni qoghdash teshkilati, uningdin bashqa Insan heqliri we kishlik hoquqni himaye qilghuchi teshkilatlar, Xitay hökümitining Sherqiytürkistan xelqini dehshetlik basturuwatqanliqigha yéqindin diqqet qilip kelmekte we Xitay hökümitige Uyghurlar üstidin til-yéziq, maarip, din, medeniyet, iqtisad, tebiéy köpüyüsh, Ékiologiye we ishqa orunlushush qatarliq tereplerde yürgüziwatqan dölet térorini toxtutush, Uyghur xelqining kishlik hoquq we insan heqlirini qayturup bérish heqqdide agahlandurush berip kelmekte.
Xitay Hökümitining meqsidi:Xitay hökümiti xelqara jemiyetdin kéliwatqan Uyghurlar heqqidiki siyasiy bésimlardin qurtulush üchün, xelqarada bir yürüsh diplomatiye herketlirini qanat yaydurup, chet-ellerde ewjige chiqiwatqan Uyghur milliy herkitini yoqqa chiqirishqa orunmaqata we her türlük qebihiy tashqi siyasetlerni yürgüzmekte.
Bu qétimqi Uyghur senetkarlirining Yawropada élip barghan paaliyetliri, Xitay hökümiti Uyghur milliy herkitige qarshi qanat yayduriwatqan déplomatiye urushlirining bir misali bolup, Xitaylar Uyghur xelqining naxsha-ussul seniti we kultural alahidiliklirini waste qilip turup, bir tereptin wetinimiz Sherqiytürkistanni ishghal qiliwalghanliqining 58 yilliqini tebriklise, yene bir tereptin Yawropa jamaetige Uyghurlar uchrawatqan milliy bésimni niqaplap körsitishke jénining bériche orunmaqta.Sherqiytürkistanliq Uyghur senetkarliri mushu ayning bashliridin bashlap, Yawropadiki Shwitsiye, Norwegiye, Gérmaniye qatarliq Uyghurlar merkezliship olturaqlashqan we Uyghur milliy herkiti jush urup rawajliniwatqan rayonlarda paaliyet élip barmaqta.
Paaliyetler naxsha-ussul nomurlirini körsütüsh, Sherqiy türkistan( Uyghur Aptonum Rayoni)ning xelqimizning milliy mewjutliqigha we yerlik medeniyitige éghir tehdit élip kelgen iqtisadiy tereqqiyati, we tajawuzchi köchmenlerning bayashat hayati, milliy munapiqlarning komménist xitay hakémiyitige bolghan numussizlarche sadaqiti, saxta we niqaplap körsütilgen köp milletlik rayon sepsetisi we yalghandin yasap-jabdunghan Uyghurlar bilen alaqidar bolghan bam-bayashat hayat, Xitay merkizi hökümitining Sherqiytürkistan xelqige qiliwatqan atalmish „ghemxorluqliri“ mezmun qilinghan 10.000din artuq kitap, berishur, Visidiy we sinalghu pilimliri, chet-el tillirida alahide hazirlanghan teshwiqat boyumlirini heqsiz tarqitish, seminariye oyushturush we hersahe zatlirigha axbarat élan qilish qatarliq mezmunlarni öz ichige alghan bolup, bu paaliyetning tigh uchi xelqarada barghanche ewij éliwatqan Sherqiytürkistan milliy herkitige we xelqara jamaetchiliki aldida yüz abroyi éship bériwatqan Meniwiy animiz, Milliy herkitimizning yol bashlighuchisi Rabiye Kader qatarliq aktip siyasiy paaliyetchillirimizge pilanliq türde zerbe bérishke qaritilghan.
Sherqiytürkistandin Yawropagha qaniti boghuchlanghan qushtek keltürülüp, Qepezdiki qushtek sayrashqa mejbur qilinghan Uyghur senetkarliri, mushu ayning 25., 26., 27. künliri Gérmaniyening payitexti Bérlinda, 28., 29. künliri Yawropaning sanaet we iqtisad merkizi hésaplinidighan Gérmaniyening dangliq sheherlirining biri bolghan Frankfurt sheheride oyun körsetti we bashqa paaliyetlerde boldi.Xitay Hökümitining Élani: Xitaylarning Gérmaniye Muhajirlar birliki, Gherbiy Zhungguo muhajirlar itippaqi qatarliq ikki teshkilati namidin 2007-yili 20-Aughustta chiqarghan Uyghur senetkarlirining Gérmaniyening Frankfurt sheheride 29. Sentebirde qoyilidighan oyuni heqqidiki élan mawzusi „Gérmaniyediki Xitay muhajirlirining, Xitay Jumhuriyitining qurulghanliqining 58 yilliqini tebriklesh Konsert axshimi“dep yézilghan. Sherqiytürkistan naxsha-ussul ömiki élip baridighan bu paaliyetni Xitay dölitining Frankfurttiki bash konsulxanisi teshkilligen bolup, bu paaliyetke sherqiytürkistandin kélidighan 50 tin artuq ademning qatnishidighanliqi, bedeiyliki yoquri, mezmuni mol bolghan „Güzel Qizchaq“, „ Güllük Belwagh“, „ Uyghur Kilassik ussuli“, Qosh Kishlik Ussul“ „Anar Güli“, „Balajan“ , „Yaylaq Axshimi“ we Xitay térorist hakimiyetning wetinimiz Sherqiytürkistanni mustemlike qilinghan künini, Uyghur senetkarlirini xorlash shekli bilen, démokiratiyening böshügi hésaplanghan Yawropada medihiyleydighan, qoyuq kommenistik puraqtiki „ Bexitiyar künler“ qatarliq 14 tin artuq nomur körsütilidighanliqi, oyunning bir yérim saet etrapida dawamlishidighanliqi yézilghan bolup, oyun körsitidighan senetkarlarning mutleq köp qismi Uyghur millitidin bolsimu, „Uyghur“ dégen nam héch bir yerde tilgha élinmighan. Bu konsert kéchilikige kirmekchi bolghanlarning 10.Sentebirdin awal Xitay bash konsulxanisihga isim-familisi, alaqilishish adérisi, Fakis numeri we imzasi qatarliqlarni melum qilip, konsulxanining alayide ijazetnamisige érishkendin kéyin oyun meydanigha kireleydighanliqi bildürülgen we shu arqiliq Yawropada yashawatqan Uyghurlarning öz xelqining naxsha-ussul senitidin zoqlinishini siyasiy yaman gherez bilen chekligen.
Bérlindiki setchilik:Xelqarada Sherqiytürkistanning milliy herkitige temsilchilik qiliwatqan, Uyghur jamaetchiliki arisida yoquri abroygha ige Dunya Uyghur Qurultiyi, Meniwiy animiz we qurultayning reyisesi Rabiye Kader xanimning chaqriqi bilen, Öz xelqimiz ichidin yitiship chiqqan, Uyghur xelqining medeniyitini dunyagha namayend qiliwatqan, Xitay hakémiyiti teripidin tili turup gacha, közi turup kor, quliqi turup gas qiliwétilgen talantliq we iqtidarliq senetkarlirimizni qizghin qarshi élish we Xitay hökümitining Uyghur senetkarliri wastiside yetmekchi bolghan siyasiy hélisining eptibeshirisini échp tashlash meqsidide, Shiwétsiye Uyghur kommétiti, Norwegiye Uyghur Kommétiti, Gérmaniyediki „Yawropa Sherqiytürkistan Birliki“ “Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati” qatarliq teshkilatlarning organize qilishi bilen alahide paaliyetlerni teshkillidi. Mushu ayning 25- küni Dunya Uyghur Qurultiyining orunlashturushi bilen, Yawropa Sherqiytürkistan Birliki teshkilati we Sherqiytürkistan Information Merkizi bir goruppa kishini Gérmaniyening payitexti Bérlin sheherige ewertip, Sherqiytürkistanliq senetkarlarni qarshi aldi we Xitay hökümitining uyghurlar üstidin yürgüziwatqan érqiy tazilash siyasitige naraziliq bildürdi.Yawropa Sherqiytürkistan birligidin Bérlingha berip paaliyet körsetkenler, intayin teste oyun meydanigha kirish imkaniyitige érishti. Ular Uyghur senetkarlirining yawropagha kelgenlikini qarshi élish yüzisidin, senetkarlirimizgha gül textim qilghanda, bezi Uyghur senetchilliri gül textim qilghuchilar bilen salamlishish we körüshüshni ret qildi. Bezilliri gülni teqdim qilghuchidin élip, set bir qiliq bilen tamashibinlar terepke étiwetti, bezilliri teqdim qilinghan güllerni élip, tamashshibinlar aldida, soghatni exletxanigha tashliwetti.Xitay hökümiti teshkilligen erkinlik we démokiratiyedin mehrum, saxtapezlik bilen yasap jabdunghan bu heriketning Gérmaniye xelqi aldida chawisi chitqa yéyildi.
Medeniyet we insaniliqqa qarshi bu herketler Xitay dölitining xelqara déplomatiye sahesidiki yüz abroyini töküpla qalmay, Uyghur xelqining jümlidin Uyghur senetkarlirining qanchilik bir éghir siyasiy rijim astida yashawatqanliqini ashkarilap berdi we Yawropaliqlarning we her sahe Uyghur jamaetchilikining éghir naraziliqini meydangha keltürdi. Undin bashqa Xitaylar bu oyungha qatnashqanlarni resim we herketlik süretke tartip, oyungha „Oghrining yüriki pok-pok“ dégendek pissixik haletni ipadilep, her türlük usullar bilen uyghurlargha tehdit sélip, tamashshibénlar aldida qattiq yüzini tökiwaldi. Uningdin bashqa xuddi Shiwétsiye we Norwégiyedikige oxshashla Sherqiytürkistanliq senetkarlarni Yawropada yashawatqan qérindashliri bilen erkin alaqe qilghili qoymighandin bashqa, ularni oyun körsetkendin bölek waqitta xuddi siyasiy mehbuslardek öyning ichige soliwélip, kochilarda özi xalighan shekilde sayahet we soda sétiq qilghili qoymidi. Yawropada yashawatqan Sherqiytürkistan xelqi öz qérindashlirini, Uyghur xelqining méhmandostluq enenisi boyiche öylirige teklip qilip, qondurup we méhman qilishni, héch bolmisa ular bilen salam-saet qilishni oylighan bolsimu, rehimsiz xitaylar ularning bu meqsetke yétishige yol qoymidi.
Merhaba Sherqiytürkistanliq Qérindashlar!:Mushu ayning 28-küni kechte Sherqiytürkistanliq senetchiler Gérmaniyening Frankfurt sheherining Éshborin rayonigha jaylashqan Mérkuriy Hotélgha yétip keldi.Ular Hotelgha yétip kélishtin awal Frankfurttiki “Sherqiytürkistan Birliki teshkilati” ularni kütiwelish we qarshi élish heqqide birqisim teyarliqlarda bolghanidi.Uyghur senetkarliri bir ademge ikkidin toghra kélidighan Xitay istixbarat idarési dayirilirining qattiq konturulliqi astida, nishanlanghan Hotélgha yétip kelgende, Ishghal astidiki eziz wetinimiz, Sherqiytürkistanning ay-yultuzluq kök bayriqi taqalghan heshemetlik Mérkuriy hoteli ularni qizghin kütiwaldi.Xitaylar qattiq sarasimge chüshti, jiddiy shekilde uyghur senetkarlarni qorshiwelip, ularni charwini heydigendek aldigha sélip binaning ichige ekkirip ketti we shexsiy yataqlirigha kirishke ruxset qilmay, bir öyge soliwaldi we Gérmaniye saqchillirigha, Amanliq qoghdash orunlirigha we Xitay dölitining Gérmaniyediki elchixana we konsulatlirigha télifon échishqa bashlidi.Ular chaqrip kélishni xalighan ademler meydangha yétip kélip bolghiche bolghan 2-3 saet waqit dirammatik bir shekilde ötti. Xitay elchixanisining ademliri Germaniye hökümitidin bayraqni chüshürüsh we Sherqiytürkistan Birliki teshkilatining bu herkitige chek qoyushni qattiq telep qildi. Uzaq ötmeyla Uyghur senetkarlirigha hemra bolup kelgendin bashqa 30-40 gha yéqin xitay bu meydangha toplandi.
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilatining ezaliri pursetni ching tutup Gérmaniye helqige, siyasiy-qanun tarmaqliridin kelgenlerge Uyghur xelqining nöwettiki échinishliq siyasiy teqdirini anglatti we yüzge yéqin xitay aldida jasaret bilen qarshiliq körsütüsh rohini ipadilidi. Gérman saqchilliri ularning yolsiz teleplirini aldirap orundimidi. Ular Gérmaniyening démokirattik qanun döliti ikenlikini, Gérmaniye puqralirining yighilish ötküzüsh, namayish qilish, erkin pikir bayan qilish, hökümetni tenqitlesh erkinliki barliqini, özlirining Uyghur teshkilatini bu yerdin chiqirish hoquqining yoqluqini, bu ish toghruluq hökümet we u Hotélning shexsiy égisidin meslihet almisa bolmaydighanliqini éytip, xitay déplomatlirining hakawur, küreng, soghaq we yéqimsiz inkaslirining éghir dekkisini berdi we bizge medet bérip, bu elbette silerning heqqinglar, emma hökümet yaki Bina igisi silerning bu yerdin chiqip kétishinglarni telep qilsa, siler choqum bizge masliship berishinglar kérek dép, teshkilat ezalirigha semimiy we yeqishliq pozitsiye bildürdi. Axirda hotélning shexsiy égisining qarari bilen, teshkilat ezaliri bayraqni binadin chüshürüp we égiz kötergen péti, xitaygha bolghan nepriti we gheziwini ipadiligen shekilde binadin uzaqlashti.
Mushu ayning 29- küni yeni Shembe küni Sherqiytürkistanliq Uyghur senetkarlar Frankfurt Sheherining Gherbiyshimal rayonidiki Zaalbau Titus-Forum dégen Gérmaniyening oxshimighan sheherliridin oyun körüsh üchün kelgen 100ge yéqin Uyghurning kirishi qetiy meniy qilinghan téyatirxanida 500-600 ge yéqin Xitay tamashibinigha oyun körsetti. zalning teng yérimi bikar bolsimu, Xitay hökümiti tinch shekilde oyun körüshni xalaydighan Gérmaniyede yashawatqan Uyghurlargha öz millitining naxsha-ussulidin zoqlunishqa imkan bermeydighan, herqandaq bir insanning könglini perishan qilidighan bu bir meydan oyun Sherqiytürkistan tarixigha qara xet bilen yézilghusi. Meydangha tamashibin süpitide kelgen emma zalgha kirish imkaniyitige ége bolalmighan ghezeplengen Uyghurlar, bina siritida Sherqiytürkistanning ay-yultuzluq dölet bayriqi we “Sherqiytürkistandin Kelgen Senetkarlarni Qarshi Alayli!“ dégen pilakatni kötürüp qizghinliq bilen namayish qildi.
Xitaylar bina ichidiki penjirilerdin namayishchilarni herketlik we poto süretlerge tartip qattiq heywe körsetti we Uyghurlarning kishlik hoquqi we insan heqlirige Gérmaniyede turupmu yene bir qétim éghir ziyan saldi.Namayishchilar Gérmaniye saqchilliri we amanliq qoghdighuchi orunliridin, Gérmaniye hökümitining bundaq meselilerde ikki xil ölchem qollanmasliqni, xitayning démokirattik dunyadimu Uyghurlarni buzek qilishigha yol qoymasliqini, bu munasiwet bilen Xitay dölitige bésim qilishini telep qildi.Namayishchilar bir tereptin, „Uyghurlargha Erkinlik!“,” Xitaylar Sherqiytürkistandin chiqip ket!“, „ Bizge démokiratiye we erkinlik kérek!“, „ Yashisun Uyghurlar!“ , „ Yoqalsun Xitay Tajawuzchilliri!“ „ Uyghur Senetkarlirining Yawropagha kélishini qarshi alayli!“ dégendek shuarlarni towlashti we Xitayning sherqiytürkistanda yürgüziwatqan xelqara qanunlargha xilap, wehshiyane herketlirini pash qilidighan teshwiqat matériyallarni mikropon bilen oqudi we kochidin ötiwatqanlargha tarqatti.Bu namayish Gérmaniye waqti saet 18:00 de bashlinip 21:00 axirlashti.Namayish bashtin axir tertiplik we netijilik boldi. Bolupmu Dunya Uyghur Qurultiyidin namayishqa qatnishish üchün 400 kilométirdin artuq yol bésip, Jenuptiki sheher Münchendin kelgenler namayishchilarni téximu janlanduriwetti. Namayish tertiwige messul bolghan Gérmaniye saqchillirining sani alahide köp bolup, ularning namyishchilargha tutqan pozitsiyeside az- tola qattiq qolluqnimu köriwélishqa bolatti. Namayish axirlaship, bayraq we pilakatlirimizni yighushturup bolghandimu zalgha yéqinlishishimizgha yol qoymidi.
Köriwélishqa boliduki Xitay hökümiti bu qétimqi namayish meseliside Gérmaniye hökümitige bésim qildi, Gérmaniye hökümitimu Xitaylarning Uyghurlargha qaratqan pashistik siyasitige hemtawaq bolghan shekilde yéshil chiraq yéqip berdi. Xelqarada Uyghur milliy herkitining tonulishigha egiship, Birleshken döletler teshkilati, Yawropa Itipaqi we Amérika bashliq démokorattik gherp döletliri 2008-yilda Xitay dölitide ötküzilidighan Olimpiyatni waste qilip, xelqara sehnilerde Uyghurlarning heq-hoquqlirini kötürüp chiqip, Xitay dölitige éghir bésim qilmaqta.Xitay hökümiti uyghurlar üstidin yürgüziwatqan érqiy tazilashqa chétilidighan jinayi qilmishlirini xelqara jamaetchilik aldida yoshurup qélishni meqset qilip, „Uyghurlar Sherqiytürkistandiki bir yerlik bextiyar xeliq, ular öz til-yéziqini, medeniyitini, diniy étiqadini, maaripini Xitay millitige oxshashla saqlap qaldi we tereqqiy qilduriwatidu, biz milletler ottursidiki munasiwetlerni, xelqara jemiyetning démokirattik ölchemliri asasida yürgüziwatimiz“dep biljirlap, eziz wetinimzdiki wehshiylerche yürgüziwatqan tughum konturoli we buwaqlar qirghini, Xorluqqa uchrawatqan ana-balilar meselisi, siyasiy we diniy herketlirimizge qaritilghan pashistik siyasiti, éghir iqtisadiy kirzis, ishsizliq, dölet téroriy höküm süriwatqan siyasiy atmospura, türkümlep ölüm jazasigha uchrawatqan Uyghur yashlirining échinishliq teqdiri, Xitay ölkillirige tuwar ornida toshulup, qullar emgikige yaqilanghan mesum qizlar pajiyesi we künsayin éghir tehditke uchrawatqan Uyghur tili we maaripi , Uyghur xelqining siyasiy hoquqsizliqi we namratliqi qatarliqlarni yoshurmaqchi boliwatidu.
4- Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Frankfurtta Bagh Seylisi Orunlashturdi
2007- ayning 11 - küni Sherqitürkistan Birliki Teshkilati Gérmaniyening Frankfurt sheheriki Heinrish-Krafts-béghida barliq ezalarning ishtirak qilishi bilen kolliktip paaliyet élip bardi. Bu qétimqi paaliyetke, bu teshkilatning ezaliri Ayilisi bilen qatnashqandin bashqa, Dunya Uyghur Qurultiyi we Yawropa Sherqiy Türkistan Birliki we Türk diyanet ishlar teshkilati qatarliqlardinmu muhim wekiller ishtirak qildi.
Bu paaliyet, Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati qurulghandin kéyin élip barghan teshkilatning qurulghanliqini tebriklesh, Xitayda ötküzilidighan 2008-yildiki xelqara olimpik tenterbiye herkitige naraziliq bildürüsh we Xitay hökümitining wetinimiz Sherqiytürkistanda yürgüziwatqan diniy, kultural we érqiy qirghinchiliqigha bolghan qarshiliqini ipadilesh üchün, Dala seylisi namida élip bérilghan chong tiptiki paaliyetlirining biri bolup, 11-Awghgust saet 11:00 de bashlinip, kech saet 20:00 giche dawam qildi.
Bu paaliyetke Sherqiytürkistan Birliki Teshkilatining muawin reyisi Osman Tursun ependi riyasetchilik qildi. Paaliyet yighin échish , kultur tüsini alghan Sherqiy Türkistan yimeklirini teyyarlash we uni öz-ara tonutush, balilar teyyarlap kelgen ijadiyet we sennet eserliridin zoqlunush, zéhin sinash musabiqisi qatarliq birqanche qisimgha ayrilip élip bérildi. Birinchi qismida yeni paaliyetning yighin qismida, teshkilat reyisi Korash Atahan ependi, bu paaliyetke hertürlük seweplerdin qatnishalmighan Uyghurlarning meniwiy anisi, milliy herkitimizning yolbashchisi, Dunya Uyghur Qurultiyining reyisesi Rabiya Qadir xanim, Dunya Uyghur Qurultiyining bash meslihetchisi Erkin Aliptékin we Dunya Uyghur Qurultiyi ijrahiyye kommétitining wakaletchi reyisi Enwerjan qatarliqlarning paaliyet ehlige yollighan qizghin salimini we özining teshekkurini bildürdi. U yene, bu yéngi teshkilat qurulghandin kéyinki ishlengen xizmetler, bu qétimqi paaliyetning meqsidi, we kélicekte ishlenmekchi bolghan xizmetlerni qisqiche bayan qilip ötti. Yighinning küntertiwige asasen Dunya Uyghur qurultiyining bash katiwi, „Yawropa Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ning reyisi Dolqun Eysa, Dunya Uyghur Qurultiyining pondi reyisi we Yawropa Sherqiy Türkistan birlikining muawin reyisi Ablimit Tursun qatarliqlar sözge teklip qilindi.
Ular sözide ayrim-ayrim halda Sherqiytürkistan milliy herkitining nöwettiki weziyiti, Dunya Uyghur Qurultiyi ijrahiyye kommététining kéngeytilgen 2-qétimliq yighinining rohi we bu teshkilattin Dunya Uyghur Qurultiyining kütüdighanliri qatarliqlarni otturgha qoydi. Bolupmu bu ikkeylenning, milliy inqilawimizning kélichigi we birlik, ittipaqliq heqqide éytqanliri paaliyet ehlining qizghin alqishigha sazawer boldi. Ular yene, bu teshkilatning tereqqiyatigha paydisiz tesir körsütiwatqan amillarni tilgha élip, Xitaylar milliy herkitimizge qandaq zerbe bériwatqan bolsa, bizningmu küchimizni birleshtürüp, ish buziwatqan, teshkilat xizmetlirining qurulishigha yaman tesir körsütiwatqan, kazzapliq qilip demokirattik döletlerni we öz qérindashlirini aldawatqanlargha zerbe bérishimizning zürüllikini otturgha qoydi. Paaliyetning ikkinchi qismida Balilar programmisi élip bérildi.
Bu prorammida millitimizning kilichiki bolghan balilargha alahide ehmiyet bérilgen. Bu paaliyetke qatnashqan balilarning kichiki 1 yash, chongi 16 yash etrapida bolup, 1) Bu jeryanda balilar özliri ijat qilghan ilmiy, edebiy eserlerni we meshhur shierlarni diklimatsiye qilidi, naxsha éytip, ussul oynidi. balilarning milletperwerlik, wetenperwerlik, meripetperwerlik timisidiki eserliri, emdila méngishni we sözleshni ügengen kichik dostlarning qiziqarliq heriketliri keng paaliyet ehlini qattiq tesirlendürdi. 2) Bu jeryanda yene wetinimiz, millitimiz, milliy düshminimiz, dinimiz, medeniyitimiz, tilimiz we milliy herkitimiz heqqide zéhin sinash musabiqisi élip bérildi.Bu jeryanda balilardin millitimiz nime, qeyerdin kelduq, bu bayraqni tunamsiz, bu nimining belgüsi, biz nime üchün chetellerde sergerdan, dinimiz nime, muqeddes kitawimizning ismi nime, kim qurani kerimdin parchilarni oquyalaydu? dégendek suallar soraldi. Eqilliq, zirek Uyghur balilirining jawapliri anglap ötüldi. 3)Balilargha Putbol, Tiktaktop, tanidin sekresh paaliyetliri uyushturuldi.Balilar programmisigha qatnashqan kichik dostlargha ilham we medet bolsun üchün, bu paaliyette aktip rol alghanlarning ijadiy eserliri we nomerliri bahalap chiqilip, birinchi, ikkinchi, üchünchi derijilerge ayrilip Germaniyediki Aliptekin terbiylesh merkizi namida mukapat tarqitip bérildi. Bu paaliyet Gérmaniyede hazirghiche élip bérilghan paaliyetler ichide kölimi bir qeder chong, mezmuni mol, milliy mewjutluqimizni saqlap qélishta riyal ehmiyeti küchlük, kilichigimiz bolghan Sherqiytürkistan balilirigha maddiy-meniwiy tereplerdin alahide éghirliq bergen we ana balilar eng köp qatnashqan bir heriket boldi. Paaliyetke qatnashqan sherqiytürkistanliqlar, Germaniyede yashawatqan Türkler we Germanlar eziz wetinimz Sherqiy Türkistan, millitimiz Uyghur, dinimiz Islam we milliy herkitimiz heqqide keng bilimlerge érishti.
5-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ Héyitlash Pa'aliyiti Élip Bardi
2007 - yili 10 - ayning 15 – küni Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati qurulghandin béri, Dunya Uyghur Qurultiyining yétekchilikide bir tereptin Sherqiytürkistan xelqining siyasiy teqdiri üstide jiddiy kétiwatqan siyasiy dawayimizgha paydiliq paaliyetlerni qanat yaydurup, yene bir tereptin Gérmaniyede yashawatqan qérindashlirimiz we dostlirimiz bilen öz-ara chüshünüsh hasil qilip, siyasiy dawayimiz we weten siritidiki musapirliq hayatimizni mol mezmunluq we köngüllük ötküzüshke alahide köngül bölüp kelmekte.
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati idare heyyiti Ruzi héyit mezgilide bir qisim ezalar bilen birlikte Frankfurttiki Merkizi Jamede namaz qildi we héytlash paaliyiti élip bardi. Bu paaliyetke qatnashqanlar Frankfurt sheheri we sheher etrapida yashawatqan sherqiytürkistanliqlardin Dunya Uyghur Qurultiyigha wakaliten qizghin hal-ehwal soridi, Meniwiy animiz Rabiye Qadirning héytliq salimini yetküzdi we yéngidin qurulghan bu teshkilatning ishlengen we ishlenmekchi bolghan xizmetliri heqqide ammidin pikir aldi we balilargha sowgha textim qilishti. Idare heyyet ezaliri buningdin kéyin qilmaqchi bolghan siyasiy we medeniy paaliyetlerni, bolupmu teshkilatning ana-balilar heqqide yolgha qoymaqchi bolghan progirammiliri heqqidiki qiyaslirini bir qur otturgha qoyghanda, söhbet téximu ewjige chiqti.
Teshkilat ezaliri diniy étiqadimiz, tilimiz we örpi-adetlirimizni saqlap qélishning hemmidin muhim ikenliki, Uyghur balilirini uyghur kimlikide terbiyelep chiqishning milliy herkitimizge körsütidighan ijabiy tesirini ayrim-ayrim halda otturgha qoydi. Ular bir milletning mewjut bolup turishida ti-yéziq, diniy-étiqat, örpi-adet we qayide-yosun intayin muhim bolghachqa, xitay hökümiti xelqimizning bu türdiki alahidiliklirini yoq qilish üchün pilanliq, sistémiliq herket qilmaqta.Xelqimiz shunche zulum astida turupmu, tajawuzchi hökümet teripidin zorlap téngiliwatqan bir qatar siyasiy bésimlargha bash egmeywatqan yerde, biz démokirattik döletlerde yashap turughluq kelgüsi ewlatlirimizni qutuldurup qélish yolida az-tula méhnet singdürmisek, nex milliy düshminimizning oylighinidek ish qilghan bolidikenmiz, insaniyliqtin, dindin we imandin uzaqliship kétidikenmiz, déyishti.Paaliyetke qatnashqanlar teshkilatimiz oyushturghan bu héyitlash paaliyitige yoquri baha berdi.
Ular „Biz bu qétim özimizni xuddi wetende turiwatqandek hés qiliwatimiz, musapirchiliqni unuttuq, balilirimizmu ata-animizdin bashqa tagha we hammilirimizmu barken, dep qélishti we ghéripliq hésiyatidin qutulup, chirayigha külke keldi.“, „Bolsa mundaq paaliyetlerni köprek teshkillep anilar we balilarning qerellik uchrushishini emelge ashurush üchün tirishchanliq körsetsenglar téximu yaxshi bolatti dep, teshkilatqa özlirining izgü armanlirini bildürdi. Idare heyyitidikiler yene héyitlash dawamida teshkilat ezeliri bilen milliy herkitimizning nöwettiki weziyiti heqqide bes-beste pikir bayan qiliship, muhajirette yashawatqan her bir wetendashning milliy dawadiki bash tartip bolmaydighan burchini bir qedem ilgirligen halda aydinglashturiwaldi. Bir qisim aktip teshkilat ezeliri nöwette teshkilatning xizmitide saqliniwatqan meselilerni tengqidiy shekilde otturgha qoyup, teshkilat dayirisidiki wetendashlargha, teshkilatning qurulishining ehmiyitini téximu janliq anglitish lazimliqini, ularning aktipchanliqini qozghash yollirini otturgha qoyushti we teshkilatni qollap kéliwatqan aililerni ziyaret qilip, ularning her türlük tirishchanliqliri üchün idare heyyitidikiler bilen birlikte Dunya Uyghur Qurultiyi namidin rexmet éytti.
6-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ Frankfurtta Jumhuriyitimiz Qurulghan Künini Xatérlidi
(2007.11.13)
Eziz wetinimiz Sherqiytürkistanda tajawuzchilarning esirlep boyunturuqi astida yashap kelgen Uyghurlar özi bilen teqdirdash we qan-qérindash bolghan xelqler bilen uyultashtek itipaqliship, xorluq we numus astida qalghan wetenning azatliqi, xelqning hörlüki üchün hayat-mamatliq küresh qilip, 1933-yili 12- Noyabérda „Sherqiytürkistan Islam Jumhuriyiti" we 1944-yili 12-Noyabérda „Sherqiytürkistan Jumhuriyiti" qatarliq ikki jumhuriyetni qurup, dunyagha jakarlighanidi.Gerche bu ikki Jumhuriyet hazirghiche mewjut bolalmay qalghan bolsimu, Uyghur xelqining zulumgha menggü bash egmeydighan jenggiwar xelq ikenlikini bügünki kündimu dunyagha namayen qilip, tarix betliride julalap turmaqta.
Xelqimiz ikki qétimliq jumhuriyitimiz dunyagha kelgen bu künni, kelgüsige bolghan cheksiz ümüt we ich-ichige patmaydighan shirin hés-tuyghular bilen xatérlep kelmekte.Shu seweptin mushu ayning 12-küni yeni Düshenbe küni, „Sherqiytürkistan birligi" teshkilatining bir qisim ezaliri birlikte Gérmaniyening Frankfurt Sheheride, Jumhuriyet bayram künimizni xatérlesh paaliyetlerni élip bardi.
„Sherqiytürkistan Birliki teshkilati" ning bu paaliyetke qatnashqan ezaliri deslepte Frankfurtiki xitay konsulxanisining aldigha bérip, Dunya Uyghur qurultiyi yollighan Sherqiytürkistanda xitaylar keltürüp chiqiriwatqan kishlik hoquq we insan heqliri, démokiratiye we milliy mewjutluqimiz meseliliri heqqide hazirlanghan birqanche türlük teshwiqat matériyallirini, konsulxanagha kiriwatqan we chiqiwatqan yawropaliqlargha tarqiltip we ular sorighan türlük suallargha jawap bérip, Xitay konsulxanisidikilerge , xitay tajawuzchilirigha bolghan ghezep-nepritini, yawropaliqlargha özlirining kélichekke bolghan cheksiz ishenchisini ipadilidi.
Teshkilat ezaliri uningdin kéyin bu sheherdiki Giyotiy Univérsitéti qorasigha bérip, Oqutquchi-oqughuchilargha Sherqiytürkistanda Xitay hökümitining diniy étiqat, maarip, ishqa orunlushush, pilanliq tughut, köchmen yötkesh, bazar igiliki we iqtisadi tereplerde yürgüziliwatqan, yerlik milletlerni érqiy yoqulushqa mejburlaydighan, rayon we dunya bixeterlikige bérip chétilidighan, xelqara qanunlargha asaslanghanda dölet térori we kéngeymichilik hésaplinidighan siyasetler keltürüp chiqiriwatqan bir qatar tiragédiyiler ekis ettürülgen teshwiqat matériyallirini tarqatti we bir qisim Oqutquchi-oqughuchilargha ishning tepsilatini anglatti. Bu matériyallarda yene Xitay hökümitining wetinimiz Sherqiytürkistanda we xoshna döletlerde yürgüziwatqan, Uyghur xelqini qul qilidighan we érqiy yoqulushqa mejburlaydighan we merkizi asiya boz qirlirigha köz tikip, kingeymichilik qilishqa hazirliniwatqan bir qatar jinayi siyasetlirining sirliri dadil otturgha qoyulghan.
7-Xitay Hökümiti „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“gha Ziyankeshlik Qildi
2007 - Yili mayda Gérmaniyining Frankfurt shehiride "Sherqiy Türkistan Birliki teshkilati" qurulghan idi. Halbuki, mezkur teshkilatning qurghuchisi hem teshkilatning reyisi Korash Atahanning bildürüshige qarighanda, teshkilat ezaliri öz teshkilatini Gérmaniyide qanuniy enge aldurush iltimasini qilghan.Iltimas qilinip uzaq ötmey, Gérmaniyening Hessen ölkisidiki sot, edeliye, saqchi we munasiwetlik organlar bu teshkilatning testiqlinish resmiyetlirini ötewatqanda kütülmigen yerdin, bu teshkilat heqqide yaman xewerlerni tapshurup alghan.
Éniqlanghan ehwallardin qarighanda Xitay hökümiti bu teshkilatning qurulghanliqidin intayin tizlikte xewer tapqan. Shu munasiwet bilen Xitay hökümiti Gérmaniye dayirilirige bu teshkilat heqqide bésim ishlitip, bu teshkilatini, térror arqa körünüsh bar, testiqlashqa bolmaydu, dep ipade bildürgen.Xitaylar yene, bu teshkilat testiqlansa xelqara ténchliqqa tesir yétidu, Gérmaniyegimu köp awarichilik keltüridu dep, biljirlighan. Shu arqiliq bu teshkilatning öz aldigha, qanuniy resmiyetlirining ötülishige éghir tosqunluq qilghan.
Netijide qanche aylap tepsiliy tekshürüsh élip barghan Gérmaniye hökümiti, "Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati"ni qanuniy jehettin testiqlap, Xitaylarning Téror sewebidin Uyghur xelqige qaratqan pashistik siyaset we qanunlirining rezil epti-beshirisini échip tashlighan.
Yillardin béri Xitay hökümiti Atalmish térorizimgha qarshi zeherlik qamchisini Uyghur xelqining béshida oynutup, xelqimizni medeniyet jehettin arqida qaldurush, diniy jehetin bixutlashturush, tebéiy köpiyishige tosqunluq qilish, siyasiy jehettin hoquqsizlashturush we iqtisadiy jehettin namratlashturiwétish siyasetlirini qollunup, qanunsiz tutqun qilip, türkümlep ölümge buyrup, insaniy heq-hoquqlirimizni bolishiche depsende qilip, xelqara jamaetke set körsütüp kelgenidi.
Mana emdi öz xelqining kishlik hoquq we insan heqiliri hem musteqil we hör yashishi üchün xelqara qanunlar asasida we démokirattik shekillerde paaliyet élip bériwatqan bir teshkilatini Yawropaliqning köz aldidila "téror" nami bilen qarilap, özining neqeder saxtapez we yalghanchi, bashqilargha xalighan shekilde qara chapliyalaydighan héliger bir hökümet ikenlikini ispatlap, xelqara jamaetchilik teripidin qattiq éghir deshnam yidi.Bir hésapta Yawropa xelqining Xitaylarning qandaq kishilerni "Téror" bilen eyipleydighanliqini bilip qalghanliqi yaxshi boldi.
Hazir bu teshkilat qanuniy jehettin mustehkem asasqa ige bolup, her türlük xizmetlirini paahal qanat yaydurmaqta.
8-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ 5 - Fewral Inqilabi Munasiwiti Bilen Paaliyet Élip Bardi
1997-yili 5-Féwral küni éziz wetinimiz Sherqiy Türkistanning 2 - jumhuriyitimiz qurulghan muqeddes Ghulja shehride xelqimiz yene bir qétim tajawuzchilarning milliy zulumigha qarshi qozghulup, kochilargha chiqip namayish qilip, Uyghur xelqining milliy iradisini, démokiratiye we milliy musteqilliqqa bolghan ottek telpünüshlirini ipadilidi.Xitay tajawuzchiliri shu küni, qolida tömürning suniqimu bolmighan xelq, tinch shekilde élip bériliwatqan bu heriketke qopallarche inkas qayturup, özlirining insaniy heq-hoquqlirini telep qiliwatqan, Sherqiy Türkistanning herqaysi ölkilliridin kélip Ghulja shehrige toplanghan qehriman qiz-yigitlirimizning bu herkitini qanliq basturup, qanche yüzligen kishini qirghin qildi we qanche minglighan kishini türmilerge tashlap, ularning ichidiki gholluq ezalarni miltiq bilen rehimsizlerche étip tashlidi. Shuning bilen birge pütün sherqiy Türkistan miqyasida herbiy halet élan qilip, shu weqe munasiwéti bilen 10,000 larche bigunah xelqni rehimsizlerche jazalidi. Xelqara kishlik hoquq we insan heqliri teshkilatlirining bergen melumatliridin qarighanda, bügünki kündimu bu heriketke qatnashqanlarning mutleq köp qismi türmilerde éghir ten jasasigha uchrimaqta we sürüshte qilinip her türlük qanuniy jawapkarliqlargha tartilip kelmekte.
Bu weqe wetinimiz Sherqiy Türkistanning hazirqi zaman tarixida Barin inqilawidin qalsa alahide tilgha élishqa erziydighan teshkillik, progirammiliq, meqsetlik élip bérilghan xelq herkiti bolup, shu qétimqi weqege qatnashqan qehriman qiz-yigitlirimiz özlirining issiq qéni bilen Sherqiy Türkistan xelqining igilmes-sunmas we tiz pükmes rohini tarix betlirige yézip qaldurup, dunya xelqining hörmet textidin orun aldi we pishanimizdiki „qarshiliq körsütüsh jasarétini yoqatqan millet“ dégen lenet tamghisini öchürüp tashlap, xelqara jamaetchilik aldida Uyghur xelqining izzet hörmitini tiz sürette tiklep chiqti. 5 - fewral Sherqiy Türkistan inqilabi Xitay pashistliri teripidin wehshiylerche basturulghan bolsimu, xelqimizning azatliq we hörlükke bolghan intilishlirini hergizmu yoq qiliwitelmidi.
Teshkilatimiz 1997-yili wetinimiz Sherqiy Türkistanda yüz bergen 5-fewral inqilawigha qatnashqan qehriman qiz-yigitlirimizge bolghan cheksiz hörmitini we Xitay tajawuzchillirining qanliq jinayetlirige bolghan ghezep - nepritini ipadilesh üchün, Gérmaniyening shimaliy teripige jaylashqan Frankfurt, Bérlin, Saarbrükén, Karilsruhe, Kassel, Kölin we Leipzig qatarliq chong-kichik sheherlerde 2 - fewral künidin 8 - fewral künige qeder kölléktip we yekke halette keng külemde paaliyet élip bardi.
Bu qétimqi paaliyet Yawropa tillirida teyyarlanghan Sherqiytürkistanning bügünki ehwali, Uyghur xelqi duch kelgen milliy hem siyasiy kirizis we Xitay tajawuzchilliri hazirghiche xelqaradin yoshurup kéliwatqan 5 - fewral weqesige ayit bezi melumatlar ekis ettürülgen teshwiqat matériyallirini tarqitishni asas qilghan bolup, bu arqiliq milliy herkitimizge paydiliq bolghan ijtimayi we siyasiy ünümler yaritildi.Alahide tilgha élip ötüshke erziydighini 2008-yili 2 -fewral küni Frankfurt shehride ötküzülgen paaliyet bolup, bu paaliyetke etrapta yashawatqan Sherqiytürkistanliqlardin bashqa Sherqiytürkistan milliy herkitige héssidashliq qilidighan chet-elliklermu ishtirak qildi. Paaliyet dunyagha meshhur Géyotiy Uniwérsititida namayish sheklide bashlandi. Xitay hökümitining Sherqiy Türkistanda yürgüziwatqan milliy kemsitishliri we qanliq qirghinchiliqigha qarshi nutuqlar sözlendi we shuarlar towlandi. Shuning bilen birge axbarat orunlirining ziyariti qobul qilinip, sherqiytürkistan milliy dawasi anglitildi we sorighan suallargha tepsiliy jawap bérildi.Uningdin kéyin namayishchilar kichik goruppilargha bölünüp, Frankfurt shehrining eng awat kochillirigha tarqilip, Gérman xelqige 5 - fewral weqesini téximu etrapliq anglitidighan bir qatar paaliyetlerni élip bardi. Bu paaliyet shu küni saet 12:00 de bashlinip, 15:30 da muwepiqqiyetlik axirlashti.
9-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ Kölinde Paaliyet élip Bardi
Mushu ayning 23-küni Kölinde Sherqiytürkistan birliki teshkilati bilen Ezerbeyjan* teshkilatleri 1992-yili 25- Féwralda Ezerbeyjan Jumhuriyitining Qarabagh wélayitide yüz bergen kolléktip qetliam we 1997-yili 5- Féwralda Wetinimiz Sherqiytürkistanda yüz bergen qanliq Ghulja qirghini munasiwiti bilen birlikte xatirlesh paaliyiti élip bardi. Erméniye döliti 1992-yili 25-Féwralda Ezerbeyjan Jumhuriyitining Qarabagh wélayitige hujum qilip, Qarabaghdiki Xujaliq kentide xuddi xitay hökümiti Barin we Ghulja Sheherliride élip barghan qanliq weqelerge oxshap kétidighan hadésilerni keltürüp chiqarghanidi. U weqede 613 tin artuq adem qirghingha uchridi, ularning ichide qolida tömürning suniqimu bolmighan 106 din artuq ayal, 83 tin artuq nareside we 70 tin artuq yashanghan buway-mumaylar bar bolup, shu qétimqi qirghinda 56 kishi xuddi Barin we Ghulja qiz-yigitliridek insan qélipidin chiqqan derijide éghir iskenjige uchrap hayatidin ayrilghan.Bezilliri tirik turghuzup köydürülüsh we közliri we tirnaqlirini oyiwétishtek wehshiyliklerge uchrighan.
Otta köydürülgenler we her türlük éghir jismaniy qiynaqqa uchrighanlar ichide basqunchiliqqa uchrighan xanim-qizlar, éghir ayaq anilar we ana-bala hemralarmu bar. Xelqara médie orunliri we kishlik hoquq teshkilatlirining raporliridin melum bolishiche, u qétimqi esheddiy qirghin sewebidin 25 bala ata-anisidin, 130 bala anisidin yaki dadisidin ayrilip qalghandin bashqa 6 aile birmu ezasi qaldurulmay qirip tashlanghan. 487 adem izdireksiz yoq bolghandin bashqa qéchip kételmigen qéri-chüre, ajiz- mejüz, ayallar we balilar bolup 1271 adem türmige tashlanghan. Ular ichide 150 kishi hazirghiche hepside éghir ten jazasi astida qiynalmaqta iken. Teshkilatimizning bir qisim ezaliri bu künki paaliyet pursitidin paydilinip, Sherqiytürkistanda Xitay tajawuzchillirining dölet térori sewebidin yüz bériwatqan, Ezerbeyjanning Qarabagh wélayitining Xujaliq kentidikige oxshap kétidighan qetliamlar heqqide VCD, teshwiqat matériyali, Jornal we bayanatname qatarliqlarni tarqitip, Sherqiytürkistan xelqi duch kelgen milliy zulum, érqiy qirghin we iqtisadiy kirzis qatarliqlarni Gérman, türk xelqi we xelqara sayahetchilerge tarqitip ünümlük netijilerge érishti.
Teshkilatimiz bu qétimqi paaliyette uningdin bashqa biz bilen tamamen teqdirdash bolghan we dertlirimiz oxshap kétidighan Jenubiy Ezerbeyjan we Shimaliy ezerbeyjan xelqining teshkilatliri bilen dostluq we hemkarliq munasiwiti ornutishning deslepki asasini qurdi. Bu paaliyet shu küni saet 11:30 da bashlinip, 16:30 giche dawam qildi we Kölinerdomning aldidin ötüwatqan 10 minglighan kishining diqqitini özige tartti.
10- „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ Xelqara Mehmut Qeshqiri Yili We Newruz Paaliyiti Qildi
Bügün yeni 2008-yili 22-mart küni „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ mexsus Ana-Balilargha atap Siyasiy, Kultural we Diniy mezmunlarni chöridigen halda alahide bir progiramma teyyarlap, Milliy eneniwiy alahidilikimizning engüshterliridin biri bolghan Newruz bayrimi we Xelqara Mehmut Qeshqiri yilini tebriklidi. Paaliyet bashlinishtin burun Xelqara kishlik hoquq paaliyetchisi, milliy herkitimizning yol bashlighuchisi we Uyghur xelqining meniwiy anisi Rabiye Qadir xanimning bu munasiwet bilen teshkilatimizgha yollighan töwendiki téligirammisi oqup ötüldi:
Essalamu eleykum hörmetlik ballirim,
Men sizlerdin hal-ehwal sorash bilen birge Gérmaniyede yashawatqan barliq Sherqiytürkistanliqlar we Sherqiytürkistan xelqining teqdirige köngül bölüwatqan Türk qérindashlargha séghinip salam yollaymen we hemmingizlarning Newruz bayrimingizlarni qizghin tebrikleymen.
Sizler yillardin béri Gérmaniyede qanat yéyiwatqan milliy herkitimizni her tereptin qollap quwetlep keldingizlar we özengizlarning milletperwerlilk we wetenperwerlik hissyatingizlarning türtkiside „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ni qurup chiqip, Dunya Uyghur qurultiyining xizmetlirige yéqindin masliship, bir yilgha yetmigen qisqighine waqit ichide közge körinerlik bir qatar xizmetlerni qilip, muhajirettiki Sherqiytürkistan xelqining ijabiy bahasigha érishtingizlar. Xelqimiz qilghan bir qatar yaxshi ishliringizlarning eng yaxshi baha bergüchisidur.
Ballirim, bu qétim mexsus Ana-balilargha atap Newruz bayrimi we Xelqara Mehmut Qeshqiri yili paaliyitini xatérlesh progirammisini orunlashturghanliqingizlarni anglap intayin memnun boldum. Men sizlerning weten siritida qanchilik bir müshkül sharaetta yashawatqanliqingizlarni obdan bilimen.Maddiy tereptin qisintingizlar bolmighan teqdirdimu meniwiy tereptin musapirchiliq we gheripliqning achchiq azabi ichide wetenning, döletning we öz xelqingizlarning qedrige yétiwatisizler. Wetendiki qérindashliringizlarning hal-ehwali téximu better bolup, ular döliti we milliy hakémiyiti bolmighanliqi üchünla, öz ana tupriqida barliq erkinlikidin mehrum halette türmide yashighandek hayat kechüriwatidu.
Biz bundaq yashawersek bolmaydu, insani heq hoquqlirimiz we kishlik qedri-qimmitimizni tiklep chiqishimiz, pükülgen qeddimizni qaytidin tiklishimiz kérek. Dunyada qilghili bolmaydighan ish, yetkili bolmaydighan menzil yoq. Bizning erkin we hör yashawatqan bashqa milletlerdin héch yérimiz kam emes. Ular qilghanni bizmu qilip, özimizge xan, özimizge beg yashash üchün, Uyghur jemiyitini teshkil qilghan her bir ademning shexsiy we kolléktip qilidighan mejbiriyetliri bar. Bolupmu bir tereptin milliy dawayimizgha masliship, yene bir tereptin Miliy medeniyitimizni qoghdap qélish intayin muhim. Weten we weten siritida éghir tehditke uchrawatqan milliy kilmlikimizni yeni tilimiz, örpi-adetlirimiz, diniy étiqadimiz qatrliqlarni qoghdap qélish yaki qalalmasliq meselisi, bizning bir millet süpitide mewjut bolup turush yaki yoq bolup kétishimizge bérip chétilidighan nazuk bir mesilidur. Milliy medeniyitimizni qoghdap qélishta Anilarning rolini toluq jariy qildurushimiz we ularni hörmetlishimiz, balilargha paydiliq imkanlarni yaritip bérishimiz we ulargha köyünishimiz kérek.
Biz nechche ming yilliq medeniyet tarixigha ége bir millet, ejdatlirimizdin miras qalghan meniwiy bayliqlirimiz bilen özimizni qoghdap qélishimiz kérek. Bu wezipining éghiri eng awal atilargha andin milletning deslepki oqutquchisi bolghan anilarning yelkisige chüshidu.Saghlam aile berpa qilip, milliy maaripimizgha yaxshi hul sélip millitimizni qoghdap qélishta pidakarliq körsitishingizlarni, kélichikimiz we istiqbalimizning warisliri bolghan balilarni öz tilida sözliyeleydighan we yazalaydighan weten-milletke yaramliq bir ewlat qilip terbiyelep chiqishingizlarni, öz ornungizlarda, öz imkaniyetliringizlar bilen mezlum xelqimizge bijanidil xizmet qilishingizlarni ümid qilimen.
Hörmet Bilen: Rabiye Qadir
21/03/08
Teshkilat reyisi Korash Atahan teripidin oqup ötülgen bu tiligramma, paaliyet ishtirakchillirini qizghin hayajangha saldi .
Ötken yili BDT qarmiqidiki Xelqara Mediniyet-maarip teshkilati qarar maqullap, 2008-yilni büyük alim, tilshunas, dölet erkani Mahmut Qeshqiri yili qilip békitken édi. Bu BDT ning „Uyghur 12 muqamini „Insaniyetning qoghdilidighan medeniyet mirasliri“ qatarigha kirgüzgendin bashqa 3- qétim melum bir yilni, Uyghurlar chiqqan meshhur shexisler yili qilip békitishi bolup, Ilgirimu bezi yillargha „Xelqara El- Farabiy yili“ we „Xelqara Elshir Newayi yili“ dep nam bérgenidi. Yéqinqi yillarda „ Uyghur 12 muqamining BDT teripidin „Insaniyetning qoghdulidighan medeniyet mirasi qilip békitilishi we yeqinqi üch yilning arqa-arqidin Xelqara El- Farabiy yili, Xelqara Elshir Newayi yili we Xelqara Mehmut Qeshqiriy yili qilip békitilishi, milliy medeniyet tariximizdiki ijtimayi, siyasiy we medeniy ehmiyiti zor bolghan weqelerning biri bolup, u öz nöwitide Sherqiytürkistan milliy herkitining xelqaralishishi we siyasiy kün tertipke kélishide kam tépilidighan hadésilerdur.
2008-yilining YONESCO teripidin „Xelqara Mehmut Qeshqiri Yili“ qilip békitilishi biz Sherqiytürkistanliqlar jümlidin Uyghurlar teripidin Sherqiytürkistan we chetellerde tebriklinipla qalmay pütün dunyada jümlidin Sherqiytürkistandin Türkiyege qeder bolghan Türkiy xelqler ichide tentene bilen alahide tebriklenmekte we shu qatarda xelqara jamaetchilikning diqqiti Sherqiytürkistan/ Uyghuristangha aghdurulmaqta.
Uningdin bashqa Xelqimiz qanche ming yillardin béri ötküzüp kelgen Newruz bayrimini mexsus Ana-balilargha atalghan progirammilar bilen „Xelqara Mehmut Qeshqiri yili“gha qoshup tebriklesh, muhajirettiki Uyghurlar ichide tunji qétimliq ish bolup, bu paaliyetning ijabiy qimmitini téximu yoquri kötürdi. Batur, ishchan we eqil-parasetlik ejdatlirimiz her yili 21- marttin tartip yeni eziz wetinimiz Sherqiytürkistanda kün bilen tün tengleshken, shundaqla uzaqqa sozulghan zulmetlik qish axirliship, qar-muzlar érip, derexler bix sürüshke bashlighan kündin bashlap, 3-ay axirlashquche her xil shekiller bilen bir qanche kün Newruz bayrimini ötküzüp kelgen. Newruz bayrimi ejdatlirimiz meydangha kelturgen bayramlarning biri bolup, u öz menisi bilen xelqimizning bahar bayrimidur. Bu bayramni ejdatlirimizdin qalghan tewerük süpitide dawamlashturup , medeniyet engüshterimiz qatarida etiwarlash we ewlatlirimizgha miras qaldurush hemmimizning bash tartip bolmaydighan burchidur.
Teshkilatimiz bu bayram munasiwéti bilen mexsus Ana - balilargha atap mediniyet, telim-terbiye we edebiyat-senet mezmunlirini öz ichige alghan yoqarqi paaliyetni orunlashturup teshkilat ezalirimizning qizghin alqishigha sazawer boldi. Bu paaliyetning xushal-xuram we qiziqarliq bolishini nezerde tutup, Diniy étiqat we örp-adet, tarix we edebiyat-senet terbiyesi élip bérish, Weten-millet heqqide zéhen sinash paaliyiti élip bérish, Edebiy eserler we Qurani kérim ayetlirini diklimatsiye qilish, Naxsha-muzika we Ussul orunlash hemde qiziqarliq hékaye éytishish qatarliq mezmunlarda numérlar körsütildi.
Barliq ezalar, Sherqiytürkistan milliy herkitini qollaydighan Türk qérindashlar we Gérman dostlar paaliyet jeryanida teshkilatimizgha yürek sözlirini izhar qilip, „ Öz medeniyitige sadiq bolushni siyasiy meqsetlirige singdüreleydighan Uyghurdek bir millet haman qeddini tikleydu“ dégendek bahalarni bérip, bu paaliyetni teshkilligenlerge ilham we medet berdi.
Bolupmu Yash-Ösmürler teyarlap kelgen köp xil témilardiki birdin-ikkigiche numérlarning bedéiy, siyasiy we ijtimaiy alahidéliki kishining diqqitini tartidighan mezmunlar bélen toyunghan bolup, Ata-anilarning bu numérlarni teyyarlap kélishke köp tereptin qulayliq yaritip bérgenliki we küch chiqarghanliqi körünüpla turatti.
Teshkilatimizning telim-terbiye merkizi, bu paaliyetning Edebiyat-senet we zéhin sinash programmilirigha alahide teyyarliq qilip kelgen kichik dostlargha meniwiy animiz Rabiye Qadir ana namidin her türlük oqu we oqutush boyumliri mukapati teyyarlighan édi. Balilar progirammisi axirlashqanda mukapat boyumliri, teshkilat rehberliri teripidin tarqitip bérildi.
Uningdin bashqa bu künki paaliyette jamaétimiz eng yaqturup yeydighan kawap teyyarlanghan bolup, bu ish paaliyet meydani etrapini qoyuq weten menzirisige ége qildi. Uningdin bashqa bezi aililerning imkaniyetliri yar bergen derijide, özi yaqturup yeydighan Uyghurche qoshumche yemekliklerni ailisini ölchem qilip, muwapiq derijide teyyarlighach kelgenliki, muhajirettiki perzentlirining uyghur yémekliri bilen tepsiliy tonushiwélishigha janliq derslik boldi.
Bu paaliyet Frankfurt etrapidiki menzirisi güzel, tebiéy qoghdash rayonigha jaylashqan Walldorfqa orunlashturulghan bolup, progirammigha pishqedem ustazlirimizdin Abdureshit Haji Kerimi (Shwedsiye) qatarliq chong-kichik 100 ge yéqin kishi ishtirak qildi. Anilar we balilar heqiqiy bir bayram shatliqigha chümdi.Paaliyet ettigen saet 11:00 de bashlinip, kech saet 20:00 ge qeder dawamlashti.
11- „Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati“ 5-Aprél Baren Qozghilingini Xatérlep Paaliyet Élip Bardi
1990-yili 4-ayning 5-küni, xelqimiz eziz wetinimiz Sherqiytürkistanning Aqtu nahiyeside Xitay hakimiyitining milliy we diniy zulumlirigha qarshi qozghulup, özlirining heq-hoquqliri üchün quralliq heriket élip barghanidi. U qétimqi heqqaniy herikettimu xuddi Ghulja inqilawigha oxshashla qanche minglighan Oghul-qizlirimiz Xitay tajawuzchillirining wehshiylerche qirghinchiliqigha uchridi. Shu qétim Xitay hökümiti xelqimizning heqqaniy élip barghan qarshiliq körsütüsh herkitini qanliq basturupla qalmay, yene qanche minglighan wetenperwer oghul-qizlirimizni turmilerge qamidi we étip öltürdi.
Baren inqilawida minglighan qérindishimiz weten-millet üchün qurban boldi, qarangghu türmilerge tashlandi we hazirghiche türmilerde éghir iskenje ichide azap chékiwatidu.Ularning siyasiy iradisige warisliq qilish, xelqimizning musteqilliqtin ibaret yürek sadasini dunyagha anglitish, heqqaniy dawayimizni qanunlashturush üchün küresh qilish, hemmimizning bash tartip bolmaydighan burchidur.Teshkilatimiz Sherqiy Türkistan milliy herkitining yol bashchisi, meniwiy animiz Rabiye Qadir xanimning teshebbusi bilen 5-Aprel küni (shenbe)Xitay hökümitining bundin 18 yil awal Barenda élip barghan insan qélipidin chiqqan qirghinchiliqini eyiplesh we bu yil kirgendin béri Sherqiytürkistanda yüz bériwatqan milliy oyghunush heriketlirige ilham bérish, jümlidin Hotende yüz bergen ammiwiy herketke qatnashqanlar we ularning aile-taabatlirining weten-millet üchün körsetken jasarétige aliy éhtiram bildürüsh, undin bashqa Hitaylarning Hoten, Qeshqer, Artush, Ürümchi, Ghulja rayonidiki Uyghurlargha qaratqan basturush herkitige itiraz bildürüsh, bolupmu Hotende qolgha élinghan 600 din artuq, hemsherimiz we Weshqerde qolgha élinghan 70 tin artuq qérindishimizni shertsiz qoyup bérish heqqidiki heqqaniy teleplirimizni dunyagha anglitish meqsidide Gérmaniyening Frankfurt shehiride keng külemlik naraziliq namayishi élip bardi.
Namayishchilar Xitay hökümitining Uyghur xelqi üstidin yürgüziwatqan fashistik siyasetlirige ait intayin muhim maddiy pakitlardin hésaplanghan her türlük foto-süretlerni bésip chiqirip, namayish meydanida körgezmige orunlashturup, kishilerning Xitay tajawuzchillirining Sherqiytürkistanda yürgüzüliwatqan wehshiy siyasetlilirige bolghan tonushini östürdi. Namayishchilar yene Uyghurlargha erkinlik, Xitaylar chiqip ketsun! Siyasiy mehbuslar qoyup bérilsun! Bizge musteqilliq kérek! Bizge axbarat erkinliki kérek! Biz Uyghur!, Biz Xitay emes!, Biz Xitay bolmaymiz!, Medeniyitimiz, dinimiz, we tilimizgha qaritiliwatqan qirghinchiliqlar toxtutulsun! Yashisun erkinlik! Yoqalsun tajawuzchi Xitaylar! Xitaylar wetinimizdin chiqip ket! Yashisun Sherqiytürkistan! Dégendek shuarlarni towlap, etrapni zil-zilige keltürdi.
Namayishchilar yene Sherqiytürkistanning bügüni we ötmüshi, xitay tajawuzi we Sherqiytürkistanliqlarning qul qiliwétilgen tiragidiyisige ayit Gérman, Engiliz we Türk tillirida hazirlanghan 1000 parchidin artuq teshwiqat wereqchillirini tarqitip, Xitay hökümitige bolghan naraziliqini we tajawuzchilargha bolghan ghezep nepritini ipadilidi.Namayish meydanigha Rabiye ana, Ablikim Abdureyim, Alim Abdiriyim, Toxti Muzart, Memettohti Metruzi, Hüseyin Jélil qatarliqlarning chongaytilghan renglik resimliri we 30 gha yéqin her türlük shuwarlar yézilghan pilakatlar ésildi we Alahide közge chéliqidighan jaygha chong xetlik „SOS !“ (Qutulduriwélinglar!) dep yézilip, xeter astida qalghan xelqimizge dunya jamaetchilikidin yardem telep qilindi.
Gérmaniyede ötküzilgen bu namayish Frankfurt Sheherining Hauptwache dégen yéridiki Katrenna chirkawi aldidiki awat meydanda saet 12:00 de bashlinip, 16:00 ge qeder dawamlashti. Teshkilat ezalirimiz bu qétimqi paaliyetke aktip ishtirak qildi, bu namayishqa Sherqiytürkistanliqlar we Sherqiytürkistan meselisige hésdashliq qilidighan Gérmaniyeliklerdin bolup, 100 ge yéqin kishi ishtirak qildi. Namayish bashtin axir intayin tertiplik we janliq boldi.
12-“Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati” Xelqara Paaliyetke Qatnashti
Gérmaniyening Frankfurt etrapida paaliyet élip bériwatqan „Sherqiytürkistan Birliki teshkilati”, 10- Maydin 12- Mayghiche kirzis ichide turiwatqan milletlerning maarip, ichimlik su we saqliqni saqlash ishlirigha yardem qilishni meqset qilghan „Xelqara yashlar herkiti“ teshkilatining orunlashturishi bilen Gérmaniyening Ludwigsheim sheheride élip bérilghan „Afriqa küni“ paaliyitige qatnashti.
Bu paaliyetke Amérika, Gérmaniye, Norwégiye, Fransiye, Qirghizistan, Somaliy, Türkiye, Sherqytürkistan, Albaniye, Kossowo we Géritsiye qatarliq dölet we rayonlardin kelgengorupilar ishtirak qilghan bolup, paaliyetning asasiy mezmuni bir esirge yéqin ichki urush patqiqigha pétip qalghan, Afriqa qitesining sherqi teripige jaylashqan Somaliy xelqige yardem qilishni mexset qilghan.
Somaliy xelqi musulman xelq bolup, nopusi 17 milyondin ashidu. Somaliyning yer meydani 637.657 Km kuwadirat bolup, Somaliy milliti her türlük siyasiy kirzislar sewebidin dunyaning herqaysi jaylirigha chéchilip ketken. Ularning hazir 9.1 Milyoni Somaliyda, 4.5 milyoni Étiopiyede, 858 mingi Yemende, 481 mingi Kéniyede, 350 mingi Jibotida, 100 mingi kanadada, 50 mingi Sewudida, 43 mingi Engiliyede, 35 mingi Amérikida, 30 mingi Erep Birleshme Xelipilikide, 20 mingi Hollandada, 20 mingi Norwégiyede, 16 mingi Denmarkta, 15 mingi Shiwétsiyede yashaydu. Ular mustemlikichilik ewij alghan 19- esirdin tartip hazirghiche her türlük siyasiy kirzis ichide yashawatidu. Ularning siyasiy teqdiridiki bu bexitsizlikini Somaliyning istiratégiylik orni, xelqining tashqiy küchlerning ghidiqlishigha oxshash niyette qarshi turalmaywatqanliqi, musulmanliqi we mustemlikichilik yillirida qalghan parchilap bashqurush yarisi qatarliqlar sewep bolghan.Bu paaliyetke her qaysi döletlerdin kelgenler herxil shekilde ishtirak qilghan bolup, Sherqiytürkistan Birliki Teshkilatining élip barghan bir qatar paaliyetliri paaliyet qatnashquchillirining alahide diqqitini tartti.
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati bu qétimqi paaliyette, Sherqiytürkistanning Tarix, Jughrapiye, Edebiyat-Senet, Diniy étiqat, Örpi-Adet, Siyasiy weziyet we Yémeklik medeniyiti qatarliqlarni tonutushni asasiy meqset qilghan bolup, Uyghurlarning yerlik kéyinish adetliri, sipaye, ochuq-yoruq, dostane we merdane xaraktéri Sherqiytürkistan we Uyghur milliti heqqide héch bilimi bolmighan kishilerning alahide diqqitini tartti.
Gérmaniyede ötküzülgen bu paaliyetke ishtirak qilghan dunyaning oxshimighan jayliridin kelgen xelqlerning ichide Uyghurlarning bu paaliyetke qilghan teyarlighi alahide bolup, Sherqiytürkistangha tewe Chédirgha Uyghurlarning tarixi, Arxiologiyesi, Érqiy alahidiliki, Hazirqi siyasiy weziyiti, Medeniyiti, Örpi-Adet we Yimeklik medinyitige ayit Kitap- Jornal, Gézit, Teshwiq matériyali, Kéyim-Kéchek, Turmush boyumliri tizilghandin bashqa, Dunyagha dangliq Uyghur kawipi we özgiche hazirlanghan Uyghur Salati hazirlandi. Bu paaliyette Uyghurning kimlik medinyitining simiwoligha aylinip qalghan Doppa, bashqa milletller hazirlap kelgen medinyet turmush boyumliri bilen qoshulup, kim ashti qilip sétilip, kishilerning bes-beste sétiwélip, yene teshkülligichilerge hediye qilinip, sétilishi jehettiki qétim sanining köpliki arqiliq, Uyghur xelqidek zulum astida yashawatqan Somali xelqige bolghan maddiy yardemleshme herkitining ewjige kötürülüshige alahide töhpe qoshti.
Alahide hazirlanghan Uyghur kawipi, bashqa xelqlerning hazirlap kelgen yémekliri aldida shahane rol oynidi we kishilerning yaqturup yéyishige sazawer boldi. Paaliyet dawamida Uyghur kawipigha éghiz tégip qalghan herqandaq bir ademning qelbide bay medeniyetke ige Sherqiytürkistan xelqining untulghusiz chongqur tesiri qaldi. Meyli Amérika, meyli Afriqa we meyli yawropaning oxshimighan jayliridin kelgen xelqler bolsun uyghurlarning edep-exlaqli, ittipaqi, méhmandostluqi we ishchanliqigha heyran boldi we wetinimiz heqqide nurghun suallarni sorap, bizge bolghan alahide qiziqishini ipadilidi.
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati bu paaliyet arqiliq özining maddiy we meniwiy yardemliri bilen Somaliy xelqige yardem qilish bilen birge özlirining erkinlikke, tinchliqqa we höriyetke bolghan teshnaliqini namayan qildi.
13-„Sherqiy türkistan Birliki Teshkilati“ Wekilliri Kölindiki Muhakime Yighinigha Qatnashti
2008-yili 25-May küni Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Wekilliri Kölindiki muhakime yighinigha Qatnashti. Bu muhakime yighinini Gérmaniyening Kölin sheheridiki Ezerbeyjan medeniyet teshkilati Jenubiy Ezerbeyjanda yüz bergen milliy oyghunush herkitide naheq jazalanghan, öltürülgen we Türmilerde yétiwatqan siyasiy aktiplarni xatérlesh we ularning siyasiy heq- hoquqlirini telep qilish meqsidide oyushturghan bolup, yighingha 50 ke yéqin her sahedin kelgen Tetqiqatchi, Shair, Yazghuchi, Jornalist we Türkologlar ishtirak qilidi.
Yighinda Türk dunyasining bügünki siyasiy, Medeniyet we iqtisadiy ehwali, bolupmu Shimaliy we jenubiy Ezerbeyjan xelqlirining étnik meselilirige ayit mexsus témilarda maqalilar oqup ötüldi we yighin qatnashquchillirining muzakirisige qoyuldi.
Yighinda Sherqiytürkistan meselisigimu orun bérilgen bolup, Sherqiytürkistandiki Uyghur we uning qérindashlirining Siyasiy, Insaniy we eng eqelliy Qanuniy hoquqlirining Jenubiy Ezerbeyjan xelqliriningkige oxshash depsende qiliniwatqanliqighimu alahide tilgha élip ötüldi.
Yighin özining kün-tertiwige asasen Sherqiytürkistan Birlikli Teshkilatining reyisi Korash Atahan ependini sözge tekilip qildi. Korash Atahan ependi aldi bilen Sherqiytürkistanning omumiy weziyitini, bolupmu Uyghur xelqining béshigha kiliwatqan tiragédiyeni qisqiche tonushturdi. U sözide yene , dunyada iziliwatqan xelqler derdining oxshash ikenlikini, iziliwatqan xelqlerning insaniy erkinlikini qoghdashta ittipaqliq, birlik we dostluqning hel qilghuch amil ikenlikini tilgha aldi.
Korash Atahan sözide yene iziliwatqan xelqimizni azatliqqa érishtürüshte Uyghurlar bilen Ezeriy xelqining diniy, érqiy,medeniyet tereplerdiki ortaqliqini her ikki xelq özlirining milliy herkiti üchün xizmet qildurushining intayin muhimliqini, weten, milletning shan-sheripi üchün küresh qilip, her-türlük ziyankeshlikke uchrighan we uchrawatqanlarning derdini xelqara jamaetchilikke jiddiy anglitishning texirsizlikini shundaqla birlik, ittipaqliq we öz-ara yardem sheklide milliy til yéziqimiz, milliy kimlikimiz we milliy heq-hoquqlirimizni qoghdap qélishimizning zörürliki otturgha qoydi.
Muhakime yighini shu küni Gérmaniye waqti saet 14:00 de bashlinip, 20:00 ge qeder dawamlashti.Sherqiytürkistan Birliki teshkilati yighin dawamida yighin qatnashquchillirigha Sherqiytürkistangha ayit her türlük matériyallarni tarqatti we ularning Sherqiytürkistan heqqidiki suwallirigha etrapliq jawap berdi.
14-2008.06. 09. küni „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ning wekilliri Türkiye Gezitini ziyaret qildi we Sherqiytürkistandiki érqiy qirghinchiliq we milly yeklesh, érqiy kemsitish derdidin erkin tinishqimu yol qoyulmaywatqan Sherqiytürkistan xelqining derdini anglatti we Xitay dölitining sherqiytürkistani ishghal qiliwalghanliqigha ayit pakit we höjjetlik matériyallar heqqide ulargha melumat berdi.
15-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ 2008-yili 6-ayning 13-, 14-, 15- künliri Hessen we Reinlandfalz etrapidiki 50ke yeqin ijtimayi teshkilatlarni ziyaret qilip, Sherqiytürkistanning nöwettiki echinishliq weziyitini anglatti.
16-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ 2008-yili 6-ay kirgendin béri 1500 parchidin artuq teshwiqat materiyali basturup, 3 qetimliq Yawropa longqisini talishish musabiqiside tarqitip, millitimiz we wetinimizning beshigha kelgen dehshetni jamaetke anglatti.
17-"Sherqiyturkistan Birliki Teshkilati" 2008-yili 6-ayning 10-küni Gérmaniyening Dunyagha dangliq „Frankfurter Rundshau“ Gézitining Ziyaritini Qobul qilip, Sherqiytürkistandiki Xitay Dölet térori we Uyghur xelqining échinishliq serguzeshtillirini anglatti.
18- „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ 2008-yili 6-ayning 17-küni Germaniyening Geroß-Gerau Eko Gézitining ziyaritini qobul qilip, Sherqiytürkistandiki nöwettiki insan heqliri, kishlik hoquq we Démokiratiyege bérip chétilidighan bir qatar meselilerni anglatti.
Dokilatning axirida hemmingizlarning ténige salametlik, Ailisige bexit, élip bériwatqan küreshlirige nusret tileymen.Alla silerge yar bolsun!
Hörmet bilen: Korash Atahan
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati
18/06/2008 Gérmaniye/Frankfurt
(2007-06--------2008- 06)
Essalamueleykum Rehberler, Idare heyyitimizdiki japakesh qérindashlirim, barliq ezalar qandaq ehwalingizlar? Men bu yighin munasiwiti bilen teshkilatimizning qurulghanliqining bir yilliqini qizghin tebrikleymen we sizlerge aliy salamlar yollaymen.
Toghra „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ qurulghini bir yil boldi. Teshkilatimiz qurulup uzaq ötmey düshmen küchlerning hujumigha uchrap, kötürüp qopqusiz betnamgha qaldi. Xitay bizni barliq charilerni ishlitip yoqutiwétishke orundi. „Heqiqet égilidu sunmaydu“ dégendek ish boldi. Dostlar küldi, düshmenler qan qusti. Bu dégenlik mezlum xelqimizning dert-hesritini erkin dunya xelqige anglitip, eziz wetinimiz Sherqiytürkistanda iziliwatqan Uyghur we Uyghur qérindashlirining insaniy heq-hoquqliri üchün özini béghishlighan yene bir küchning axri dunyagha köz achqanliqini dunyagha jakarlighanliq bolup, élip bériwatqan siyasiy küreshlirining qandaqtur Xitay tajawuzchilliri éytiwatqandek „Téror“ we „Radikalizim“ bilen baghlinishliq bolmastin, eksinche tajawuzgha uchrighan bir dölet we mustemlike qilinghan bir xelqning kishlik hoquq, insan heqliri, azatliqi we hörlüki üchün qanat yayduriliwatqan heqqaniy küresh ikenlikini anglitidighan bir küch, yiqilghan yiridin temtim balidek yüksek ghaye we hayatiy küchke tolghan halda ornidin turdi, dégenliktur.
Hemmimiz bilginimizdek teshkilatimiz qurulghan qisqighine bir yil ichide, gerche u intayin cheklik imkaniyetler ichide dunyagha kelgen bolsimu Dunya Uyghur Qurultiyining yitekchilikide 14-15 qétimdin artuq chong-kichik paaliyetlerni élip bérip, milliy herkitimizning saghlam tereqqiy qilishigha tégishlik hesse qoshti. Bu jeryanda kishini xushal qilidighan bir qatar netijilerni qolgha keltürgen bolsaqmu, yetken meqsetlirimizdin yetmekchi bolghan nishanimizning téximu yiraq ikenlikini hés qiliwatimiz.
Hemmimiz körüp turghandek, Yawropa merkizidiki bu teshkilatning küchlinip qélishidin Xitay we Xitay ghalchilliri ölgüdek qorqidu. Shu seweptin bizge tashqiy we ichkiy jehettin kéliwatqan zerbiler toxtap qalghini yoq. Bir tereptin Xitay millitining biwaste hujumigha uchrisaq yene bir tereptin Xitaylarning pissixik konturulliqigha chüshüp qalghan bir qisim tejirbisiz yaki bilimsiz ajiz ademlerning buzghunchiliqigha uchrap kéliwatimiz.
Biz qandaq qiyinchiliqqa uchrimayli, herkitimizni toxtawsiz dawamlashturup, axiri özimizning waz kechmes milliy iradisisini jariy qildurup kelduq we bundin kéyinmu inshaalla shundaq qilimiz. Axirda bir pütün milletning bir parchisi süpitide milliy musteqilliq herkitimizni axirghiche dawam qilimiz.
Bu qétim omumiy yighin achidighanliqimizdin hemmingizlarning xewiri bar, bu yighinni köngüldikidek achalisaq dostlirimiz we teqdirdashlirimizgha toy, düshmenlerge haza bolidu.Yighinni teshkilatchiliq ölchimi bilen échish üchün, Reyis omumiy xizmetlerdin, Muawin reyis ishligen xizmetlerdin, Bash katip kündülük xizmetlerdin, Teptish teptishlik xizmitidin, Maaliye mesuli maaliye ishliridin yighin qatnashquchillirigha dokilat bérishi kérekidi. Emma men waqit étiwari bilen teshkilatning reyisi bolush süpitim bilen, Teshkilatimizning bir yilliq xizmetliridin özem yalghuz dokilat bérip ötimen.
Ötüp ketken bir yilda ishligen asasliq Xizmetler töwendikiche:
1-Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati Quruldi
2007 – yili 5 – ayning 19 - küni Dunya Uyghur Qurultiyi Ijraiye komitètining Muawin reyisi Ablikim Idris ependi, Qurultayning bash katipi, Yawrupa Sherqiy Türkistan birliki Teshkilatining reyisi Dolqun Eysa Ependi, Qurultayning Muawin bash katipi Ekrem Hèzim ependi, Qurultay Ichkiy Ishlar komitèti mudiri Abdujèlil Emet ependi we Qurultay Neshriyat – Teshwiqat Merkizining mudiri Abdujèlil Turan ependilerning qatnishishi bilen Gèrmaniyining Frankfurt Shehride Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilatini qurush murasimi ötküzüldi. Frankfurt shehridiki Diyanet Ishliri Türk Islam Birliki teshkilatining paaliyet merkizide ötküzülgen bu yighingha Frankfurt shehride yashawatqan Korash Atahan ependi bashchiliqidiki Frankfurt Uyghurliri, Etrap rayunlarda yashawatqan Uyghurlar ishtirak qilghandin sirt, Türkiye we Fransiyidin kelgen mèhmanlarmu küzetküchi süpitide qatnashti.
Frankfurt Uyghurliri uzundin buyan Frankfurt shehri we uning etrap rayonlirida tarqaq yashawatqan Uyghurlarni bir arigha keltürüp, Dunya Uyghur Qurultiyi din ibaret bir bayraq astigha jem qilish arqiliq, Uyghur milliy herikiti üchün bir ülüsh töhpe qoshush arzulirini ipadilep kelgen bolup, Dunya Uyghur Qurultiyi ning qollap quwetlishi bilen bu arzu 19 – may küni resmi emelge ashti.
2006 – yili Noyabirda ötküzülgen 2 – nöwetlik Dunya Uyghur Qurultiyi siyasiy komisiyun qararining 3- maddisida „ Dunya Uyghur Qurultiyi Sherqiy Türkistan xelqining Azatliqi, Dèmokratiyisi we Insani heq-hoquqi üchün chet`ellerde paaliyet èlip bèriwatqan barliq teshkilatlarni Dunya Uyghur Qurultiyi terkiwige kirishke we pütün paaliyetlirini Dunya Uyghur Qurultiyi belgiligen pirinsiplar boyiche èlip bèrishqa chaqiridu. Türlük sewepler bilen hazirghiche Dunya Uyghur Qurultiyi terkiwige kirmigen teshkilatlar kèchikkende 2007-yili 5-ayning 1-künidin burun, Dunya Uyghur Qurultiyi terkiwige kirish üchün yazma iltimas tapshurushi kèrek. Dunya Uyghur Qurultiyi terkiwige kirish üchün iltimas qilghan teshkilatlar Dunya Uyghur Qurultiyi teptish hey`iti we ichki ishlar komitètining tekshurushidin ötüp, Ijraiye hey`etliri teripidin maqullanghandin kiyin, Dunya Uyghur Qurultiyi reyisining testiqi bilen Dunya Uyghur Qurultiyigha qobul qilinidu.“ dep körsütülgen bolsa, 4 – maddisida „ Mewjut teshkilatlarning süpitini yuquri kötürüsh we teshkili birlikimizni qoghdash üchün, yengidin Teshkilatlarning qurulushigha yol qoyulmaydu. dawa èhtiyaji bilen yèngidin teshkilatlar qurushqa ijtiyaj tughulghan dölet we rayunlarda peqet Dunya Uyghur Qurultiyining maqulliqi we hemkarliqi bilenla yèngi Teshkilat qurushqa bolidu. Bu prinsipni ret qilip, Dunya Uyghur Qurultiyining ijazitisiz qurulghan teshkilatlarni Dunya Uyghur Qurultiyi ètirap qilmaydu we bu teshkilatni Dunyagha Sherqiy Türkistan dawasini temsil qilish salahiyiti yoq, dep jakalaydu.“ dep körsitilgen idi. Frankifurttiki Uyghur jamaiti Dunya Uyghur Qurultiyining bu barliq pirinsiplirigha emel qilish iradisini ipadilidi.
Frankfurttiki Uyghur wekilliri we Dunya Uyghur Qurultiyi rehberliri uzun bes – munazire hem muhakimilerdin kèyin, omumi birlikni nezerde tutup Frankfurt shehride qurulghusi teshkilatni Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati qilip qurushni qarar qildi. Yighingha qatnashqan 19 neper resmi wekilning qol kötürüp birdek testiqlishi bilen teshkilatning nami: „Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati“ qilip belgilendi.
Yighin ishtirakchiliri teshkilatning Idare hey`itini saylash ishini Dèmokratik usulda qol kötürüp awaz bèrish sheklide èlip bèrishni qarar qildi. Saylamgha awaz qoshush salahiyitige ige 14 neper wekil belgilendi. Yighinni Dunya Uyghur Qurultiyi bash katipi, Yawrupa sherqiy Türkistan Birliki Teshkilatining Reisi Dolqun Eysa ependi bilen Qurultay Ichkiy Ishlar komitètining mudiri Abdujèlil Emet bashqurdi. Saylam tamamen Dèmokratik pirinsiplargha emel qilghan asasta èlip bèrildi.
Saylam netijiside, Uyghur ziyalisi, yash yazghuchi Korash Atahan ependi "Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ ning reyisi boldi. Muawin reyislikke Osman Tursun ependi saylandi. Bash katipliqqa Eli Abdururusul ependi, Fondi reislikige Ötkür Memtimin ependi, Teptishlikke Hemit Qadir ependi saylandi.
Saylam netijisidin barliq wekiller memnun boldi we teshkilat idare hey`itidikilerni qizghin tebriklidi.
Gèrmaniyining Frankfurt shehride „Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati“ ning dunyagha kèlishi dewa sèpimizdiki bir boshluqni toldurdi.
2- Sherqiy Turkistan Birliki Teshkilati Bérlinda Paliyet Ötküzdi
2007- 06- ayning 30-küni „Sherqiy Turkistan Birliki Teshkilati”ning bir qisim ezaliri, Bérlinda oyushturulghan „ Türk Medeniyet Künliri“ paliyitige qatnashti. Bu paliyetni Gérmaniyediki Türk teshkilatliri birlikte uyushturghan bolup, bu medeniyet künini Gérmaniyede 60 yildin béri yashap kéliwatqan türkler özlirining ijtimayi teshkilatlirining yitekchilikide yilda bir qétim ötküzidu. Paliyetning meqsidi türk xelqi ichidiki dostluq, barawerlikni kücheytish, milliy enenillerni qoghdash, eneniwiy adetlerni yash ewlatlargha miras qaldurush, keng jamaetchilik arisida weten-millet terbiyesi élip bérish qatarliqlarni meqset qilidu.
Bu paliyet Gérmaniyening, Siyasiy- Iqtisad, Medeniyet we Maarip merkizi hésaplanghan Bérlin sheherining dunyagha meshhur Brandénbur Quwuqi aldida oyushturulghan bolup, uninggha Gérmaniyening herqaysi sheherliride yashawatqan türkler we Türk dostliri bolup 10 mingdin artuq adem ishtirak qildi.
Bu küni meshhur Brandénburg quwuqi aldida Gérmaniye, Türkiye, Ezerbeyjan, Türkmenistan, Özbekistan Bayraqlirining qatarida ay yultuzluq kök bayriqimu kökte jewlan qilid.Sherqiytürkistan Birliki Teshkilatining ezaliri Ay-yultuzluq kök bayraqlarni kötürüp Brandenburg Quwuqining gherip teripidin paliyet sorunigha ishtirak qilghanda, Brandénburg quwuqining sol teripidiki kochidin milliy qiyapetler bilen jabdunup, daqa-dumbaqlarni chélip, Türkiye xelq usullirini oynap, Türk bayriqini lepilditip, herxil pilakatlarni kötürüp, yüzligen muxpirlarning hemraliqida meydangha kiriwatqan ghayet zor namayishchilar qoshuni bilen uchrashti. Namayishchilar Uyghurning Ay-yultuzlau kök bayriqini körgendin kéyin „Hal bayraqtin Kök bayraqqa salam!“, „ Ya Alla Bismilla, Sherqiytürkistangha Musteqilliq!“, „Sherqiytürkistanliq qérindashlar xush kepsiz!“ „ Ya Alla, Bismilla Uyghurlargha azatliq!“ dep Shuar towlap, insaniyet tarixidin béri minglighan büyük weqelerge shayit bolghan muqeddes Bérlin sheherning asminini lerzige salghan halda meydangha kirip keldi.
“Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati”ning ezaliri bayraqlirini lepilditip we qol pulangshitip Namayishchilar qoshunigha salam berdi. Nex meydanda namayishchilargha hemra bolup meydangha kiriwatqan muxpirlar her tereptin kélip, namayishchilar sépige qoshuliwatqan Uyghurlarni resimge tartti we Sherqiytürkistanning omumiy weziyiti, we milliy herkitimizning chetellerdiki tereqqiyati heqqde qisqa suallarni soridi.
Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilatining ezaliri heywetlik namayishchilar qoshunigha qoshulup, „Sherqiy Türkistangha Musteqilliq!“, „Xitaylar wetinimizdin chiqip ketsun!“, „Uyghurlargha azatliq!“dégen shuarlarni towlap paliyt sorunini bashqiche janlanduriwetti. Ular paliyet jeryanidia Sherqiytürkistanning siyasiy weziyitini anglitidighan nechche yüzligen teshwiqat wereqlirini uchrighanla ademge tarqatti we Yawropaning herqaysi jayliridiki axbarat agentliqliridin kelgen jornalistlarning we her millet xelqning sorighan her türlük suwallirigha estayidilliq bilen jawap berdi.
Bu paliyet ettigen saet 9:30 da bashlinip, chüshtin kéyin saet 8:30 ghiche dawam qildi.Bu jeryanda teshkilat ezaliri her bir minutni qoldin bermey, Sherqiytürkistan xelqining dert-hesritini Türk qérindashlargha we Gérman xelqige anglatti. Teshkilat ezaliri Namayish jeryanida yene Sherqiytürkistan milliy herkitining rehbiri, Dunya Uyghur Qurultiyining reyisi Rabiye Qadir heqqide yéqinda Gérmaniyede neshir qilinghan „Rabiye Qadir Biogirafiyesi _ Xitayning 1-nomurluq Düshminining Bayani“ we dangliq uyghur yazghuchisi Zulpiqar yazghan we Türkiyede neshir qilinghan „Sherqiy Türkistanning Köz Yéshi“ dégen kitaplarni teshwiq qildi, we namayishqa ishtirak qilghanlarning diqqitini qozghidi.
Namayish axirlashqandin kéyin, Teshkilat ezaliri hérip-charchighinigha qarimay, Bérlin merkizi Jamesi we Oranien kochisi 189- qorogha jaylashqan Bérlin Türk Ölke ochighi we Berlin Shihitlik Jamesi qatarliq teshkilatlarni ziyaret qildi we bu teshkilatlargha Sherqiytürkistanning ay-yultuzluq jumhuriyet bayriqini hediye qildi we bayraq chiqirish murasimi ötküzdi. Korash Atahan yoqarqi teshkilat ezalirigha sherqiytürkistanning nöwettiki échinishliq ehwallirigha alaqidar maarip, til-yeziq, dininy étiqat, Toghum kontoroli heqide bolupmu yash qizlirimizning béshigha kéliwatqan qabaet heqqide melumat bérip ötti. Teshkilat reyisi Korash Atahan yene ular bilen bolghan uchrushushning axirda tekitlep, Uyghur xelqining siyasiy weziyitige köngül bölüshning xelqaraliq ehmiyitining chongliqini, bolupmu bu ishta Türk jamaétining bash tartip bolmaydighan wezipisining barliqini otturgha qoydi.
3-Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Gérmaniyege Kelgen Uyghur Senetkarlarni Qarshi Aldi
Xitay hökümiti eziz wetinimiz Sherqiy türkistanda insan qélipidin chiqqan siyaset we qanunlarni ijra qilip, Uyghur xelqining yer yüzidin we tarix bétidin ghayip bolishi üchün, sistémiliq, programmiliq we pilanliq türde ish élip barmaqta. Buninggha egiship, muhajirettiki Uyghur teshkilatliri, Xelqara kechürüm teshkilati, Xelqara insan heqlirini küzütüsh teshkilati, Xelqara wakaletsiz milletler teshkilati, Xelqara xeter astida qalghan xelqlerni qoghdash teshkilati, uningdin bashqa Insan heqliri we kishlik hoquqni himaye qilghuchi teshkilatlar, Xitay hökümitining Sherqiytürkistan xelqini dehshetlik basturuwatqanliqigha yéqindin diqqet qilip kelmekte we Xitay hökümitige Uyghurlar üstidin til-yéziq, maarip, din, medeniyet, iqtisad, tebiéy köpüyüsh, Ékiologiye we ishqa orunlushush qatarliq tereplerde yürgüziwatqan dölet térorini toxtutush, Uyghur xelqining kishlik hoquq we insan heqlirini qayturup bérish heqqdide agahlandurush berip kelmekte.
Xitay Hökümitining meqsidi:Xitay hökümiti xelqara jemiyetdin kéliwatqan Uyghurlar heqqidiki siyasiy bésimlardin qurtulush üchün, xelqarada bir yürüsh diplomatiye herketlirini qanat yaydurup, chet-ellerde ewjige chiqiwatqan Uyghur milliy herkitini yoqqa chiqirishqa orunmaqata we her türlük qebihiy tashqi siyasetlerni yürgüzmekte.
Bu qétimqi Uyghur senetkarlirining Yawropada élip barghan paaliyetliri, Xitay hökümiti Uyghur milliy herkitige qarshi qanat yayduriwatqan déplomatiye urushlirining bir misali bolup, Xitaylar Uyghur xelqining naxsha-ussul seniti we kultural alahidiliklirini waste qilip turup, bir tereptin wetinimiz Sherqiytürkistanni ishghal qiliwalghanliqining 58 yilliqini tebriklise, yene bir tereptin Yawropa jamaetige Uyghurlar uchrawatqan milliy bésimni niqaplap körsitishke jénining bériche orunmaqta.Sherqiytürkistanliq Uyghur senetkarliri mushu ayning bashliridin bashlap, Yawropadiki Shwitsiye, Norwegiye, Gérmaniye qatarliq Uyghurlar merkezliship olturaqlashqan we Uyghur milliy herkiti jush urup rawajliniwatqan rayonlarda paaliyet élip barmaqta.
Paaliyetler naxsha-ussul nomurlirini körsütüsh, Sherqiy türkistan( Uyghur Aptonum Rayoni)ning xelqimizning milliy mewjutliqigha we yerlik medeniyitige éghir tehdit élip kelgen iqtisadiy tereqqiyati, we tajawuzchi köchmenlerning bayashat hayati, milliy munapiqlarning komménist xitay hakémiyitige bolghan numussizlarche sadaqiti, saxta we niqaplap körsütilgen köp milletlik rayon sepsetisi we yalghandin yasap-jabdunghan Uyghurlar bilen alaqidar bolghan bam-bayashat hayat, Xitay merkizi hökümitining Sherqiytürkistan xelqige qiliwatqan atalmish „ghemxorluqliri“ mezmun qilinghan 10.000din artuq kitap, berishur, Visidiy we sinalghu pilimliri, chet-el tillirida alahide hazirlanghan teshwiqat boyumlirini heqsiz tarqitish, seminariye oyushturush we hersahe zatlirigha axbarat élan qilish qatarliq mezmunlarni öz ichige alghan bolup, bu paaliyetning tigh uchi xelqarada barghanche ewij éliwatqan Sherqiytürkistan milliy herkitige we xelqara jamaetchiliki aldida yüz abroyi éship bériwatqan Meniwiy animiz, Milliy herkitimizning yol bashlighuchisi Rabiye Kader qatarliq aktip siyasiy paaliyetchillirimizge pilanliq türde zerbe bérishke qaritilghan.
Sherqiytürkistandin Yawropagha qaniti boghuchlanghan qushtek keltürülüp, Qepezdiki qushtek sayrashqa mejbur qilinghan Uyghur senetkarliri, mushu ayning 25., 26., 27. künliri Gérmaniyening payitexti Bérlinda, 28., 29. künliri Yawropaning sanaet we iqtisad merkizi hésaplinidighan Gérmaniyening dangliq sheherlirining biri bolghan Frankfurt sheheride oyun körsetti we bashqa paaliyetlerde boldi.Xitay Hökümitining Élani: Xitaylarning Gérmaniye Muhajirlar birliki, Gherbiy Zhungguo muhajirlar itippaqi qatarliq ikki teshkilati namidin 2007-yili 20-Aughustta chiqarghan Uyghur senetkarlirining Gérmaniyening Frankfurt sheheride 29. Sentebirde qoyilidighan oyuni heqqidiki élan mawzusi „Gérmaniyediki Xitay muhajirlirining, Xitay Jumhuriyitining qurulghanliqining 58 yilliqini tebriklesh Konsert axshimi“dep yézilghan. Sherqiytürkistan naxsha-ussul ömiki élip baridighan bu paaliyetni Xitay dölitining Frankfurttiki bash konsulxanisi teshkilligen bolup, bu paaliyetke sherqiytürkistandin kélidighan 50 tin artuq ademning qatnishidighanliqi, bedeiyliki yoquri, mezmuni mol bolghan „Güzel Qizchaq“, „ Güllük Belwagh“, „ Uyghur Kilassik ussuli“, Qosh Kishlik Ussul“ „Anar Güli“, „Balajan“ , „Yaylaq Axshimi“ we Xitay térorist hakimiyetning wetinimiz Sherqiytürkistanni mustemlike qilinghan künini, Uyghur senetkarlirini xorlash shekli bilen, démokiratiyening böshügi hésaplanghan Yawropada medihiyleydighan, qoyuq kommenistik puraqtiki „ Bexitiyar künler“ qatarliq 14 tin artuq nomur körsütilidighanliqi, oyunning bir yérim saet etrapida dawamlishidighanliqi yézilghan bolup, oyun körsitidighan senetkarlarning mutleq köp qismi Uyghur millitidin bolsimu, „Uyghur“ dégen nam héch bir yerde tilgha élinmighan. Bu konsert kéchilikige kirmekchi bolghanlarning 10.Sentebirdin awal Xitay bash konsulxanisihga isim-familisi, alaqilishish adérisi, Fakis numeri we imzasi qatarliqlarni melum qilip, konsulxanining alayide ijazetnamisige érishkendin kéyin oyun meydanigha kireleydighanliqi bildürülgen we shu arqiliq Yawropada yashawatqan Uyghurlarning öz xelqining naxsha-ussul senitidin zoqlinishini siyasiy yaman gherez bilen chekligen.
Bérlindiki setchilik:Xelqarada Sherqiytürkistanning milliy herkitige temsilchilik qiliwatqan, Uyghur jamaetchiliki arisida yoquri abroygha ige Dunya Uyghur Qurultiyi, Meniwiy animiz we qurultayning reyisesi Rabiye Kader xanimning chaqriqi bilen, Öz xelqimiz ichidin yitiship chiqqan, Uyghur xelqining medeniyitini dunyagha namayend qiliwatqan, Xitay hakémiyiti teripidin tili turup gacha, közi turup kor, quliqi turup gas qiliwétilgen talantliq we iqtidarliq senetkarlirimizni qizghin qarshi élish we Xitay hökümitining Uyghur senetkarliri wastiside yetmekchi bolghan siyasiy hélisining eptibeshirisini échp tashlash meqsidide, Shiwétsiye Uyghur kommétiti, Norwegiye Uyghur Kommétiti, Gérmaniyediki „Yawropa Sherqiytürkistan Birliki“ “Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati” qatarliq teshkilatlarning organize qilishi bilen alahide paaliyetlerni teshkillidi. Mushu ayning 25- küni Dunya Uyghur Qurultiyining orunlashturushi bilen, Yawropa Sherqiytürkistan Birliki teshkilati we Sherqiytürkistan Information Merkizi bir goruppa kishini Gérmaniyening payitexti Bérlin sheherige ewertip, Sherqiytürkistanliq senetkarlarni qarshi aldi we Xitay hökümitining uyghurlar üstidin yürgüziwatqan érqiy tazilash siyasitige naraziliq bildürdi.Yawropa Sherqiytürkistan birligidin Bérlingha berip paaliyet körsetkenler, intayin teste oyun meydanigha kirish imkaniyitige érishti. Ular Uyghur senetkarlirining yawropagha kelgenlikini qarshi élish yüzisidin, senetkarlirimizgha gül textim qilghanda, bezi Uyghur senetchilliri gül textim qilghuchilar bilen salamlishish we körüshüshni ret qildi. Bezilliri gülni teqdim qilghuchidin élip, set bir qiliq bilen tamashibinlar terepke étiwetti, bezilliri teqdim qilinghan güllerni élip, tamashshibinlar aldida, soghatni exletxanigha tashliwetti.Xitay hökümiti teshkilligen erkinlik we démokiratiyedin mehrum, saxtapezlik bilen yasap jabdunghan bu heriketning Gérmaniye xelqi aldida chawisi chitqa yéyildi.
Medeniyet we insaniliqqa qarshi bu herketler Xitay dölitining xelqara déplomatiye sahesidiki yüz abroyini töküpla qalmay, Uyghur xelqining jümlidin Uyghur senetkarlirining qanchilik bir éghir siyasiy rijim astida yashawatqanliqini ashkarilap berdi we Yawropaliqlarning we her sahe Uyghur jamaetchilikining éghir naraziliqini meydangha keltürdi. Undin bashqa Xitaylar bu oyungha qatnashqanlarni resim we herketlik süretke tartip, oyungha „Oghrining yüriki pok-pok“ dégendek pissixik haletni ipadilep, her türlük usullar bilen uyghurlargha tehdit sélip, tamashshibénlar aldida qattiq yüzini tökiwaldi. Uningdin bashqa xuddi Shiwétsiye we Norwégiyedikige oxshashla Sherqiytürkistanliq senetkarlarni Yawropada yashawatqan qérindashliri bilen erkin alaqe qilghili qoymighandin bashqa, ularni oyun körsetkendin bölek waqitta xuddi siyasiy mehbuslardek öyning ichige soliwélip, kochilarda özi xalighan shekilde sayahet we soda sétiq qilghili qoymidi. Yawropada yashawatqan Sherqiytürkistan xelqi öz qérindashlirini, Uyghur xelqining méhmandostluq enenisi boyiche öylirige teklip qilip, qondurup we méhman qilishni, héch bolmisa ular bilen salam-saet qilishni oylighan bolsimu, rehimsiz xitaylar ularning bu meqsetke yétishige yol qoymidi.
Merhaba Sherqiytürkistanliq Qérindashlar!:Mushu ayning 28-küni kechte Sherqiytürkistanliq senetchiler Gérmaniyening Frankfurt sheherining Éshborin rayonigha jaylashqan Mérkuriy Hotélgha yétip keldi.Ular Hotelgha yétip kélishtin awal Frankfurttiki “Sherqiytürkistan Birliki teshkilati” ularni kütiwelish we qarshi élish heqqide birqisim teyarliqlarda bolghanidi.Uyghur senetkarliri bir ademge ikkidin toghra kélidighan Xitay istixbarat idarési dayirilirining qattiq konturulliqi astida, nishanlanghan Hotélgha yétip kelgende, Ishghal astidiki eziz wetinimiz, Sherqiytürkistanning ay-yultuzluq kök bayriqi taqalghan heshemetlik Mérkuriy hoteli ularni qizghin kütiwaldi.Xitaylar qattiq sarasimge chüshti, jiddiy shekilde uyghur senetkarlarni qorshiwelip, ularni charwini heydigendek aldigha sélip binaning ichige ekkirip ketti we shexsiy yataqlirigha kirishke ruxset qilmay, bir öyge soliwaldi we Gérmaniye saqchillirigha, Amanliq qoghdash orunlirigha we Xitay dölitining Gérmaniyediki elchixana we konsulatlirigha télifon échishqa bashlidi.Ular chaqrip kélishni xalighan ademler meydangha yétip kélip bolghiche bolghan 2-3 saet waqit dirammatik bir shekilde ötti. Xitay elchixanisining ademliri Germaniye hökümitidin bayraqni chüshürüsh we Sherqiytürkistan Birliki teshkilatining bu herkitige chek qoyushni qattiq telep qildi. Uzaq ötmeyla Uyghur senetkarlirigha hemra bolup kelgendin bashqa 30-40 gha yéqin xitay bu meydangha toplandi.
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilatining ezaliri pursetni ching tutup Gérmaniye helqige, siyasiy-qanun tarmaqliridin kelgenlerge Uyghur xelqining nöwettiki échinishliq siyasiy teqdirini anglatti we yüzge yéqin xitay aldida jasaret bilen qarshiliq körsütüsh rohini ipadilidi. Gérman saqchilliri ularning yolsiz teleplirini aldirap orundimidi. Ular Gérmaniyening démokirattik qanun döliti ikenlikini, Gérmaniye puqralirining yighilish ötküzüsh, namayish qilish, erkin pikir bayan qilish, hökümetni tenqitlesh erkinliki barliqini, özlirining Uyghur teshkilatini bu yerdin chiqirish hoquqining yoqluqini, bu ish toghruluq hökümet we u Hotélning shexsiy égisidin meslihet almisa bolmaydighanliqini éytip, xitay déplomatlirining hakawur, küreng, soghaq we yéqimsiz inkaslirining éghir dekkisini berdi we bizge medet bérip, bu elbette silerning heqqinglar, emma hökümet yaki Bina igisi silerning bu yerdin chiqip kétishinglarni telep qilsa, siler choqum bizge masliship berishinglar kérek dép, teshkilat ezalirigha semimiy we yeqishliq pozitsiye bildürdi. Axirda hotélning shexsiy égisining qarari bilen, teshkilat ezaliri bayraqni binadin chüshürüp we égiz kötergen péti, xitaygha bolghan nepriti we gheziwini ipadiligen shekilde binadin uzaqlashti.
Mushu ayning 29- küni yeni Shembe küni Sherqiytürkistanliq Uyghur senetkarlar Frankfurt Sheherining Gherbiyshimal rayonidiki Zaalbau Titus-Forum dégen Gérmaniyening oxshimighan sheherliridin oyun körüsh üchün kelgen 100ge yéqin Uyghurning kirishi qetiy meniy qilinghan téyatirxanida 500-600 ge yéqin Xitay tamashibinigha oyun körsetti. zalning teng yérimi bikar bolsimu, Xitay hökümiti tinch shekilde oyun körüshni xalaydighan Gérmaniyede yashawatqan Uyghurlargha öz millitining naxsha-ussulidin zoqlunishqa imkan bermeydighan, herqandaq bir insanning könglini perishan qilidighan bu bir meydan oyun Sherqiytürkistan tarixigha qara xet bilen yézilghusi. Meydangha tamashibin süpitide kelgen emma zalgha kirish imkaniyitige ége bolalmighan ghezeplengen Uyghurlar, bina siritida Sherqiytürkistanning ay-yultuzluq dölet bayriqi we “Sherqiytürkistandin Kelgen Senetkarlarni Qarshi Alayli!“ dégen pilakatni kötürüp qizghinliq bilen namayish qildi.
Xitaylar bina ichidiki penjirilerdin namayishchilarni herketlik we poto süretlerge tartip qattiq heywe körsetti we Uyghurlarning kishlik hoquqi we insan heqlirige Gérmaniyede turupmu yene bir qétim éghir ziyan saldi.Namayishchilar Gérmaniye saqchilliri we amanliq qoghdighuchi orunliridin, Gérmaniye hökümitining bundaq meselilerde ikki xil ölchem qollanmasliqni, xitayning démokirattik dunyadimu Uyghurlarni buzek qilishigha yol qoymasliqini, bu munasiwet bilen Xitay dölitige bésim qilishini telep qildi.Namayishchilar bir tereptin, „Uyghurlargha Erkinlik!“,” Xitaylar Sherqiytürkistandin chiqip ket!“, „ Bizge démokiratiye we erkinlik kérek!“, „ Yashisun Uyghurlar!“ , „ Yoqalsun Xitay Tajawuzchilliri!“ „ Uyghur Senetkarlirining Yawropagha kélishini qarshi alayli!“ dégendek shuarlarni towlashti we Xitayning sherqiytürkistanda yürgüziwatqan xelqara qanunlargha xilap, wehshiyane herketlirini pash qilidighan teshwiqat matériyallarni mikropon bilen oqudi we kochidin ötiwatqanlargha tarqatti.Bu namayish Gérmaniye waqti saet 18:00 de bashlinip 21:00 axirlashti.Namayish bashtin axir tertiplik we netijilik boldi. Bolupmu Dunya Uyghur Qurultiyidin namayishqa qatnishish üchün 400 kilométirdin artuq yol bésip, Jenuptiki sheher Münchendin kelgenler namayishchilarni téximu janlanduriwetti. Namayish tertiwige messul bolghan Gérmaniye saqchillirining sani alahide köp bolup, ularning namyishchilargha tutqan pozitsiyeside az- tola qattiq qolluqnimu köriwélishqa bolatti. Namayish axirlaship, bayraq we pilakatlirimizni yighushturup bolghandimu zalgha yéqinlishishimizgha yol qoymidi.
Köriwélishqa boliduki Xitay hökümiti bu qétimqi namayish meseliside Gérmaniye hökümitige bésim qildi, Gérmaniye hökümitimu Xitaylarning Uyghurlargha qaratqan pashistik siyasitige hemtawaq bolghan shekilde yéshil chiraq yéqip berdi. Xelqarada Uyghur milliy herkitining tonulishigha egiship, Birleshken döletler teshkilati, Yawropa Itipaqi we Amérika bashliq démokorattik gherp döletliri 2008-yilda Xitay dölitide ötküzilidighan Olimpiyatni waste qilip, xelqara sehnilerde Uyghurlarning heq-hoquqlirini kötürüp chiqip, Xitay dölitige éghir bésim qilmaqta.Xitay hökümiti uyghurlar üstidin yürgüziwatqan érqiy tazilashqa chétilidighan jinayi qilmishlirini xelqara jamaetchilik aldida yoshurup qélishni meqset qilip, „Uyghurlar Sherqiytürkistandiki bir yerlik bextiyar xeliq, ular öz til-yéziqini, medeniyitini, diniy étiqadini, maaripini Xitay millitige oxshashla saqlap qaldi we tereqqiy qilduriwatidu, biz milletler ottursidiki munasiwetlerni, xelqara jemiyetning démokirattik ölchemliri asasida yürgüziwatimiz“dep biljirlap, eziz wetinimzdiki wehshiylerche yürgüziwatqan tughum konturoli we buwaqlar qirghini, Xorluqqa uchrawatqan ana-balilar meselisi, siyasiy we diniy herketlirimizge qaritilghan pashistik siyasiti, éghir iqtisadiy kirzis, ishsizliq, dölet téroriy höküm süriwatqan siyasiy atmospura, türkümlep ölüm jazasigha uchrawatqan Uyghur yashlirining échinishliq teqdiri, Xitay ölkillirige tuwar ornida toshulup, qullar emgikige yaqilanghan mesum qizlar pajiyesi we künsayin éghir tehditke uchrawatqan Uyghur tili we maaripi , Uyghur xelqining siyasiy hoquqsizliqi we namratliqi qatarliqlarni yoshurmaqchi boliwatidu.
4- Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Frankfurtta Bagh Seylisi Orunlashturdi
2007- ayning 11 - küni Sherqitürkistan Birliki Teshkilati Gérmaniyening Frankfurt sheheriki Heinrish-Krafts-béghida barliq ezalarning ishtirak qilishi bilen kolliktip paaliyet élip bardi. Bu qétimqi paaliyetke, bu teshkilatning ezaliri Ayilisi bilen qatnashqandin bashqa, Dunya Uyghur Qurultiyi we Yawropa Sherqiy Türkistan Birliki we Türk diyanet ishlar teshkilati qatarliqlardinmu muhim wekiller ishtirak qildi.
Bu paaliyet, Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati qurulghandin kéyin élip barghan teshkilatning qurulghanliqini tebriklesh, Xitayda ötküzilidighan 2008-yildiki xelqara olimpik tenterbiye herkitige naraziliq bildürüsh we Xitay hökümitining wetinimiz Sherqiytürkistanda yürgüziwatqan diniy, kultural we érqiy qirghinchiliqigha bolghan qarshiliqini ipadilesh üchün, Dala seylisi namida élip bérilghan chong tiptiki paaliyetlirining biri bolup, 11-Awghgust saet 11:00 de bashlinip, kech saet 20:00 giche dawam qildi.
Bu paaliyetke Sherqiytürkistan Birliki Teshkilatining muawin reyisi Osman Tursun ependi riyasetchilik qildi. Paaliyet yighin échish , kultur tüsini alghan Sherqiy Türkistan yimeklirini teyyarlash we uni öz-ara tonutush, balilar teyyarlap kelgen ijadiyet we sennet eserliridin zoqlunush, zéhin sinash musabiqisi qatarliq birqanche qisimgha ayrilip élip bérildi. Birinchi qismida yeni paaliyetning yighin qismida, teshkilat reyisi Korash Atahan ependi, bu paaliyetke hertürlük seweplerdin qatnishalmighan Uyghurlarning meniwiy anisi, milliy herkitimizning yolbashchisi, Dunya Uyghur Qurultiyining reyisesi Rabiya Qadir xanim, Dunya Uyghur Qurultiyining bash meslihetchisi Erkin Aliptékin we Dunya Uyghur Qurultiyi ijrahiyye kommétitining wakaletchi reyisi Enwerjan qatarliqlarning paaliyet ehlige yollighan qizghin salimini we özining teshekkurini bildürdi. U yene, bu yéngi teshkilat qurulghandin kéyinki ishlengen xizmetler, bu qétimqi paaliyetning meqsidi, we kélicekte ishlenmekchi bolghan xizmetlerni qisqiche bayan qilip ötti. Yighinning küntertiwige asasen Dunya Uyghur qurultiyining bash katiwi, „Yawropa Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ning reyisi Dolqun Eysa, Dunya Uyghur Qurultiyining pondi reyisi we Yawropa Sherqiy Türkistan birlikining muawin reyisi Ablimit Tursun qatarliqlar sözge teklip qilindi.
Ular sözide ayrim-ayrim halda Sherqiytürkistan milliy herkitining nöwettiki weziyiti, Dunya Uyghur Qurultiyi ijrahiyye kommététining kéngeytilgen 2-qétimliq yighinining rohi we bu teshkilattin Dunya Uyghur Qurultiyining kütüdighanliri qatarliqlarni otturgha qoydi. Bolupmu bu ikkeylenning, milliy inqilawimizning kélichigi we birlik, ittipaqliq heqqide éytqanliri paaliyet ehlining qizghin alqishigha sazawer boldi. Ular yene, bu teshkilatning tereqqiyatigha paydisiz tesir körsütiwatqan amillarni tilgha élip, Xitaylar milliy herkitimizge qandaq zerbe bériwatqan bolsa, bizningmu küchimizni birleshtürüp, ish buziwatqan, teshkilat xizmetlirining qurulishigha yaman tesir körsütiwatqan, kazzapliq qilip demokirattik döletlerni we öz qérindashlirini aldawatqanlargha zerbe bérishimizning zürüllikini otturgha qoydi. Paaliyetning ikkinchi qismida Balilar programmisi élip bérildi.
Bu prorammida millitimizning kilichiki bolghan balilargha alahide ehmiyet bérilgen. Bu paaliyetke qatnashqan balilarning kichiki 1 yash, chongi 16 yash etrapida bolup, 1) Bu jeryanda balilar özliri ijat qilghan ilmiy, edebiy eserlerni we meshhur shierlarni diklimatsiye qilidi, naxsha éytip, ussul oynidi. balilarning milletperwerlik, wetenperwerlik, meripetperwerlik timisidiki eserliri, emdila méngishni we sözleshni ügengen kichik dostlarning qiziqarliq heriketliri keng paaliyet ehlini qattiq tesirlendürdi. 2) Bu jeryanda yene wetinimiz, millitimiz, milliy düshminimiz, dinimiz, medeniyitimiz, tilimiz we milliy herkitimiz heqqide zéhin sinash musabiqisi élip bérildi.Bu jeryanda balilardin millitimiz nime, qeyerdin kelduq, bu bayraqni tunamsiz, bu nimining belgüsi, biz nime üchün chetellerde sergerdan, dinimiz nime, muqeddes kitawimizning ismi nime, kim qurani kerimdin parchilarni oquyalaydu? dégendek suallar soraldi. Eqilliq, zirek Uyghur balilirining jawapliri anglap ötüldi. 3)Balilargha Putbol, Tiktaktop, tanidin sekresh paaliyetliri uyushturuldi.Balilar programmisigha qatnashqan kichik dostlargha ilham we medet bolsun üchün, bu paaliyette aktip rol alghanlarning ijadiy eserliri we nomerliri bahalap chiqilip, birinchi, ikkinchi, üchünchi derijilerge ayrilip Germaniyediki Aliptekin terbiylesh merkizi namida mukapat tarqitip bérildi. Bu paaliyet Gérmaniyede hazirghiche élip bérilghan paaliyetler ichide kölimi bir qeder chong, mezmuni mol, milliy mewjutluqimizni saqlap qélishta riyal ehmiyeti küchlük, kilichigimiz bolghan Sherqiytürkistan balilirigha maddiy-meniwiy tereplerdin alahide éghirliq bergen we ana balilar eng köp qatnashqan bir heriket boldi. Paaliyetke qatnashqan sherqiytürkistanliqlar, Germaniyede yashawatqan Türkler we Germanlar eziz wetinimz Sherqiy Türkistan, millitimiz Uyghur, dinimiz Islam we milliy herkitimiz heqqide keng bilimlerge érishti.
5-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ Héyitlash Pa'aliyiti Élip Bardi
2007 - yili 10 - ayning 15 – küni Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati qurulghandin béri, Dunya Uyghur Qurultiyining yétekchilikide bir tereptin Sherqiytürkistan xelqining siyasiy teqdiri üstide jiddiy kétiwatqan siyasiy dawayimizgha paydiliq paaliyetlerni qanat yaydurup, yene bir tereptin Gérmaniyede yashawatqan qérindashlirimiz we dostlirimiz bilen öz-ara chüshünüsh hasil qilip, siyasiy dawayimiz we weten siritidiki musapirliq hayatimizni mol mezmunluq we köngüllük ötküzüshke alahide köngül bölüp kelmekte.
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati idare heyyiti Ruzi héyit mezgilide bir qisim ezalar bilen birlikte Frankfurttiki Merkizi Jamede namaz qildi we héytlash paaliyiti élip bardi. Bu paaliyetke qatnashqanlar Frankfurt sheheri we sheher etrapida yashawatqan sherqiytürkistanliqlardin Dunya Uyghur Qurultiyigha wakaliten qizghin hal-ehwal soridi, Meniwiy animiz Rabiye Qadirning héytliq salimini yetküzdi we yéngidin qurulghan bu teshkilatning ishlengen we ishlenmekchi bolghan xizmetliri heqqide ammidin pikir aldi we balilargha sowgha textim qilishti. Idare heyyet ezaliri buningdin kéyin qilmaqchi bolghan siyasiy we medeniy paaliyetlerni, bolupmu teshkilatning ana-balilar heqqide yolgha qoymaqchi bolghan progirammiliri heqqidiki qiyaslirini bir qur otturgha qoyghanda, söhbet téximu ewjige chiqti.
Teshkilat ezaliri diniy étiqadimiz, tilimiz we örpi-adetlirimizni saqlap qélishning hemmidin muhim ikenliki, Uyghur balilirini uyghur kimlikide terbiyelep chiqishning milliy herkitimizge körsütidighan ijabiy tesirini ayrim-ayrim halda otturgha qoydi. Ular bir milletning mewjut bolup turishida ti-yéziq, diniy-étiqat, örpi-adet we qayide-yosun intayin muhim bolghachqa, xitay hökümiti xelqimizning bu türdiki alahidiliklirini yoq qilish üchün pilanliq, sistémiliq herket qilmaqta.Xelqimiz shunche zulum astida turupmu, tajawuzchi hökümet teripidin zorlap téngiliwatqan bir qatar siyasiy bésimlargha bash egmeywatqan yerde, biz démokirattik döletlerde yashap turughluq kelgüsi ewlatlirimizni qutuldurup qélish yolida az-tula méhnet singdürmisek, nex milliy düshminimizning oylighinidek ish qilghan bolidikenmiz, insaniyliqtin, dindin we imandin uzaqliship kétidikenmiz, déyishti.Paaliyetke qatnashqanlar teshkilatimiz oyushturghan bu héyitlash paaliyitige yoquri baha berdi.
Ular „Biz bu qétim özimizni xuddi wetende turiwatqandek hés qiliwatimiz, musapirchiliqni unuttuq, balilirimizmu ata-animizdin bashqa tagha we hammilirimizmu barken, dep qélishti we ghéripliq hésiyatidin qutulup, chirayigha külke keldi.“, „Bolsa mundaq paaliyetlerni köprek teshkillep anilar we balilarning qerellik uchrushishini emelge ashurush üchün tirishchanliq körsetsenglar téximu yaxshi bolatti dep, teshkilatqa özlirining izgü armanlirini bildürdi. Idare heyyitidikiler yene héyitlash dawamida teshkilat ezeliri bilen milliy herkitimizning nöwettiki weziyiti heqqide bes-beste pikir bayan qiliship, muhajirette yashawatqan her bir wetendashning milliy dawadiki bash tartip bolmaydighan burchini bir qedem ilgirligen halda aydinglashturiwaldi. Bir qisim aktip teshkilat ezeliri nöwette teshkilatning xizmitide saqliniwatqan meselilerni tengqidiy shekilde otturgha qoyup, teshkilat dayirisidiki wetendashlargha, teshkilatning qurulishining ehmiyitini téximu janliq anglitish lazimliqini, ularning aktipchanliqini qozghash yollirini otturgha qoyushti we teshkilatni qollap kéliwatqan aililerni ziyaret qilip, ularning her türlük tirishchanliqliri üchün idare heyyitidikiler bilen birlikte Dunya Uyghur Qurultiyi namidin rexmet éytti.
6-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ Frankfurtta Jumhuriyitimiz Qurulghan Künini Xatérlidi
(2007.11.13)
Eziz wetinimiz Sherqiytürkistanda tajawuzchilarning esirlep boyunturuqi astida yashap kelgen Uyghurlar özi bilen teqdirdash we qan-qérindash bolghan xelqler bilen uyultashtek itipaqliship, xorluq we numus astida qalghan wetenning azatliqi, xelqning hörlüki üchün hayat-mamatliq küresh qilip, 1933-yili 12- Noyabérda „Sherqiytürkistan Islam Jumhuriyiti" we 1944-yili 12-Noyabérda „Sherqiytürkistan Jumhuriyiti" qatarliq ikki jumhuriyetni qurup, dunyagha jakarlighanidi.Gerche bu ikki Jumhuriyet hazirghiche mewjut bolalmay qalghan bolsimu, Uyghur xelqining zulumgha menggü bash egmeydighan jenggiwar xelq ikenlikini bügünki kündimu dunyagha namayen qilip, tarix betliride julalap turmaqta.
Xelqimiz ikki qétimliq jumhuriyitimiz dunyagha kelgen bu künni, kelgüsige bolghan cheksiz ümüt we ich-ichige patmaydighan shirin hés-tuyghular bilen xatérlep kelmekte.Shu seweptin mushu ayning 12-küni yeni Düshenbe küni, „Sherqiytürkistan birligi" teshkilatining bir qisim ezaliri birlikte Gérmaniyening Frankfurt Sheheride, Jumhuriyet bayram künimizni xatérlesh paaliyetlerni élip bardi.
„Sherqiytürkistan Birliki teshkilati" ning bu paaliyetke qatnashqan ezaliri deslepte Frankfurtiki xitay konsulxanisining aldigha bérip, Dunya Uyghur qurultiyi yollighan Sherqiytürkistanda xitaylar keltürüp chiqiriwatqan kishlik hoquq we insan heqliri, démokiratiye we milliy mewjutluqimiz meseliliri heqqide hazirlanghan birqanche türlük teshwiqat matériyallirini, konsulxanagha kiriwatqan we chiqiwatqan yawropaliqlargha tarqiltip we ular sorighan türlük suallargha jawap bérip, Xitay konsulxanisidikilerge , xitay tajawuzchilirigha bolghan ghezep-nepritini, yawropaliqlargha özlirining kélichekke bolghan cheksiz ishenchisini ipadilidi.
Teshkilat ezaliri uningdin kéyin bu sheherdiki Giyotiy Univérsitéti qorasigha bérip, Oqutquchi-oqughuchilargha Sherqiytürkistanda Xitay hökümitining diniy étiqat, maarip, ishqa orunlushush, pilanliq tughut, köchmen yötkesh, bazar igiliki we iqtisadi tereplerde yürgüziliwatqan, yerlik milletlerni érqiy yoqulushqa mejburlaydighan, rayon we dunya bixeterlikige bérip chétilidighan, xelqara qanunlargha asaslanghanda dölet térori we kéngeymichilik hésaplinidighan siyasetler keltürüp chiqiriwatqan bir qatar tiragédiyiler ekis ettürülgen teshwiqat matériyallirini tarqatti we bir qisim Oqutquchi-oqughuchilargha ishning tepsilatini anglatti. Bu matériyallarda yene Xitay hökümitining wetinimiz Sherqiytürkistanda we xoshna döletlerde yürgüziwatqan, Uyghur xelqini qul qilidighan we érqiy yoqulushqa mejburlaydighan we merkizi asiya boz qirlirigha köz tikip, kingeymichilik qilishqa hazirliniwatqan bir qatar jinayi siyasetlirining sirliri dadil otturgha qoyulghan.
7-Xitay Hökümiti „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“gha Ziyankeshlik Qildi
2007 - Yili mayda Gérmaniyining Frankfurt shehiride "Sherqiy Türkistan Birliki teshkilati" qurulghan idi. Halbuki, mezkur teshkilatning qurghuchisi hem teshkilatning reyisi Korash Atahanning bildürüshige qarighanda, teshkilat ezaliri öz teshkilatini Gérmaniyide qanuniy enge aldurush iltimasini qilghan.Iltimas qilinip uzaq ötmey, Gérmaniyening Hessen ölkisidiki sot, edeliye, saqchi we munasiwetlik organlar bu teshkilatning testiqlinish resmiyetlirini ötewatqanda kütülmigen yerdin, bu teshkilat heqqide yaman xewerlerni tapshurup alghan.
Éniqlanghan ehwallardin qarighanda Xitay hökümiti bu teshkilatning qurulghanliqidin intayin tizlikte xewer tapqan. Shu munasiwet bilen Xitay hökümiti Gérmaniye dayirilirige bu teshkilat heqqide bésim ishlitip, bu teshkilatini, térror arqa körünüsh bar, testiqlashqa bolmaydu, dep ipade bildürgen.Xitaylar yene, bu teshkilat testiqlansa xelqara ténchliqqa tesir yétidu, Gérmaniyegimu köp awarichilik keltüridu dep, biljirlighan. Shu arqiliq bu teshkilatning öz aldigha, qanuniy resmiyetlirining ötülishige éghir tosqunluq qilghan.
Netijide qanche aylap tepsiliy tekshürüsh élip barghan Gérmaniye hökümiti, "Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati"ni qanuniy jehettin testiqlap, Xitaylarning Téror sewebidin Uyghur xelqige qaratqan pashistik siyaset we qanunlirining rezil epti-beshirisini échip tashlighan.
Yillardin béri Xitay hökümiti Atalmish térorizimgha qarshi zeherlik qamchisini Uyghur xelqining béshida oynutup, xelqimizni medeniyet jehettin arqida qaldurush, diniy jehetin bixutlashturush, tebéiy köpiyishige tosqunluq qilish, siyasiy jehettin hoquqsizlashturush we iqtisadiy jehettin namratlashturiwétish siyasetlirini qollunup, qanunsiz tutqun qilip, türkümlep ölümge buyrup, insaniy heq-hoquqlirimizni bolishiche depsende qilip, xelqara jamaetke set körsütüp kelgenidi.
Mana emdi öz xelqining kishlik hoquq we insan heqiliri hem musteqil we hör yashishi üchün xelqara qanunlar asasida we démokirattik shekillerde paaliyet élip bériwatqan bir teshkilatini Yawropaliqning köz aldidila "téror" nami bilen qarilap, özining neqeder saxtapez we yalghanchi, bashqilargha xalighan shekilde qara chapliyalaydighan héliger bir hökümet ikenlikini ispatlap, xelqara jamaetchilik teripidin qattiq éghir deshnam yidi.Bir hésapta Yawropa xelqining Xitaylarning qandaq kishilerni "Téror" bilen eyipleydighanliqini bilip qalghanliqi yaxshi boldi.
Hazir bu teshkilat qanuniy jehettin mustehkem asasqa ige bolup, her türlük xizmetlirini paahal qanat yaydurmaqta.
8-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ 5 - Fewral Inqilabi Munasiwiti Bilen Paaliyet Élip Bardi
1997-yili 5-Féwral küni éziz wetinimiz Sherqiy Türkistanning 2 - jumhuriyitimiz qurulghan muqeddes Ghulja shehride xelqimiz yene bir qétim tajawuzchilarning milliy zulumigha qarshi qozghulup, kochilargha chiqip namayish qilip, Uyghur xelqining milliy iradisini, démokiratiye we milliy musteqilliqqa bolghan ottek telpünüshlirini ipadilidi.Xitay tajawuzchiliri shu küni, qolida tömürning suniqimu bolmighan xelq, tinch shekilde élip bériliwatqan bu heriketke qopallarche inkas qayturup, özlirining insaniy heq-hoquqlirini telep qiliwatqan, Sherqiy Türkistanning herqaysi ölkilliridin kélip Ghulja shehrige toplanghan qehriman qiz-yigitlirimizning bu herkitini qanliq basturup, qanche yüzligen kishini qirghin qildi we qanche minglighan kishini türmilerge tashlap, ularning ichidiki gholluq ezalarni miltiq bilen rehimsizlerche étip tashlidi. Shuning bilen birge pütün sherqiy Türkistan miqyasida herbiy halet élan qilip, shu weqe munasiwéti bilen 10,000 larche bigunah xelqni rehimsizlerche jazalidi. Xelqara kishlik hoquq we insan heqliri teshkilatlirining bergen melumatliridin qarighanda, bügünki kündimu bu heriketke qatnashqanlarning mutleq köp qismi türmilerde éghir ten jasasigha uchrimaqta we sürüshte qilinip her türlük qanuniy jawapkarliqlargha tartilip kelmekte.
Bu weqe wetinimiz Sherqiy Türkistanning hazirqi zaman tarixida Barin inqilawidin qalsa alahide tilgha élishqa erziydighan teshkillik, progirammiliq, meqsetlik élip bérilghan xelq herkiti bolup, shu qétimqi weqege qatnashqan qehriman qiz-yigitlirimiz özlirining issiq qéni bilen Sherqiy Türkistan xelqining igilmes-sunmas we tiz pükmes rohini tarix betlirige yézip qaldurup, dunya xelqining hörmet textidin orun aldi we pishanimizdiki „qarshiliq körsütüsh jasarétini yoqatqan millet“ dégen lenet tamghisini öchürüp tashlap, xelqara jamaetchilik aldida Uyghur xelqining izzet hörmitini tiz sürette tiklep chiqti. 5 - fewral Sherqiy Türkistan inqilabi Xitay pashistliri teripidin wehshiylerche basturulghan bolsimu, xelqimizning azatliq we hörlükke bolghan intilishlirini hergizmu yoq qiliwitelmidi.
Teshkilatimiz 1997-yili wetinimiz Sherqiy Türkistanda yüz bergen 5-fewral inqilawigha qatnashqan qehriman qiz-yigitlirimizge bolghan cheksiz hörmitini we Xitay tajawuzchillirining qanliq jinayetlirige bolghan ghezep - nepritini ipadilesh üchün, Gérmaniyening shimaliy teripige jaylashqan Frankfurt, Bérlin, Saarbrükén, Karilsruhe, Kassel, Kölin we Leipzig qatarliq chong-kichik sheherlerde 2 - fewral künidin 8 - fewral künige qeder kölléktip we yekke halette keng külemde paaliyet élip bardi.
Bu qétimqi paaliyet Yawropa tillirida teyyarlanghan Sherqiytürkistanning bügünki ehwali, Uyghur xelqi duch kelgen milliy hem siyasiy kirizis we Xitay tajawuzchilliri hazirghiche xelqaradin yoshurup kéliwatqan 5 - fewral weqesige ayit bezi melumatlar ekis ettürülgen teshwiqat matériyallirini tarqitishni asas qilghan bolup, bu arqiliq milliy herkitimizge paydiliq bolghan ijtimayi we siyasiy ünümler yaritildi.Alahide tilgha élip ötüshke erziydighini 2008-yili 2 -fewral küni Frankfurt shehride ötküzülgen paaliyet bolup, bu paaliyetke etrapta yashawatqan Sherqiytürkistanliqlardin bashqa Sherqiytürkistan milliy herkitige héssidashliq qilidighan chet-elliklermu ishtirak qildi. Paaliyet dunyagha meshhur Géyotiy Uniwérsititida namayish sheklide bashlandi. Xitay hökümitining Sherqiy Türkistanda yürgüziwatqan milliy kemsitishliri we qanliq qirghinchiliqigha qarshi nutuqlar sözlendi we shuarlar towlandi. Shuning bilen birge axbarat orunlirining ziyariti qobul qilinip, sherqiytürkistan milliy dawasi anglitildi we sorighan suallargha tepsiliy jawap bérildi.Uningdin kéyin namayishchilar kichik goruppilargha bölünüp, Frankfurt shehrining eng awat kochillirigha tarqilip, Gérman xelqige 5 - fewral weqesini téximu etrapliq anglitidighan bir qatar paaliyetlerni élip bardi. Bu paaliyet shu küni saet 12:00 de bashlinip, 15:30 da muwepiqqiyetlik axirlashti.
9-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ Kölinde Paaliyet élip Bardi
Mushu ayning 23-küni Kölinde Sherqiytürkistan birliki teshkilati bilen Ezerbeyjan* teshkilatleri 1992-yili 25- Féwralda Ezerbeyjan Jumhuriyitining Qarabagh wélayitide yüz bergen kolléktip qetliam we 1997-yili 5- Féwralda Wetinimiz Sherqiytürkistanda yüz bergen qanliq Ghulja qirghini munasiwiti bilen birlikte xatirlesh paaliyiti élip bardi. Erméniye döliti 1992-yili 25-Féwralda Ezerbeyjan Jumhuriyitining Qarabagh wélayitige hujum qilip, Qarabaghdiki Xujaliq kentide xuddi xitay hökümiti Barin we Ghulja Sheherliride élip barghan qanliq weqelerge oxshap kétidighan hadésilerni keltürüp chiqarghanidi. U weqede 613 tin artuq adem qirghingha uchridi, ularning ichide qolida tömürning suniqimu bolmighan 106 din artuq ayal, 83 tin artuq nareside we 70 tin artuq yashanghan buway-mumaylar bar bolup, shu qétimqi qirghinda 56 kishi xuddi Barin we Ghulja qiz-yigitliridek insan qélipidin chiqqan derijide éghir iskenjige uchrap hayatidin ayrilghan.Bezilliri tirik turghuzup köydürülüsh we közliri we tirnaqlirini oyiwétishtek wehshiyliklerge uchrighan.
Otta köydürülgenler we her türlük éghir jismaniy qiynaqqa uchrighanlar ichide basqunchiliqqa uchrighan xanim-qizlar, éghir ayaq anilar we ana-bala hemralarmu bar. Xelqara médie orunliri we kishlik hoquq teshkilatlirining raporliridin melum bolishiche, u qétimqi esheddiy qirghin sewebidin 25 bala ata-anisidin, 130 bala anisidin yaki dadisidin ayrilip qalghandin bashqa 6 aile birmu ezasi qaldurulmay qirip tashlanghan. 487 adem izdireksiz yoq bolghandin bashqa qéchip kételmigen qéri-chüre, ajiz- mejüz, ayallar we balilar bolup 1271 adem türmige tashlanghan. Ular ichide 150 kishi hazirghiche hepside éghir ten jazasi astida qiynalmaqta iken. Teshkilatimizning bir qisim ezaliri bu künki paaliyet pursitidin paydilinip, Sherqiytürkistanda Xitay tajawuzchillirining dölet térori sewebidin yüz bériwatqan, Ezerbeyjanning Qarabagh wélayitining Xujaliq kentidikige oxshap kétidighan qetliamlar heqqide VCD, teshwiqat matériyali, Jornal we bayanatname qatarliqlarni tarqitip, Sherqiytürkistan xelqi duch kelgen milliy zulum, érqiy qirghin we iqtisadiy kirzis qatarliqlarni Gérman, türk xelqi we xelqara sayahetchilerge tarqitip ünümlük netijilerge érishti.
Teshkilatimiz bu qétimqi paaliyette uningdin bashqa biz bilen tamamen teqdirdash bolghan we dertlirimiz oxshap kétidighan Jenubiy Ezerbeyjan we Shimaliy ezerbeyjan xelqining teshkilatliri bilen dostluq we hemkarliq munasiwiti ornutishning deslepki asasini qurdi. Bu paaliyet shu küni saet 11:30 da bashlinip, 16:30 giche dawam qildi we Kölinerdomning aldidin ötüwatqan 10 minglighan kishining diqqitini özige tartti.
10- „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ Xelqara Mehmut Qeshqiri Yili We Newruz Paaliyiti Qildi
Bügün yeni 2008-yili 22-mart küni „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ mexsus Ana-Balilargha atap Siyasiy, Kultural we Diniy mezmunlarni chöridigen halda alahide bir progiramma teyyarlap, Milliy eneniwiy alahidilikimizning engüshterliridin biri bolghan Newruz bayrimi we Xelqara Mehmut Qeshqiri yilini tebriklidi. Paaliyet bashlinishtin burun Xelqara kishlik hoquq paaliyetchisi, milliy herkitimizning yol bashlighuchisi we Uyghur xelqining meniwiy anisi Rabiye Qadir xanimning bu munasiwet bilen teshkilatimizgha yollighan töwendiki téligirammisi oqup ötüldi:
Essalamu eleykum hörmetlik ballirim,
Men sizlerdin hal-ehwal sorash bilen birge Gérmaniyede yashawatqan barliq Sherqiytürkistanliqlar we Sherqiytürkistan xelqining teqdirige köngül bölüwatqan Türk qérindashlargha séghinip salam yollaymen we hemmingizlarning Newruz bayrimingizlarni qizghin tebrikleymen.
Sizler yillardin béri Gérmaniyede qanat yéyiwatqan milliy herkitimizni her tereptin qollap quwetlep keldingizlar we özengizlarning milletperwerlilk we wetenperwerlik hissyatingizlarning türtkiside „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ni qurup chiqip, Dunya Uyghur qurultiyining xizmetlirige yéqindin masliship, bir yilgha yetmigen qisqighine waqit ichide közge körinerlik bir qatar xizmetlerni qilip, muhajirettiki Sherqiytürkistan xelqining ijabiy bahasigha érishtingizlar. Xelqimiz qilghan bir qatar yaxshi ishliringizlarning eng yaxshi baha bergüchisidur.
Ballirim, bu qétim mexsus Ana-balilargha atap Newruz bayrimi we Xelqara Mehmut Qeshqiri yili paaliyitini xatérlesh progirammisini orunlashturghanliqingizlarni anglap intayin memnun boldum. Men sizlerning weten siritida qanchilik bir müshkül sharaetta yashawatqanliqingizlarni obdan bilimen.Maddiy tereptin qisintingizlar bolmighan teqdirdimu meniwiy tereptin musapirchiliq we gheripliqning achchiq azabi ichide wetenning, döletning we öz xelqingizlarning qedrige yétiwatisizler. Wetendiki qérindashliringizlarning hal-ehwali téximu better bolup, ular döliti we milliy hakémiyiti bolmighanliqi üchünla, öz ana tupriqida barliq erkinlikidin mehrum halette türmide yashighandek hayat kechüriwatidu.
Biz bundaq yashawersek bolmaydu, insani heq hoquqlirimiz we kishlik qedri-qimmitimizni tiklep chiqishimiz, pükülgen qeddimizni qaytidin tiklishimiz kérek. Dunyada qilghili bolmaydighan ish, yetkili bolmaydighan menzil yoq. Bizning erkin we hör yashawatqan bashqa milletlerdin héch yérimiz kam emes. Ular qilghanni bizmu qilip, özimizge xan, özimizge beg yashash üchün, Uyghur jemiyitini teshkil qilghan her bir ademning shexsiy we kolléktip qilidighan mejbiriyetliri bar. Bolupmu bir tereptin milliy dawayimizgha masliship, yene bir tereptin Miliy medeniyitimizni qoghdap qélish intayin muhim. Weten we weten siritida éghir tehditke uchrawatqan milliy kilmlikimizni yeni tilimiz, örpi-adetlirimiz, diniy étiqadimiz qatrliqlarni qoghdap qélish yaki qalalmasliq meselisi, bizning bir millet süpitide mewjut bolup turush yaki yoq bolup kétishimizge bérip chétilidighan nazuk bir mesilidur. Milliy medeniyitimizni qoghdap qélishta Anilarning rolini toluq jariy qildurushimiz we ularni hörmetlishimiz, balilargha paydiliq imkanlarni yaritip bérishimiz we ulargha köyünishimiz kérek.
Biz nechche ming yilliq medeniyet tarixigha ége bir millet, ejdatlirimizdin miras qalghan meniwiy bayliqlirimiz bilen özimizni qoghdap qélishimiz kérek. Bu wezipining éghiri eng awal atilargha andin milletning deslepki oqutquchisi bolghan anilarning yelkisige chüshidu.Saghlam aile berpa qilip, milliy maaripimizgha yaxshi hul sélip millitimizni qoghdap qélishta pidakarliq körsitishingizlarni, kélichikimiz we istiqbalimizning warisliri bolghan balilarni öz tilida sözliyeleydighan we yazalaydighan weten-milletke yaramliq bir ewlat qilip terbiyelep chiqishingizlarni, öz ornungizlarda, öz imkaniyetliringizlar bilen mezlum xelqimizge bijanidil xizmet qilishingizlarni ümid qilimen.
Hörmet Bilen: Rabiye Qadir
21/03/08
Teshkilat reyisi Korash Atahan teripidin oqup ötülgen bu tiligramma, paaliyet ishtirakchillirini qizghin hayajangha saldi .
Ötken yili BDT qarmiqidiki Xelqara Mediniyet-maarip teshkilati qarar maqullap, 2008-yilni büyük alim, tilshunas, dölet erkani Mahmut Qeshqiri yili qilip békitken édi. Bu BDT ning „Uyghur 12 muqamini „Insaniyetning qoghdilidighan medeniyet mirasliri“ qatarigha kirgüzgendin bashqa 3- qétim melum bir yilni, Uyghurlar chiqqan meshhur shexisler yili qilip békitishi bolup, Ilgirimu bezi yillargha „Xelqara El- Farabiy yili“ we „Xelqara Elshir Newayi yili“ dep nam bérgenidi. Yéqinqi yillarda „ Uyghur 12 muqamining BDT teripidin „Insaniyetning qoghdulidighan medeniyet mirasi qilip békitilishi we yeqinqi üch yilning arqa-arqidin Xelqara El- Farabiy yili, Xelqara Elshir Newayi yili we Xelqara Mehmut Qeshqiriy yili qilip békitilishi, milliy medeniyet tariximizdiki ijtimayi, siyasiy we medeniy ehmiyiti zor bolghan weqelerning biri bolup, u öz nöwitide Sherqiytürkistan milliy herkitining xelqaralishishi we siyasiy kün tertipke kélishide kam tépilidighan hadésilerdur.
2008-yilining YONESCO teripidin „Xelqara Mehmut Qeshqiri Yili“ qilip békitilishi biz Sherqiytürkistanliqlar jümlidin Uyghurlar teripidin Sherqiytürkistan we chetellerde tebriklinipla qalmay pütün dunyada jümlidin Sherqiytürkistandin Türkiyege qeder bolghan Türkiy xelqler ichide tentene bilen alahide tebriklenmekte we shu qatarda xelqara jamaetchilikning diqqiti Sherqiytürkistan/ Uyghuristangha aghdurulmaqta.
Uningdin bashqa Xelqimiz qanche ming yillardin béri ötküzüp kelgen Newruz bayrimini mexsus Ana-balilargha atalghan progirammilar bilen „Xelqara Mehmut Qeshqiri yili“gha qoshup tebriklesh, muhajirettiki Uyghurlar ichide tunji qétimliq ish bolup, bu paaliyetning ijabiy qimmitini téximu yoquri kötürdi. Batur, ishchan we eqil-parasetlik ejdatlirimiz her yili 21- marttin tartip yeni eziz wetinimiz Sherqiytürkistanda kün bilen tün tengleshken, shundaqla uzaqqa sozulghan zulmetlik qish axirliship, qar-muzlar érip, derexler bix sürüshke bashlighan kündin bashlap, 3-ay axirlashquche her xil shekiller bilen bir qanche kün Newruz bayrimini ötküzüp kelgen. Newruz bayrimi ejdatlirimiz meydangha kelturgen bayramlarning biri bolup, u öz menisi bilen xelqimizning bahar bayrimidur. Bu bayramni ejdatlirimizdin qalghan tewerük süpitide dawamlashturup , medeniyet engüshterimiz qatarida etiwarlash we ewlatlirimizgha miras qaldurush hemmimizning bash tartip bolmaydighan burchidur.
Teshkilatimiz bu bayram munasiwéti bilen mexsus Ana - balilargha atap mediniyet, telim-terbiye we edebiyat-senet mezmunlirini öz ichige alghan yoqarqi paaliyetni orunlashturup teshkilat ezalirimizning qizghin alqishigha sazawer boldi. Bu paaliyetning xushal-xuram we qiziqarliq bolishini nezerde tutup, Diniy étiqat we örp-adet, tarix we edebiyat-senet terbiyesi élip bérish, Weten-millet heqqide zéhen sinash paaliyiti élip bérish, Edebiy eserler we Qurani kérim ayetlirini diklimatsiye qilish, Naxsha-muzika we Ussul orunlash hemde qiziqarliq hékaye éytishish qatarliq mezmunlarda numérlar körsütildi.
Barliq ezalar, Sherqiytürkistan milliy herkitini qollaydighan Türk qérindashlar we Gérman dostlar paaliyet jeryanida teshkilatimizgha yürek sözlirini izhar qilip, „ Öz medeniyitige sadiq bolushni siyasiy meqsetlirige singdüreleydighan Uyghurdek bir millet haman qeddini tikleydu“ dégendek bahalarni bérip, bu paaliyetni teshkilligenlerge ilham we medet berdi.
Bolupmu Yash-Ösmürler teyarlap kelgen köp xil témilardiki birdin-ikkigiche numérlarning bedéiy, siyasiy we ijtimaiy alahidéliki kishining diqqitini tartidighan mezmunlar bélen toyunghan bolup, Ata-anilarning bu numérlarni teyyarlap kélishke köp tereptin qulayliq yaritip bérgenliki we küch chiqarghanliqi körünüpla turatti.
Teshkilatimizning telim-terbiye merkizi, bu paaliyetning Edebiyat-senet we zéhin sinash programmilirigha alahide teyyarliq qilip kelgen kichik dostlargha meniwiy animiz Rabiye Qadir ana namidin her türlük oqu we oqutush boyumliri mukapati teyyarlighan édi. Balilar progirammisi axirlashqanda mukapat boyumliri, teshkilat rehberliri teripidin tarqitip bérildi.
Uningdin bashqa bu künki paaliyette jamaétimiz eng yaqturup yeydighan kawap teyyarlanghan bolup, bu ish paaliyet meydani etrapini qoyuq weten menzirisige ége qildi. Uningdin bashqa bezi aililerning imkaniyetliri yar bergen derijide, özi yaqturup yeydighan Uyghurche qoshumche yemekliklerni ailisini ölchem qilip, muwapiq derijide teyyarlighach kelgenliki, muhajirettiki perzentlirining uyghur yémekliri bilen tepsiliy tonushiwélishigha janliq derslik boldi.
Bu paaliyet Frankfurt etrapidiki menzirisi güzel, tebiéy qoghdash rayonigha jaylashqan Walldorfqa orunlashturulghan bolup, progirammigha pishqedem ustazlirimizdin Abdureshit Haji Kerimi (Shwedsiye) qatarliq chong-kichik 100 ge yéqin kishi ishtirak qildi. Anilar we balilar heqiqiy bir bayram shatliqigha chümdi.Paaliyet ettigen saet 11:00 de bashlinip, kech saet 20:00 ge qeder dawamlashti.
11- „Sherqiy Türkistan Birliki Teshkilati“ 5-Aprél Baren Qozghilingini Xatérlep Paaliyet Élip Bardi
1990-yili 4-ayning 5-küni, xelqimiz eziz wetinimiz Sherqiytürkistanning Aqtu nahiyeside Xitay hakimiyitining milliy we diniy zulumlirigha qarshi qozghulup, özlirining heq-hoquqliri üchün quralliq heriket élip barghanidi. U qétimqi heqqaniy herikettimu xuddi Ghulja inqilawigha oxshashla qanche minglighan Oghul-qizlirimiz Xitay tajawuzchillirining wehshiylerche qirghinchiliqigha uchridi. Shu qétim Xitay hökümiti xelqimizning heqqaniy élip barghan qarshiliq körsütüsh herkitini qanliq basturupla qalmay, yene qanche minglighan wetenperwer oghul-qizlirimizni turmilerge qamidi we étip öltürdi.
Baren inqilawida minglighan qérindishimiz weten-millet üchün qurban boldi, qarangghu türmilerge tashlandi we hazirghiche türmilerde éghir iskenje ichide azap chékiwatidu.Ularning siyasiy iradisige warisliq qilish, xelqimizning musteqilliqtin ibaret yürek sadasini dunyagha anglitish, heqqaniy dawayimizni qanunlashturush üchün küresh qilish, hemmimizning bash tartip bolmaydighan burchidur.Teshkilatimiz Sherqiy Türkistan milliy herkitining yol bashchisi, meniwiy animiz Rabiye Qadir xanimning teshebbusi bilen 5-Aprel küni (shenbe)Xitay hökümitining bundin 18 yil awal Barenda élip barghan insan qélipidin chiqqan qirghinchiliqini eyiplesh we bu yil kirgendin béri Sherqiytürkistanda yüz bériwatqan milliy oyghunush heriketlirige ilham bérish, jümlidin Hotende yüz bergen ammiwiy herketke qatnashqanlar we ularning aile-taabatlirining weten-millet üchün körsetken jasarétige aliy éhtiram bildürüsh, undin bashqa Hitaylarning Hoten, Qeshqer, Artush, Ürümchi, Ghulja rayonidiki Uyghurlargha qaratqan basturush herkitige itiraz bildürüsh, bolupmu Hotende qolgha élinghan 600 din artuq, hemsherimiz we Weshqerde qolgha élinghan 70 tin artuq qérindishimizni shertsiz qoyup bérish heqqidiki heqqaniy teleplirimizni dunyagha anglitish meqsidide Gérmaniyening Frankfurt shehiride keng külemlik naraziliq namayishi élip bardi.
Namayishchilar Xitay hökümitining Uyghur xelqi üstidin yürgüziwatqan fashistik siyasetlirige ait intayin muhim maddiy pakitlardin hésaplanghan her türlük foto-süretlerni bésip chiqirip, namayish meydanida körgezmige orunlashturup, kishilerning Xitay tajawuzchillirining Sherqiytürkistanda yürgüzüliwatqan wehshiy siyasetlilirige bolghan tonushini östürdi. Namayishchilar yene Uyghurlargha erkinlik, Xitaylar chiqip ketsun! Siyasiy mehbuslar qoyup bérilsun! Bizge musteqilliq kérek! Bizge axbarat erkinliki kérek! Biz Uyghur!, Biz Xitay emes!, Biz Xitay bolmaymiz!, Medeniyitimiz, dinimiz, we tilimizgha qaritiliwatqan qirghinchiliqlar toxtutulsun! Yashisun erkinlik! Yoqalsun tajawuzchi Xitaylar! Xitaylar wetinimizdin chiqip ket! Yashisun Sherqiytürkistan! Dégendek shuarlarni towlap, etrapni zil-zilige keltürdi.
Namayishchilar yene Sherqiytürkistanning bügüni we ötmüshi, xitay tajawuzi we Sherqiytürkistanliqlarning qul qiliwétilgen tiragidiyisige ayit Gérman, Engiliz we Türk tillirida hazirlanghan 1000 parchidin artuq teshwiqat wereqchillirini tarqitip, Xitay hökümitige bolghan naraziliqini we tajawuzchilargha bolghan ghezep nepritini ipadilidi.Namayish meydanigha Rabiye ana, Ablikim Abdureyim, Alim Abdiriyim, Toxti Muzart, Memettohti Metruzi, Hüseyin Jélil qatarliqlarning chongaytilghan renglik resimliri we 30 gha yéqin her türlük shuwarlar yézilghan pilakatlar ésildi we Alahide közge chéliqidighan jaygha chong xetlik „SOS !“ (Qutulduriwélinglar!) dep yézilip, xeter astida qalghan xelqimizge dunya jamaetchilikidin yardem telep qilindi.
Gérmaniyede ötküzilgen bu namayish Frankfurt Sheherining Hauptwache dégen yéridiki Katrenna chirkawi aldidiki awat meydanda saet 12:00 de bashlinip, 16:00 ge qeder dawamlashti. Teshkilat ezalirimiz bu qétimqi paaliyetke aktip ishtirak qildi, bu namayishqa Sherqiytürkistanliqlar we Sherqiytürkistan meselisige hésdashliq qilidighan Gérmaniyeliklerdin bolup, 100 ge yéqin kishi ishtirak qildi. Namayish bashtin axir intayin tertiplik we janliq boldi.
12-“Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati” Xelqara Paaliyetke Qatnashti
Gérmaniyening Frankfurt etrapida paaliyet élip bériwatqan „Sherqiytürkistan Birliki teshkilati”, 10- Maydin 12- Mayghiche kirzis ichide turiwatqan milletlerning maarip, ichimlik su we saqliqni saqlash ishlirigha yardem qilishni meqset qilghan „Xelqara yashlar herkiti“ teshkilatining orunlashturishi bilen Gérmaniyening Ludwigsheim sheheride élip bérilghan „Afriqa küni“ paaliyitige qatnashti.
Bu paaliyetke Amérika, Gérmaniye, Norwégiye, Fransiye, Qirghizistan, Somaliy, Türkiye, Sherqytürkistan, Albaniye, Kossowo we Géritsiye qatarliq dölet we rayonlardin kelgengorupilar ishtirak qilghan bolup, paaliyetning asasiy mezmuni bir esirge yéqin ichki urush patqiqigha pétip qalghan, Afriqa qitesining sherqi teripige jaylashqan Somaliy xelqige yardem qilishni mexset qilghan.
Somaliy xelqi musulman xelq bolup, nopusi 17 milyondin ashidu. Somaliyning yer meydani 637.657 Km kuwadirat bolup, Somaliy milliti her türlük siyasiy kirzislar sewebidin dunyaning herqaysi jaylirigha chéchilip ketken. Ularning hazir 9.1 Milyoni Somaliyda, 4.5 milyoni Étiopiyede, 858 mingi Yemende, 481 mingi Kéniyede, 350 mingi Jibotida, 100 mingi kanadada, 50 mingi Sewudida, 43 mingi Engiliyede, 35 mingi Amérikida, 30 mingi Erep Birleshme Xelipilikide, 20 mingi Hollandada, 20 mingi Norwégiyede, 16 mingi Denmarkta, 15 mingi Shiwétsiyede yashaydu. Ular mustemlikichilik ewij alghan 19- esirdin tartip hazirghiche her türlük siyasiy kirzis ichide yashawatidu. Ularning siyasiy teqdiridiki bu bexitsizlikini Somaliyning istiratégiylik orni, xelqining tashqiy küchlerning ghidiqlishigha oxshash niyette qarshi turalmaywatqanliqi, musulmanliqi we mustemlikichilik yillirida qalghan parchilap bashqurush yarisi qatarliqlar sewep bolghan.Bu paaliyetke her qaysi döletlerdin kelgenler herxil shekilde ishtirak qilghan bolup, Sherqiytürkistan Birliki Teshkilatining élip barghan bir qatar paaliyetliri paaliyet qatnashquchillirining alahide diqqitini tartti.
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati bu qétimqi paaliyette, Sherqiytürkistanning Tarix, Jughrapiye, Edebiyat-Senet, Diniy étiqat, Örpi-Adet, Siyasiy weziyet we Yémeklik medeniyiti qatarliqlarni tonutushni asasiy meqset qilghan bolup, Uyghurlarning yerlik kéyinish adetliri, sipaye, ochuq-yoruq, dostane we merdane xaraktéri Sherqiytürkistan we Uyghur milliti heqqide héch bilimi bolmighan kishilerning alahide diqqitini tartti.
Gérmaniyede ötküzülgen bu paaliyetke ishtirak qilghan dunyaning oxshimighan jayliridin kelgen xelqlerning ichide Uyghurlarning bu paaliyetke qilghan teyarlighi alahide bolup, Sherqiytürkistangha tewe Chédirgha Uyghurlarning tarixi, Arxiologiyesi, Érqiy alahidiliki, Hazirqi siyasiy weziyiti, Medeniyiti, Örpi-Adet we Yimeklik medinyitige ayit Kitap- Jornal, Gézit, Teshwiq matériyali, Kéyim-Kéchek, Turmush boyumliri tizilghandin bashqa, Dunyagha dangliq Uyghur kawipi we özgiche hazirlanghan Uyghur Salati hazirlandi. Bu paaliyette Uyghurning kimlik medinyitining simiwoligha aylinip qalghan Doppa, bashqa milletller hazirlap kelgen medinyet turmush boyumliri bilen qoshulup, kim ashti qilip sétilip, kishilerning bes-beste sétiwélip, yene teshkülligichilerge hediye qilinip, sétilishi jehettiki qétim sanining köpliki arqiliq, Uyghur xelqidek zulum astida yashawatqan Somali xelqige bolghan maddiy yardemleshme herkitining ewjige kötürülüshige alahide töhpe qoshti.
Alahide hazirlanghan Uyghur kawipi, bashqa xelqlerning hazirlap kelgen yémekliri aldida shahane rol oynidi we kishilerning yaqturup yéyishige sazawer boldi. Paaliyet dawamida Uyghur kawipigha éghiz tégip qalghan herqandaq bir ademning qelbide bay medeniyetke ige Sherqiytürkistan xelqining untulghusiz chongqur tesiri qaldi. Meyli Amérika, meyli Afriqa we meyli yawropaning oxshimighan jayliridin kelgen xelqler bolsun uyghurlarning edep-exlaqli, ittipaqi, méhmandostluqi we ishchanliqigha heyran boldi we wetinimiz heqqide nurghun suallarni sorap, bizge bolghan alahide qiziqishini ipadilidi.
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati bu paaliyet arqiliq özining maddiy we meniwiy yardemliri bilen Somaliy xelqige yardem qilish bilen birge özlirining erkinlikke, tinchliqqa we höriyetke bolghan teshnaliqini namayan qildi.
13-„Sherqiy türkistan Birliki Teshkilati“ Wekilliri Kölindiki Muhakime Yighinigha Qatnashti
2008-yili 25-May küni Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati Wekilliri Kölindiki muhakime yighinigha Qatnashti. Bu muhakime yighinini Gérmaniyening Kölin sheheridiki Ezerbeyjan medeniyet teshkilati Jenubiy Ezerbeyjanda yüz bergen milliy oyghunush herkitide naheq jazalanghan, öltürülgen we Türmilerde yétiwatqan siyasiy aktiplarni xatérlesh we ularning siyasiy heq- hoquqlirini telep qilish meqsidide oyushturghan bolup, yighingha 50 ke yéqin her sahedin kelgen Tetqiqatchi, Shair, Yazghuchi, Jornalist we Türkologlar ishtirak qilidi.
Yighinda Türk dunyasining bügünki siyasiy, Medeniyet we iqtisadiy ehwali, bolupmu Shimaliy we jenubiy Ezerbeyjan xelqlirining étnik meselilirige ayit mexsus témilarda maqalilar oqup ötüldi we yighin qatnashquchillirining muzakirisige qoyuldi.
Yighinda Sherqiytürkistan meselisigimu orun bérilgen bolup, Sherqiytürkistandiki Uyghur we uning qérindashlirining Siyasiy, Insaniy we eng eqelliy Qanuniy hoquqlirining Jenubiy Ezerbeyjan xelqliriningkige oxshash depsende qiliniwatqanliqighimu alahide tilgha élip ötüldi.
Yighin özining kün-tertiwige asasen Sherqiytürkistan Birlikli Teshkilatining reyisi Korash Atahan ependini sözge tekilip qildi. Korash Atahan ependi aldi bilen Sherqiytürkistanning omumiy weziyitini, bolupmu Uyghur xelqining béshigha kiliwatqan tiragédiyeni qisqiche tonushturdi. U sözide yene , dunyada iziliwatqan xelqler derdining oxshash ikenlikini, iziliwatqan xelqlerning insaniy erkinlikini qoghdashta ittipaqliq, birlik we dostluqning hel qilghuch amil ikenlikini tilgha aldi.
Korash Atahan sözide yene iziliwatqan xelqimizni azatliqqa érishtürüshte Uyghurlar bilen Ezeriy xelqining diniy, érqiy,medeniyet tereplerdiki ortaqliqini her ikki xelq özlirining milliy herkiti üchün xizmet qildurushining intayin muhimliqini, weten, milletning shan-sheripi üchün küresh qilip, her-türlük ziyankeshlikke uchrighan we uchrawatqanlarning derdini xelqara jamaetchilikke jiddiy anglitishning texirsizlikini shundaqla birlik, ittipaqliq we öz-ara yardem sheklide milliy til yéziqimiz, milliy kimlikimiz we milliy heq-hoquqlirimizni qoghdap qélishimizning zörürliki otturgha qoydi.
Muhakime yighini shu küni Gérmaniye waqti saet 14:00 de bashlinip, 20:00 ge qeder dawamlashti.Sherqiytürkistan Birliki teshkilati yighin dawamida yighin qatnashquchillirigha Sherqiytürkistangha ayit her türlük matériyallarni tarqatti we ularning Sherqiytürkistan heqqidiki suwallirigha etrapliq jawap berdi.
14-2008.06. 09. küni „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ning wekilliri Türkiye Gezitini ziyaret qildi we Sherqiytürkistandiki érqiy qirghinchiliq we milly yeklesh, érqiy kemsitish derdidin erkin tinishqimu yol qoyulmaywatqan Sherqiytürkistan xelqining derdini anglatti we Xitay dölitining sherqiytürkistani ishghal qiliwalghanliqigha ayit pakit we höjjetlik matériyallar heqqide ulargha melumat berdi.
15-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ 2008-yili 6-ayning 13-, 14-, 15- künliri Hessen we Reinlandfalz etrapidiki 50ke yeqin ijtimayi teshkilatlarni ziyaret qilip, Sherqiytürkistanning nöwettiki echinishliq weziyitini anglatti.
16-„Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ 2008-yili 6-ay kirgendin béri 1500 parchidin artuq teshwiqat materiyali basturup, 3 qetimliq Yawropa longqisini talishish musabiqiside tarqitip, millitimiz we wetinimizning beshigha kelgen dehshetni jamaetke anglatti.
17-"Sherqiyturkistan Birliki Teshkilati" 2008-yili 6-ayning 10-küni Gérmaniyening Dunyagha dangliq „Frankfurter Rundshau“ Gézitining Ziyaritini Qobul qilip, Sherqiytürkistandiki Xitay Dölet térori we Uyghur xelqining échinishliq serguzeshtillirini anglatti.
18- „Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati“ 2008-yili 6-ayning 17-küni Germaniyening Geroß-Gerau Eko Gézitining ziyaritini qobul qilip, Sherqiytürkistandiki nöwettiki insan heqliri, kishlik hoquq we Démokiratiyege bérip chétilidighan bir qatar meselilerni anglatti.
Dokilatning axirida hemmingizlarning ténige salametlik, Ailisige bexit, élip bériwatqan küreshlirige nusret tileymen.Alla silerge yar bolsun!
Hörmet bilen: Korash Atahan
Sherqiytürkistan Birliki Teshkilati
18/06/2008 Gérmaniye/Frankfurt
Subscribe to:
Posts (Atom)
